很快…
行星连珠即将发生
现在开始…
等等
斯坎兰？
我们应该专注于这本书 这是某种操蛋的邪恶日记
这些符号显示的是 特定时间和日期的星空
看这个
我觉得这是吉古拉特
那不是魔法书 而是一本使用说明书
图纸、符号都跟那名字有关
但是…叫什么来着？低声的人
“低声的人”？
你听说过这个名字吗？
就一次 是圣光的一位长老说的
他们说他是某种不死生物
他的灵魂寻求重返我们位面的力量
书和地图我都弄懂了 但是星图是什么意思？
是冬至
位面之间的屏障在这个时候最薄弱
对了 位面 那是什么意思？
如果这个叫低声的人的家伙想要穿越 现在正是时候
布莱尔伍德夫妇一定是在试着帮助他
我不在乎他们在干什么
我只想让我弟弟回来
低声的人即将降临
他一回来 你我就会永远在一起了
让任何企图阻止我们的人 在我们的作品前粉身碎骨吧
机械之声的传奇
瓦克斯…
好吧 我来对付瓦克斯 小菜一碟
格劳格 我要他活着回来
那我去对付卡珊德拉
不行 她要交给我发落
我永远都找不到乐子
伙计们 我们还需要一个人去对付西拉斯
有什么建议吗？
我没主意 要不然派里普利去？
不管她出什么事都无所谓
我说的是你
好主意
我们行动起来
别犯傻了 珀西 我们赢不了这场战斗
跟我走吧
我们的想法一样 对吗？
你不能走
恐怕你高估了我的战斗意志
珀西 他们会听到的
对 来啊 朝我开枪吧
来日方长
我跟你没完
-不行 我做不到 -去做吧
-太吵了 -我才不管！
让她走
你需要保存你的实力
-卡珊德拉 -妈妈 我在
西拉斯！
我们有血债要清算
这几头猪不甘受死
我还以为我们要偷偷摸摸地接近他们 但是既然这样了就上吧
瓦克斯 不要
求你了 弟弟
听着 你们投降还来得及
你们寡不敌众 而且无处可逃
谁说要逃跑了？
格劳格！
去吧 珀西！
瓦克斯 是我啊
我可没指望过这样的见面礼
你真的要这样做吗？
因为我们都心知肚明 你打不赢我
这一刻我已经等了很久
你得先过了我这一关
我去缠住西拉斯
小杂草就这么点能耐？
小孩子的把戏
我的刀要尝尝新的血了
不行！
凯丽丝！
不行 不要消退！现在不行！
跑调了？真见鬼
这里是白石城吉古拉特 你们准备好摇滚了吗？
什么… 这到底是怎么回事？什么？
你为什么那么了解我？
赶快清醒过来 你个混蛋！ 是我啊！
我知道
求求你了 跟我说句话你还是你
不行
可以
你永远都阻止不了他们 珀西
你怎么能护着他们？
想知道？ 布莱尔伍德夫妇比你给了我更多的爱
-他们是我们的灭门仇人！ -他们对我视同己出
你抛下我等死的时候 他们收留了我！
你抛弃了我 但低声的人不会
我们是他的血脉 他的回归将开启一个新的时代
来吧 得快跑 见鬼
该死！
好好看我出手
斯坎兰！
懦夫
唱不出来了？ 我想大家都巴不得你这样
别碰我的侏儒！
我现在听不到你胡说八道 可能还是件好事
就此了结吧
所以 你要杀掉你的亲妹妹？
我不想 但我…
不！
西拉斯
西拉斯 等等…
求求你
我没时间看你发慈悲
我们还有工作要做
当然
凯丽丝 别发呆了！
-我不能 -求你了！
太阳之树？你怎么了？
你太虚弱了
根
太阳之树？
我是空气阿沙丽部族的凯丽丝
我知道你在这里 而且我真的需要你的帮助
凯丽丝！
求你了
帮助我成为光
弟弟 别逼我这么做
他妈的！瓦克斯 是你在打我？
你能不能别打我了？
再也不要这样对我了
我刚才都要动手杀掉你了
你这句话 我的脸肯定是信了
轮到我了
如果我不唱歌 该死的音乐力量就不起作用
派克！谢天谢地 终于过去了
亲爱的 这个交给我吧
我们又见面了
你我重赛一场怎么样？
笨蛋 你还没输够吗？
也许是时候 把所有的肌肉和愤怒都用在别处了
不 我知道你在耍什么花招
不要试图勾引我
我不是想…
你都看不见我
如果我自己都不知道往哪里砍 那你也不知道！
这招真灵！
强人锁男！
放开我！
来吧 凯丽丝 收拾他！
你现在就是他们的光 赶走他们身上的黑暗吧
西拉斯！不！
格劳格 我不想打着你
我挺得住
-但是… -动手吧！
不！
那家伙该我来杀的
拉住你了
德里亚！
她要逃跑
不 她在做更糟糕的事情
西拉斯 为了我们 我搅乱了这个世界
你要我做的事情我都做了
我占有了白石城 挖掘了这个地方
现在把西拉斯还给我吧
兑现我们的交易
来吧 大家靠近一些
谢谢你 亲爱的
开门
我现在就要进去
放轻松些 她无路可逃
你能看见什么？
我说了你们也不会信的
我们必须打开这扇门
我猜没人有钥匙吧？
最后一次
-我们得快点 -我来劈开它吧！
-快 必须再快点 -里面在发生什么？
闭嘴 让我工作
要是你不能帮忙的话就屏住呼吸
你能做到的 我们就在你身后
还有整个世界都处于危险之中 所以尽量别搞砸了
你一直知道我爱听什么 小唠叨
躲开！
德里亚 住手！
别松懈 把你的子弹都打出去
见证我把他释放到这个世界的时刻吧！
完了 我们没法阻止她了
你们…为了你们从我手里夺走的一切 我会让你们受尽折磨！
不！
凯丽丝！
对 展示您自己吧
不
你承诺过
不可能只有这么一点！
你为什么要那么做？
派克 来帮帮我！
她还活着 但只剩一口气了
我得快点 要不然…
不好 凯丽丝…
不要 求求你了 派克！
派克消失了 维克斯 看着我
姐姐 她消失了
如果我们不赶快做点什么的话 凯丽丝也要离我们而去了
字幕翻译：郑兴锐
创意监督 罗婷婷