Mitään ei ole enää tehtävissä.
Jumalat päättävät hänen kohtalostaan.
Valehtelet!
Sylas. Ole kiltti ja sinnittele.
Tämä ei ole loppu.
Delilah.
Tule.
Se toimi.
Niin, rakkaani.
Oloni on parempi.
Erilainen.
Sydämesi.
Minun pitäisi olla taistelemassa.
Ei. Emme pilaa suunnitelmiamme, kun olemme jo näin pitkällä.
Olet minulle kallisarvoisempi kuin tiedätkään.
Luota Kuiskattuun.
Olemme hänen vertaan.
Mitä sinä teit, rakas?
Jukolauta.
Kannattaa häipyä täältä.
Eikö näiden pitäisi olla hitaita?
Tulkaa. Lähdetään.
Kiitos, Kiki.
Jos en jo tehnyt sitä selväksi, zombit kammottavat minua. Miksi?
Auttakaa!
Anteeksi. Väistäkää.
Seuratkaa Grogia.
Lisää niitä?
Montako kuollutta tyhmässä kaupungissasi on, Percy?
-Mistä ne tulivat? -Maan alta.
Kuolleet oleilevat siellä.
Kuuletteko tuon?
-Kuin niitä olisi satoja. -Tuhansia.
Tännepäin. Tuolla on turvatalo.
Sisälle.
Alkuisälle kiitos, että pääsitte tänne.
Hädin tuskin.
Näimme viestinne taivaalla. Mitä teemme seuraavaksi, Percival?
Kysytkö minulta?
No, me... oletin niin, koska olet oikeutettu perijä.
Titteleillä ei ole enää väliä. Olet johtaja, Archibald.
Kiitos, että en joutunut zombien ruoaksi.
Eipä mitään. Olisit varmaan pärjännyt.
En olisi.
Jouduin kuolemanloukkuun.
Zombit syövät aina ensin pienen, koska olen herkullinen.
-Kokoa itsesi. -Tuo oli aika kuumaa, mutta...
Luoja. Ne löysivät meidät.
Älkää liikkuko.
Scanlan!
Ei!
Päästä irti!
Pysy aloillasi, tollo. En halua puukottaa sinua.
Olkoon.
Ällöä.
-Miten paha tilanne on? -Voisi olla pahempi.
-Miten? -Voisi olla minun käteni.
-Pärjäätkö siellä? -En ole kuollut.
Olemme aika hyvä tiimi.
Voi paska.
Tiivistäkää rivejä!
On löydettävä pakotie.
Varokaa.
Whitestone ei ole tämän arvoinen.
He menettävät rohkeutensa. Sano heille jotain.
En voi. Juliuksen piti hallita, ei minun.
Julius on poissa.
Olen ollut Briarwoodien kanssa kauan. Minuun ei luoteta.
Olet järjestyksessä seuraava, kateissa ollut de Rolo.
Saisinko apua?
Scanlan.
En ole Pike. Kykyni eivät riitä.
Kuolio. Menetät käden tunnin sisällä.
Tunnin? Mitä? Ei. Tarvitsen käden.
Tekemään juttuja.
Hei, Scanman. Hakkaanko sen irti?
-Joudut ehkä tekemään niin. -Pysy aloillasi.
Ei! Lopeta. Vain hätäkeinona.
Tälle ei ole aikaa.
Paska.
Mennään muualle.
Selvä. Täällä on mukavaa.
Eletäänkö tällä kujalla ikuisesti?
Miksi sanoin niin?
Säkki.
-En halua hoputella... -Älä sitten.
Tajuamme kyllä. Olet fiksu. Tee jotain!
Jumaliste!
Tee niin uudestaan.
Kunpa voisin. Tämä on vielä työn alla.
Mitä vittua?
Jättiläiset, tuhotkaa heidät.
Hajaantukaa. Kokoonnutaan Aurinkopuun luona.
Roikale, meillä on selvittämättömiä asioita.
Minäkö? Ehkä erehdyt.
Me maahiset näytämme samanlaisilta.
Mutta tunnistan kyllä... Salama!
Luulitko, etten oppinut aiemmasta kohtaamisestamme?
En.
Hyökkäys joka suunnalta.
Me kaksi. Kuin ennen vanhaan.
Olemmeko niin epätoivoisia?
Vitsailet, mutta silloin pystyimme vastustamaan kaikkia.
Miehilleni olisi kunnia taistella de Rolon rinnalla, jos vain pyytäisit.
Tuskinpa.
Tosin estin lemuavan kokin pojan teloituksen.
Sinäkö? Joku luikku ruikku nalkutti jotain telkien takaa.
-Tule tänne. -Paska.
Paraskin puhuja.
-Sinussa riittää lihaa... -Takanasi, Scanlan.
Ei, ei.
Ei. Archie.
Archie kuoli.
Perääntykää!
Paska.
Hän on poissa, Percy. Tule.
Niitä tulee koko ajan.
Hoidan tämän. Pysykää kaukana.
Hemmetti.
Ei. Tarvitsen lisää.
Mistä tuo tuli?
En ole ihan varma.
Mainitsinko, että olet mahtava?
Hän on huipputyyppi, mutta pitää lähteä.
Archie. Hän ei selviytynyt.
Kuulimme sen.
Nyt on vuorosi johtaa heitä.
En voi olla se, Cassandra.
En ole johtaja. Minä pakenin.
Mutta olet nyt täällä.
Et ole ainoa, jonka elämä hajosi silloin.
Olemme kaikki täällä.
On sen aika. Kukaan muu ei pysty siihen.
Olen lordi Percival Fredrickstein von Musel Klossowski de Rolo III.
Kun Briarwoodit valtasivat Whitestonen, näin perheeni kuolevan.
Vaikka halusin kostaa, pakenin.
Pelko esti minua palaamasta kotiin.
Kaikki menettivät jotain.
Mutta Archie ei koskaan pelännyt tai epäröinyt.
Hän uhrasi henkensä meidän puolestamme.
Whitestonen puolesta.
Hänen, teidän ja perheeni tekemät uhraukset
eivät ole olleet turhia.
Tänään taistellaan Archien,
de Rolojen
ja Whitestonen puolesta!
Tapetaan kaikki!
Älkää jättäkö yhtään pystyyn!
Grog!
Hemmetti.
Tosi huono hetki toimia huonosti.
Hei. Sinä...
Kai tiedät, että rakastan sinua?
Hetkinen. Mitä?
Nytkö? Nyt on tosi huono hetki.
Ei ole totta!
-Vetäytykää. Puuhun. -Nouskaa sinne.
Oli kunnia taistella kanssasi.
Yritys oli urhea, ystävä.
Terve.
Pike?
Jukoliste.
Näytät enkeliltä.
-Tuletko vaimokseni? -Tehdään se nyt heti.
Mitä? Oikeasti?
Ei, mutta on hyvä nähdä sinuakin.
Hei, kaikki. Olen...
Oli tosi kova ikävä.
Pike? Sinä loistat ja suriset.
Oletko kuollut?
Olen astraaliprojektio.
Astunut mihin?
Olen tässä, mutta kehoni on temppelissä.
Tunsin silti tuon karhunhalauksen.
Joka teki kipeää.
Jutellaanko siitä sen jälkeen, kun murhaamme nämä epäpyhät paskat?
Tämä on karannut käsistä. Menen etulinjaan.
Ja vaarannat kaiken? Olet liian arvokas.
Ei. On nopeutettava suunnitelmia.
-Eikö se tapahdu liian pian? -Emme voi muuta.
Taasko yksi hiton maahinen?
Voi ihmettä. Tiimi on taas yhdessä.
Suojaa minua, Vex. Haluan kokeilla jotain tyhmää.
Auttava käsi, Scanlan.
Legenda palasi Niin, hän palasi
Kyytiini hyppää
Saat lentää
Voi jumalat.
Paskat tästä! Mulkero!
Niin.
Minun kaatui ensin.
Eikä.
Tämä ei voi tapahtua. Se on naurettavaa, uskomatonta.
Käsittämä...
Paskat tästä.
Vedmire!
Tuo oli Archien takia.
Onnittelut.
Nimesi ei ole listallani.
Olet sen sijaan vastuussa Whitestonen asukkaille.
Olkoot he sinulle yhtä armollisia kuin olit heille.
Pysykää kaukana. Näpit irti.
Häivy, halvatun runkkari.
Whitestonen puolesta!
Yennen? Täällä ei ole turvallista.
Alkuisä kutsui, ja me vastasimme.
Tunnistan merkin, kun näen sen.
-Mitä hän tekee? -Katso.
Iskeköön aseenne Ikuisen valon pyhän hyveen voimalla.
Murskatkaa päitä!
Väkemme hoitaa loput.
Mene, Percival. Ota omasi takaisin.
En tiedä, miten kiittäisin sinua.
Alkuisä on löytänyt sinussa elämän.
Käytä hänen lahjaansa viisaasti.
No, peloton johtaja. Johda.
Koska vartijat suojelevat linnan porttia, paras reitti sisään on...
Salainen tunnelimme.
Piileskelimme siellä lastenhoitajia ja opettajia.
Ja kaikkitietäviä isoveljiä.
Cass...
Olen hyvin pahoillani.
Kunpa olisin toiminut toisin.
Tiedän kyllä.
Percy. Onko linnasi muka hieno?
Tämä on vankityrmä, Keyleth. Briarwoodit ovat muualla.
Onko siellä joku?
Sanoitteko etsivänne Briarwoodeja?
Ystävä vai vihollinen?
Ainakin Delilahin ja Sylasin vihollinen.
Voin viedä teidät heidän luokseen, jos vapautatte minut.
Tarjoan sinulle vain tämän vapauden.
Odota!
Pike tuli kaupungin laidalta
Bramblewoodin läheltä
Varsin pahamaineisesta
Perheestä
Hän tajusi olevansa pyhä
Ja osasi parantaa väkeä
Mut kun voimat katosivat
Hän lannistui ja päätti häipyä
Pike Trickfoot
Tekstitys: Meri Myrskysalmi
Luova tarkastaja Pirkka Valkama