Ikke spill dum. Det ender ikke bra for deg.
Si hvordan vi får tak i hemmeligheten under Hvitstein, så er dette over.
Vær så snill. Jeg sa...
Jeg vet ikke hva du snakker om.
Jeg elsker når de holder tett.
Det kan dessverre etterlate et merke.
Jeg trenger søstera hans.
La oss prøve igjen.
-Doktor. -Percy, vent!
LEGENDEN OM VOX MACHINA
Percy, hva gjør du? Hun er ubevæpnet!
Det var familien min også.
Percy, hun kan ha noe vi kan bruke.
Det var en grunn til at de holdt henne i live.
Kan du si hvem i helvete dette er?
Dr. Anna Ripley.
Nok en Briarwood-brikke jeg skal fjerne fra brettet.
Og jeg som trodde du var den intelligente.
Vi er begge ingeniører, Percival.
Vi kjenner verdien av kunnskap.
Du må være nysgjerrig på hva jeg vet.
Ikke så nysgjerrig.
Bror, vent!
Hvorfor det?
Jeg har vært hos Briarwood-paret i årevis,
og jeg vet nesten ingenting om motivene deres.
Greit. Forhør.
Så dør hun.
Apropos brennende spørsmål, kan jeg få en liten prat?
Percy, glad i deg, men vi må ta oss av denne røykgreia.
Du er skikkelig føkka opp.
Ikke dette igjen.
Det har blitt verre.
Pike, kan du se noe?
Hvis Percy lar meg.
Percy.
Se på meg. Vær så snill.
Percy?
Jeg vet ikke hva det er.
Men noe tilslører sjela di.
Vi må få deg til et tempel.
Sier du det? Med opprørere ved porten og Briarwoodene i dette slottet?
Har dere blitt gale?
-Men hvis noe er galt med deg... -Jeg verdsetter omtanken.
Virkelig. Men vi må fortsette.
Når dette er over, skal jeg ordne det.
Vil du det?
Jeg sverger på min families navn.
Greit, snakk.
Du jobber for Briarwood-paret. Hvorfor fengsle deg?
Tenk om jeg hadde moralske innsigelser til planene deres.
Det var en enkel transaksjon.
De trengte en ingeniør. Jeg trengte en som kunne finansiere eksperimentene.
Da jobben var ferdig, mente jeg det var på tide å dra.
De var uenige.
Hvorfor skyter jeg deg ikke bare, og går til tronsalen
og gjør det samme med dem?
Fordi, Percival, de ikke er der.
Det er zigguraten de er opptatt av.
-Hva for noe? -Zippertwatten!
Den greia i Ondskapens skinnbok! Alt gir mening!
Gjør det?
Nei, ikke egentlig.
Ritualet deres, hva det enn er, finner sted der.
Og zigguraten er ikke opp.
Den er ned.
De mørke kreftene jeg følte gjennom Soltreets røtter...
Jeg tror hun snakker sant.
Jeg stoler ikke på henne.
Så stol på meg.
Hvis dere lar meg leve, kan jeg ta dere med dit.
Greit.
Vi lar deg leve bare fordi du er nyttig for oss.
Inntil videre.
-Jeg trenger veska mi. -Vent.
Hva er dette?
Du har vært flittig.
Skal vi gå?
Hadde aldri trodd du og jeg skulle samarbeide.
For øyeblikket er du Hvitsteins heldigste.
Fordi du er nederst på lista mi.
Ikke en sjel krysser den linja!
Gryningsfaren skal stå som en flamme i mørket.
Hvitstein er vårt hjem, og i dag tar vi det tilbake!
Til slottet!
Var det Cassandra?
Siden vi er to ledige voksne...
Nei.
Interessant selskap du har.
Jeg husker at du hadde flere fingre sist vi så hverandre.
Oppfinnelse er farlig.
Særlig når man blander vitenskap og magi.
Denne zigguraten. Fant du den for dem?
Ikke bare fant. Restaurerte.
Forbedret.
Etter Briarwoodenes ønske
klarte jeg å styrke konstruksjonen med et spesielt mineral.
Residuum.
Men hvem vet i hvilken hensikt.
Hva er det du...
Fungerte enda bedre enn min design.
Kanskje jeg skal lede an?
For all del.
Lettere å holde øye med deg.
Kompis?
Du føles ekte.
Jeg er det, Grog. Jeg er bare ikke helt her.
Ja. Så det fungerte?
Beklaget du?
Jeg hadde ting jeg måtte finne ut av, og da jeg hadde gjort det...
La oss bare si jeg vet hvem jeg er nå.
Du er min beste venn.
Og nå gløder du i mørket!
Hvordan går det med sårene?
Jeg har overlevd verre.
Jeg sa jo at de vinrankene har torner.
Ja.
For et velkonstruert våpen.
Roterer magasinet med tannhjul eller hjul?
Kom igjen.
Du savner nok å snakke med en som er din like intellektuelt.
Vennene dine virker greie, men hodet ditt er på et annet nivå.
Hun har et poeng. Jeg har ikke vært borti et slikt hode før.
Takk, Cassandra.
Ikke et kompliment.
Denne veien.
Vi nærmer oss.
Får håpe det, for din del.
Trekk unna!
Den steinpersonen er bevæpnet!
Det er en grav.
Hvor er vi?
Familie-gravkammeret vårt.
Det rommer mange generasjoner de Roloer.
Vi har besøk.
Vent litt.
Vekket lady Briarwood alle de døde til live?
Onkel Nathaniel!
Hei, jeg er Keyleth, en venn av nevøen din.
Herregud, du lukter jævlig.
Dette er galt.
Jeg vet det.
Er det ikke flott?
Hvor lenge skal han være slik?
Ikke godt å si.
Slipp det, Ripley. Nå.
Tror du fortsatt at du kan gjøre dette uten meg?
Percival, det er ikke meg du skal bekymre deg for.
Jeg har mer enn nok av bekymringer.
Greit.
Men du vil angre på dette.
Kan du dytte litt, sværing?
Unnskyld, kan du gjenta?
Herregud.
Grog, du er så mektig, og jeg er så svak.
Hvordan kan lille jeg overleve uten deg?
Siden du spør så pent.
Et av mine beste verker.
Så langt under Hvitstein. Det tok en evighet.
Stoler ikke på henne.
Du stoler ikke på noen.
Bortsett fra deg.
Pussig måte å vise det noen ganger.
Herregud...
Bare for å bemerke dette før vi blir drept,
men vi har bevis nå.
Vi kan droppe det hele. Dra tilbake og ta kampen i retten.
-Og svikte revolusjonen vi forårsaket? -Nei.
Hva Briarwoodene enn planlegger der nede, må vi få en slutt på det.
-Ja. -Dumt forslag, Keyleth.
Ja, du skuffer meg, Keyleth.
Hva? Nei, det var Scanlan som sa...
Ok.
Percy, aner du hva vi ser på?
Det er en dopfabrikk!
Vi fikk jackpot!
Har noen en pipe?
Jeg tror det ville blitt en ubehagelig tripp.
Dette er residuum.
Rørene må inneholde syre til den kjemiske raffineringen.
Ser ut til at de lager massevis.
Hvorfor så mye?
De var Anders' felt.
Jeg hjalp dem bare med zigguraten.
Hva pokker er denne til?
Cassandra!
Nei!
Percy!
Be søstera di slutte å tulle før jeg glemmer manerene mine!
Cass! Hva gjør du?
Glimrende jobbet, kjære deg.
Litt treg til å lære.
Nei!
Bror!
Hvorfor gjør du dette?
Dette er din egen fortjeneste, Percy.
Dagen du lot meg ligge igjen i snøen, med blod i halsen som et jaktet dyr.
Broren min forlot meg.
Jeg har en ny familie nå.
En som overskrider døden.
En som aldri vil forlate meg.
Jeg er en Briarwood!
Du!
Jeg er like fanget som deg!
Jeg må si
at jeg er overrasket over å se deg utenfor buret, Anna.
En fornøyelse at du har blitt fanget igjen.
Stakkars Ripley. Alltid den uheldige.
Slutt! Hvis dere verdsetter livet, slipp broren min fri!
Livet er nok langt mer verdifullt for deg enn for noen av oss.
Slapp av. Vi skal ta godt vare på ham.
Kan du være grei?
En syrefelle?
Jævlig originalt!
Vax! Bror!
Våkn opp, det er meg!
Våkn opp!
Vent! Kom igjen!
Vil du ikke se Grog dø engang?
Dere?
Det må være en utvei.
-Har noen en plan? -Vex?
Hvorfor ser dere på meg?
Percy! Kan du hjelpe meg?
Ja, vel...
Prøv å stoppe syren!
Faen.
Pike! Kan du ikke bare gå gjennom veggene?
Jeg er ikke et spøkelse.
Ved brutt forbindelse
kan det hende jeg ikke kommer meg tilbake.
Så la oss sette i gang med knusingen!
Jeg er tom for ideer.
Forsyningsrøret!
Om vi kan kutte det, kan vi vinne litt tid.
Og hvordan skal vi gjøre det?
-Ja! -Ja!
-Sånn skal det gjøres! -Fint!
Ikke dårlig, Keyleth.
-Fam? -Pokker.
Det var ikke det jeg satset på.
Slottet ditt har dårlige rør, Percy!
Greit, ny plan!
Hold dere unna syren!
Scanlans hånd!
Kom igjen. Hopp på!
Percy, kom deg hit!
Flott. Percy er knekt.
Kom igjen, din slappe nudel.
Den holder ikke lenge.
Så hvis dere ikke vil svømme, må vi finne på noe. Raskt!
Percy, ta deg sammen!
Vi risikerte livet for din del.
Still opp for oss!
Hva er poenget?
Hun er borte, igjen.
Kanskje.
Men vi som er i dette rommet? Vi er ikke det.
Vi vil aldri forlate deg.
Du vil ha søstera di tilbake.
Og jeg vil ha broren min.
Men hvis vi skal kunne redde dem,
må du redde oss først.
Ja. Scanlan, får du oss opp til taket?
Hva? Hvordan da? Dere er for tunge.
Vent, der har vi det.
Tunge.
Mekanismen som kontrollerer veggene.
-Der! -Visst faen, Percy!
Tok den!
Bryterne er forbundet.
Det er visst en tredje som må slås av samtidig.
Ja, nettopp. Vi må triangulere hvor den er.
Det er ingen synlige kontroller på de ytre veggene.
Avløpet.
Pluggen!
I syren? Du må være gal for å gå uti...
Jeg går uti!
Grog, vent!
Jeg skal lege deg!
Klar?
Nå!
Godt å ha deg tilbake, Percival!
Siden jeg hjalp til, har jeg ikke fortjent å få frihet?
Om du er heldig, har du fortjent å leve en time til.
Sånn.
Går det bra, Grog?
Jeg vet ikke. Er...
Er Kaptein Tass fortsatt der?
Henger fortsatt lavt, kompis.
Da går det bra. Kom igjen!
Glemte underbuksene mine.
Hvor går denne?
Zigguraten.
Cassandra.
Ritualet krever et blodoffer.
Nå har vi mange å velge mellom.
Tekst: Marius Theil
Kreativ leder Heidi Rabbevåg