డెట్రాయిట్ యునైటెడ్ స్టేట్స్
లాస్ వెగాస్ లాస్ ఏంజిల్స్
కరీబియన్ సముద్రము - వెనిజులా గయానా - బొగోటా - కొలంబియా - పెరూ
చైనా - బీజింగ్ - చాంగ్‌చింగ్
ఉలాన్‌బాటర్ మంగోలియా
కాస్పియన్ సముద్రము - జార్జియా టిబిలిసి - అజర్‌బైజాన్ - బాకు
ప్యారిస్- ఫ్రాన్స్ - బోర్గ్-సెయింట్-మారిస్
యూ.కె. ఆక్స్‌ఫర్డ్‌షైర్ - లండన్
జిటి ది గ్రాండ్ టూర్
వేల్స్ లండన్
లింకన్
స్కాట్‌ల్యాండ్
స్వీడెన్ - ఓస్లో - స్టాక్‌హోమ్‌‌‌‌‌‌‌
ది గ్రాండ్ టూర్
హలో, అందరికీ. ఎంతో ధన్యవాదాలు.
ధన్యవాదాలు.
హలో.
ఎంతో ధన్యవాదాలు. ధన్యవాదాలు. స్వాగతం.
ఈ రోజు షోలో...
జేమ్స్ కళ్ళజోడు పెట్టుకుంటాడు.
నేను కుక్కలా నటిస్తాను.
ఉగ్రవాది కమ్మని చిరుతిండి తింటాడు.
అందులో అన్నీ ఉన్నాయి.
-మీకోసం అందులో అన్నీ ఉన్నాయి. -ఉత్తేజకరమైనవి.
ధన్యవాదాలు. ఇప్పుడు...
అభివృద్ధి చెందుతున్న ప్రపంచం అంతటా, ఎన్నో ఏళ్ళుగా జనం
జపనీయులు తయారు చేసిన పికప్ ట్రక్కులను వాడుతున్నారు.
అవును, కానీ ఇప్పుడు యూరోపియన్ కార్ల తయారీదారులు రంగంలోకి దిగాలనుకున్నారు.
అందుకే వారి సొంత పికప్ ట్రక్కులను తయారు చేయడం మొదలుపెట్టారు.
అవును, వాళ్ళు తయారు చేస్తున్నారు ఎలా ఉన్నదీ తెలుసుకోటానికి
ఈ వారం, మేము ది గ్రాండ్ టూర్‌ ను చరిత్రగుండా ప్రయాణింపజేస్తున్నాం.
మేము మధ్య యుగంలో మొదలుపెడతాము,
అంటే రిచర్డ్ హామండ్ వనానికి వెళ్ళటం అన్నమాట.
అభివృద్ధి చెందుతున్న ప్రపంచంలో సమాజ జీవితం
ప్రపంచంలో మంచినీరు , విద్యుత్ సరఫరా లేని ప్రాంతాల్లో,
ప్లేగు బాధితులకు, పశుగణానికీ పికప్ ట్రక్కు
రవాణా చేయడం కంటే ఎక్కువే చేయాలి.
అందుకే జేమ్స్ మెర్సిడెస్ ఎక్స్ క్లాస్‌ను పవర్ స్టేషన్‌గా మార్చి
దాని రియర్ ఆక్సిల్‌ను ఊరికి విద్యుత్ ఉత్పత్తి చేయడానికి వినియోగించాడు.
ఈలోగా, రిచర్డ్, తన ఫోర్డ్ రేంజర్‌ను
దున్నటానికి ట్రాక్టర్‌లాగా వాడుతున్నాడు.
అవును, నేను నిజానికి నా పికప్ ట్రక్కును దున్నటానికి వాడుతున్నాను.
నాకు ఇంతకంటే ఆనందం ఇంకొకటి లేదు.
నేను ఈ వోక్స్‌వ్యాగన్‌ అమరాక్‌ను నీటి పారుదల వ్యవస్థగా ఉపయోగించాను.
నేను దీనిని పంపు నడపటానికి ఉపయోగిస్తున్నా, అది బావిలోని నీటిని తోడి
సమాజ కేటాయింపుకు సరఫరా చేస్తుంది. నిజానికి...
అవును, నాకు నా చక్కటి, టర్బో ఛార్జ్ వీ6 డీజిల్ నుంచి
నీళ్ళు వస్తున్న శబ్ధం వినిపిస్తుంది.
దానిని పరిష్కరించు!
దానిని అందుకో!
-హామండ్! -ఏంటి?
అది తిరిగి ఎలా పట్టుకొవాలి?
నాకు తెలియదు! దానిని వదిలేయి!
జెరెమీ, నువ్వు దానికి కోపం తెప్పించావు!
పరిగెత్తండి!
నువ్వు...
క్లార్క్‌సన్!
కారు ఆపు!
అది ఏంటి?
నాకు తెగింది...
అయ్యో.
ఇక్కడా, ఇక్కడ కూడా, నా మెడకూ దెబ్బ తగిలింది.
మనం చేయవలసింది పికప్ ట్రక్కుల ఉపయోగం గురించి ప్రదర్శన.
మనం అది చేశాము! మనం నిరూపించాము ఆ మూడు...
సరే, లేదు, నేను నిరూపించాను.
నేను కంచె కోసం మూడు చెక్క ముక్కలు కోసాను.
హామండ్ పెరిగే మొక్కలకు నాలుగు చాళ్ళు దున్నాడు.
నువ్వు ఈ సమాజం నుండి తీసివేశావు అంతే.
నువ్వు కూరగాయలు పాడుచేశావు, విద్యుత్ పాడుచేశావు,
లైటు పాడుచేశావు,
కొత్త కంచెను వేసే పరిస్థితి లేకుండా చేశావు.
-కానీ నేను నిరూపించాను... -నువ్వు ఆహారాన్ని పాడుచేశావు.
కానీ నా ఇంజన్ చాలా శక్తివంతమైంది. మీ ఇద్దరి దానికంటే శక్తివంతమైంది.
అవును, కానీ దానివల్ల ఉపయోగం ఏమిటి?
వేగమూ, శక్తి.
-అది వేగము, శక్తి కాదు, నీకు తెలుసు. -సరే, అవును, అది అదే. చూడు.
చూడు అది ఏం చేసిందో. చూడు.
మీవి అన్ని నీళ్ళు అంత త్వరగా తెచ్చేవి కాదు.
లేదు. అందుకు కృతఙ్ఞతలు. ఎందుకంటే అది అలా చేయదు.
-నీకు అర్థం కాలేదు అనుకుంటా. -ఎందుకు?
ఎందుకు నువ్వు ఎప్పుడూ కావలసిన దానికి మించి చేస్తావు?
-నువ్వు నోరు మూసుకోవచ్చు. -ఎందుకు?
ఎందుకంటే ఇది యూరోపియన్ పికప్ ట్రక్కులకు పరీక్ష.
అది యూరోపియన్.
అంటే, అవును, అది ఆస్ట్రేలియాలో రూపొందించబడింది.
దక్షిణ ఆఫ్రికాలో నిర్మించబడింది.
మరి ఇంజన్ సంగతి ఏంటి?
అది టర్కీలో తయారయ్యింది.
అది యూరోపియన్‌ది.
-అంటే, అందులో కొంచెం. -సరే...
చూడు, మనం టర్కీ ఎక్కడ ఉంది అని గొడవపడొద్దు.
మనం చేసింది ఏంటంటే అభివృద్ధి చెందుతున్న ప్రపంచంలోని ఊరులో ప్రశాంతత ఉన్నప్పుడు
మన ముగ్గురువీ బాగా పనిచేశాయని నిరూపించాము.
మనం ఇప్పుడు చేయాల్సింది శాంతి ముగిసి విప్లవం మొదలయినప్పుడు
అవి ఎలా పని చేస్తాయో తెలుసుకోవాలి.
గద్దె దిగిన నియంత
విప్లవం ముగిశాక,
ద్వేషించబడ్డ నియంత నీచత్వ జాడలు నాశనం చేయటం ఎంతో ముఖ్యం.
అందుకే నేను నా మెర్సిడెస్ బెంజ్ కారుకు
ఈ కిమ్ యోంగ్ క్లార్క్‌సన్ విగ్రహాన్ని కట్టి అది పడేయగలనేమో చూడాలి.
సరే. ఇవీ నియమాలు. నేను ఇది వీలైనంత
తక్కువ భ్రమణాలతో చేయాలి.
అందుకే, నేను ఏం చేయబోతున్నానంటే దీనిని ఫోర్ వీల్ డ్రైవ్‌, తక్కువ రేంజ్‌లో పెడతా.
ఇది జెరెమీ క్లార్క్‌సన్ చేయలేనిది.
మొదటి గేర్, మాన్యువల్. ట్రాక్షన్ నియంత్రణ ఆపేస్తాను.
అది నిజంగా మెర్సిడెస్ కాదు, కదా?
అది పైన మెర్సిడెస్ అని రాసున్న నిసాన్ బండి.
-నా ఉద్దేశం, దానికి నిస్సాన్ ఇంజన్ ఉంది. -అవును.
అదే అతని సమస్య, ఎందుకంటే దానిలో 2.3 నాలుగు సిలిండర్ల డీజిల్ ఇంజన్ ఉంది.
అవును. తాడు లాగుతున్నాను...
శక్తిని, టార్క్‌ను ఉపయోగించి, పని పూర్తి చేయాలంటే...
జేమ్స్ అందుకు మొదటి వ్యక్తి.
ఇదిగో.
ట్రాక్షన్ నియంత్రణ, డిఫ్ లాక్.
కింద పడతావు.
ఓహ్, హలో!
చేశాను!
అతను పడిపోయాడు!
అది... సరిగ్గా నీ మొఖం మీద పడింది.
ఎంత బాగుందో!
అది చేశాను... అది...
-అది మొఖం మీద పడింది. -అవును.
-భూమిలో నుంచి మొత్తం పడింది. -అవును
నీ ముక్కుకు ఏమయ్యిందో చూశావా?
-అవును, చూశా. -అది చూడు!
ఇప్పుడు, నీ వంతు ఎందుకంటే...
అవును. మే సే టుంగ్.
అవును. నీ భయంకర పరిపాలన ముగించాల్సిన సమయం ఇది.
అతను ప్రపంచంలోకెల్ల మొండి మనిషేమో, కానీ
ఈ ఫోర్డ్ రేంజర్‌ ఇంజనుకు సరితూగని వాడు.
నాకు, ఖచ్చితంగా, నిస్సాన్ కంటే ఎక్కువ శక్తి ఉంది.
అతనికి 188 ఉంటే నాదానికి 197 హర్స్‌పవర్, అధిక టార్క్ ఉంది.
ఈ ఇంజన్ దృఢమైనది. నిజానికి, ఒక రైలును లాగగలిగేంత దృఢమైనది.
ఎందుకంటే నిజానికి వాళ్ళు ఐదు సిలిండర్ల డీజిల్ ఇంజన్‌ను
కొత్త వివరైల్ 230 కమ్యూటర్ క్లాస్ రైలులో ఉపయోగించారు.
తన దాంట్లో నీ దానికంటే ఒక సిలిండరు ఎక్కువగా ఉందని తెలుసా?
అవును, అది ఎందుకంటే ఆ ఇంజను టర్కిష్ బజారు నుండి వచ్చింది.
"నీ కోసం, మిత్రమా, ప్రత్యేక ధర. ఒక అదనపు సిలిండరు. ఈ రోజు మాత్రమే."
కనీస భ్రమణాలు. ఒకటున్నర వేల...
బహుశా దానిని కాస్త పెంచుతుంది.
ఆగు.
మే, కానివ్వు.
అతను విఫలమవుతున్నాడు. అతను నన్ను పడేయటంలో విఫలమవుతున్నాడు.
చేయగలవు. నువ్వు ఆ ముసలి కుక్కను స్థంభం పైనుండి పడేయ్.
అయ్యో!
సరే.
నిన్ను లాక్కొస్తున్నాడు. నిన్ను చెత్తని లాగినట్టు లాగుతున్నాడు.
అది ఆమోదించదగినది కాదు, నిజంగా.
అది చూడు.
బాగా చేశావు, హామండ్.
ఇప్పటి వరకూ స్కోరులు, ఇలా ఉన్నాయి.
జేమ్స్ నన్ను కూల్చటానికి 2100 ఆర్‌పియమ్ ఉపయోగించాడు.
హామండ్ ఏమో, తన ఇంజను పెద్దది అయినా కానీ,
మేని కూల్చటానికి 3600 ఆర్‌పిఎమ్ ఉపయోగించాడు.
ఇప్పుడు నేను దేశంలోని చివరి
ద్వేషించబడే నియంతను కూల్చి గెలవాలి,
అతనే డిక్ పాట్‌.
ఇదిగో మొదలుపెడుతున్నాం.
ఇప్పుడు, పద!
సరే, నువ్వు నిలువెత్తుది పెట్టకుండా ఉండాల్సింది.
నువ్వు నిరాడంబరమైన విగ్రహానివి.
అవును, మంచిది. అది నీ దానితో పోలిస్తే నా అహాన్ని చూపిస్తుంది.
అంటే, అది, నిరంకుశత్వానికి సరిపడ సైజు.
నేను తక్కువ రేంజ్ అవసరమని అనుకోను.
నీకు అది లేదు.
అవును, తెలుసు. ఖచ్చితంగా. నాకది అవసరం లేదు.
రియర్ డిఫరెన్షియల్‌ను బ్లాక్ చేస్తున్నాను. ఇదిగో.
-నీకు అది అవసరం ఉంటుంది. -అవును. ఇదిగో. సిద్ధమా?
అవును.
తాడును లాగుతున్నాను.
బహుశా కుదుపులు ఉండవచ్చు. జాగ్రత్త.
నేను ఇంకో పరీక్ష నెగ్గాను!
నేను ఇద్దరి మీదా గెలిచాను.
ఆ లెక్క ఎలా వేసావు?
అంటే, 600 ఆర్‌పిఎమ్, సరేనా? ఊరులో కూడా బాగా చేశాను.
నువ్వు ఊరును నాశనం చేశావు.
విను, మనం దానికోసం గొడవపడొద్దు.
ఇప్పుడు మనం దేశంలో నియంత పోయాక
ఏం జరుగుతుందో తెలుసుకోవాలి.
ఆరాచకత్వం
ప్రభుత్వంలో అవ్యవస్థతో, మేము
ప్రాపంచిక వస్తువులన్నీ పికప్ ట్రక్కులో పెట్టుకోవలసి వచ్చింది,
మేము పారిపోటానికి సిద్ధపడ్డాము.
నీ రికార్డు సేకరణను క్రమపద్ధతిలో పెట్టే సమయం లేదు.
నేను పెట్టటం లేదు! నా ఎస్ ఆల్బమ్ ఉందో లేదో చూసుకుంటున్నాను,
-నా ముఖ్యమైన ఆస్తి... -సరే. దానిని చూసుకో.
-పారిపోతున్నాము! -సరే. పారిపో.
-నేను అవి వదిలేస్తాను. -ఏంటి!
-ప్రపంచంలో అందరికీ ఐపాడ్‌లు ఉన్నాయి. -చూడు...
-నేను అనుకోను... -మరి నీ దగ్గర గ్రాంఫోన్ ఎందుకు ఉంది?
అది మా అమ్మమ్మది. మనం విప్లవకారుల నుండి పారిపోతున్నాము.
ఇక్కడ వ్యాఖ్యానాలు చేస్తూ నిలబడకు. నీ ట్రక్కులోకి ఎక్కు!
-నేను పారిపోటానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను. -సరే.
సూటిగా చెబుతున్నాను.
ఎవరిదైతే ఇక్కడి నుంచి ఆ జెండాల దగ్గరకు వేగంగా వెళ్తుందో...
-సరేనా? -సరే.
అది పారిపోవడానికి ఉత్తమమైనది.
అవునవును. ఖచ్చితంగా. అవును.
-అయితే ఇది డ్రాగ్ రేస్... -పారిపోయే రేస్.
ఇది పారిపోయే రేసు.
-అయితే పారిపోదాం. -పదండి వెళదాం.
అమరాక్
ఒకవేళ ప్రభుత్వ బలగాల నుండి పారిపోవాలంటే,
మీకు కావాలి ఒక అమరాక్, సున్నా నుంచి 60కి, ఎనిమిది సెకన్లు.
అది హ్యాచ్‌బ్యాక్ ఉండే చోటు.
ఇది మూడిటిలో వేగవంతమైంది, మూడిటిలో శక్తివంతమైంది,
ఇంకా మూడిటిలో తేలికైనది.
బహుశా ఇప్పుడు కాదు, ఇంతకు ముందు ఉండేది.
వైల్డ్‌ట్రాక్
నా దానికి చాలాపెద్ద ఇంజన్ ఉంది. 3.2 లీటర్లు, ఐదు సిలిండర్లు.
అది ఒక రైలు లాగేంత దృఢమైందే కాకుండా, నిజానికి,
ట్రాన్సిట్ వ్యాన్‌లో కూడా ఈ ఇంజన్‌నే వాడతారు.
ఎవరు మోటార్‌‌వేలో వెళ్ళారో, వాళ్ళకు తెలుస్తుంది,
వాటికి మీరున్న దానికంటే అత్యంత వేగం ఉంటుంది.
ఇప్పుడు ఒంటరిగా ఉన్నాం, ప్రేక్షకులారా,
నేను ఒప్పుకుంటాను, నాకు దీనిపై పూర్తి నమ్మకం లేదు.
నా మెర్సిడెస్‌లో ఉన్న 2.3 లీటర్ల ఇంజన్‌ బలమైనది.
అది వెయ్యి సంవత్సరాలు ఉంటుంది, కానీ ఇది శక్తివంతమైంది అని అనలేం.
బహుశా కొన్ని ఏరోడైనమిక్ సమస్యలు కూడా ఉండవచ్చని అనుకుంటున్నాను.
కానీ ఏది ఏమైనా, నేను "ఆటోమాటిక్ డ్రైవ్" లో వెళతాను
మెర్సిడెస్‌కు నాకంటే బాగా తెలుసనే ఆలోచనతో.
ఇదిగో వెళుతున్నాం.
పారిపోవటానికి కాస్త నెమ్మదైంది.
నేను కొన్ని వస్తువులు పోగొట్టుకున్నానేమో.
నా బైక్ పోయింది!
ఒకసారి పారిపోయాక నా బైక్ ఉండాలని ఆశించాను.
కొంచెం పోరాటం. నేను ఓడిపోతున్నాను.
ఇంకా జెరెమీ వెళ్ళిపోతున్నాడు!
ముందుకు దూసుకుపోతున్నాడు. నా ఉద్దేశం, దూసుకుపోతున్నాడు.
చాలా గాజు ముక్కలు!
అంతటా గాజు ఉంది!
ఇది చాలా బ్రేకులు వేయగల అనువైన చోటు కాదు.
నా ప్లాస్టిక్ నిర్మాణం!
ఆ సైకిల్...
-ఇది మన కొత్త జీవితం, మిత్రులారా. -ఇది...
ప్లాస్టిక్ కుప్పలు, క్రీమ్, ఇంకా ఒక చెత్త రికార్డు.
-సరే, నువ్వు అంటున్నది... -నేను మళ్ళీ మొదలుపెడతాను.
-అయ్యో, వద్దు, మనకు ఒక కుర్చీ ఉంది. -నువ్వు అనేది...
-మనము బాగానే ఉంటాము. -నిజంగా మనం బాగానే ఉన్నామని అనుకుంటున్నా.
-అవును. -అయితే, ఇది స్పష్టం చేసుకుందాం.
సరే. మనం చాలా వాటితో తప్పించుకోలేదు,
కానీ వోక్స్‌వ్యాగన్ మూడు పరీక్షలు గెలిచింది.
-అది ఎవరు నిర్ణయించారు? -నేను.
అవును, కానీ ఇది నియంతృత్వం కాదు.
-మనం నియంతను కూల్చేసాం. -అవును, ఇది ప్రజాస్వామ్యం.
అది ఒక మైలు వేగంగా ఉంది.
-అవును, అది వేగవంతమైంది. -అది సులభంగా మన విగ్రహాలను
లాగటంలో ఉత్తమమైనది. నీటిపారుదలలో ఉత్తమమైనది.
లేదు. నువ్వు అక్కడికి ముందు చేరుకున్నావు, నీ మనుగడకు హామీ ఇస్తూ,
కానీ నీకు జీవితం లేదు.
-నాకు ఉంది... -నీ దగ్గర సగం బల్ల ఇంకా ఒక పరుపు ఉన్నాయి.
ఇంకా ఇది ప్రపంచంలోకెల్ల చెత్త ఆల్బమ్.
-నీ దగ్గర ఏమీ మిగలలేదు. -నాకు ఇంట్లోకి కావలసిన వస్తువులున్నాయి.
దీనిని చెత్త ఆల్బమ్ అన్నావా?
ఎస్ ఆల్బమ్‌లో మంచి విషయాలు పక్కన పెడితే,
దేశంలో ఇప్పుడు అస్తవ్యస్తంగా ఉందన్న వాస్తవం అలాగే ఉంది,
సహాయం అత్యవసరమైనది.
సహాయ సిబ్బంది వచ్చారు
యూఎన్
ఆక్స్‌ఫామ్
అయితే, మన ఆధీనంలో ఉన్న ట్రక్కులు వాళ్ళ అవసరాలు ఎలా తీర్చగలవు?
గర్ల్స్ - గర్ల్స్ బార్
నిజానికి బాగుంది.
ఆక్స్‌ఫామ్ నుండి ఎవరూ రాలేదు.
లేదు, అది ఖచ్చితంగా చెప్పగలను.
సరే, అది మనం తరువాత చూద్దాం.
అవును, కానీ ముందు, మనం మాటల వీధిలోో
చర్చ అనే పెట్రోల్ స్టేషన్‌లో మాటలు అనే ట్యాంక్‌ను నింపుకోవాలి.
మాటల వీధి
ఇప్పుడు...
విద్యుత్ కార్ల గురించి ఈ మధ్య చాలా చెబుతున్నారు, స్పష్టంగా.
అందుకే మేము దాని గురించి కాస్త చర్చించాలని అనుకున్నాం.
-అవును. -మేము కొత్త ఆడీ ఎ-ట్రాన్‌తో దానిని
లేకుండా చేస్తాము. ఇదిగో దాని ఫొటో.
ఖచ్చితంగా, అది చాలా బాగుంది.
సమస్య ఏంటంటే, ఎ-ట్రాన్ అంటే ఫ్రెంచ్‌లో నాసిరకం అని అర్థం.
అవునా?
అవును.
అయితే వాళ్ళు అవి ఫ్రాన్స్‌లో ఎక్కువగా అమ్మలేరని అనుకుంటున్నాను.
లేదు, వాళ్ళు బహుశా అమ్మరు.
హ్యూండాయ్ ఈ మద్యే కోనా అనే కొత్త కారు ప్రవేశపెట్టింది,
వాళ్ళు అవి పోర్చుగల్‌లో ఎక్కువగా అమ్మలేరు.
ఎందుకు? కోనా అంటే పోర్చుగీసులో నాసిరకం అని అర్థమా?
కాదు.
మరైతే, ఏంటి?
అదే మనం చెప్పలేని పదం.
మొరీనియోనా?
అవును. అది ఖచ్చితంగా అదే.
-ముందుకు వెళితే. -సరే.
జాగ్వర్ బహుశా ఇకనుంచి విద్యుత్ కార్లను మాత్రమే తయారుచేయొచ్చని
వస్తున్న కథనాలను మీరు చదివారా?
నేను అవి చదివాను, అవును.
ఇక జాగ్వర్‌లన్నీ విద్యుత్ కార్లుగానే ఉండొచ్చు. అది ఆందోళనకరం,
ఎందుకంటే, మీ జాగ్వర్‌ను ఎవరైనా దొంగిలించి మీ ఇంట్లో వెండిసామానంతా
డిక్కీలో వేసుకుని తెల్లవారుజామున పారిపోతుంటే
మీకు ఆ శబ్దంకూడా వినిపించదు.
-మంచి పాయింట్. చాలా మంచి పాయింట్. -అవి చాలా ప్రమాదకరం.
అయ్యో, వద్దు, నేను ఇప్పుడే...
ఇంకా, పగలూ రాత్రి తేడా లేకుండా చాలామంది తయారవుతుంటారు.
"క్షమించండి. నేను నా కారును మీ ఇంట్లో ఛార్జ్ చేసుకోవచ్చా?" అంటూ.
"మా ఇంట్లోని విద్యుత్ సంస్థతో కొద్దిగా సమస్య ఉంది" అని కూడా అంటారు.
-ఆ గోడలో గుచ్చేస్తారు. -"అవును, మీకు అభ్యంతరం లేకపోతే."
అవును, కానీ, మనం దీనిని కాస్త సీరియస్‌గా పరిశీలిస్తే,
విద్యుత్ ఛార్జింగ్ వ్యవస్థ అనేది ఈ దేశంలో
ఒక అతిపెద్ద సమస్య
అందువలన భారీ డిమాండ్‌ను తట్టుకోవటం కష్టం. సాధ్యం కాదు.
అవును, కానీ అది మెరుగుపడుతుంది. చాలామంది జనం
రాత్రిపూట రీఛార్జ్ చేసుకుంటారు. నేను అలాగే చేస్తాను.
-రాత్రిపూట. -అవును. నాకు తెలుసు.
కానీ నువ్వు దూర ప్రయాణం వెళితే, మీ ఇంటిని కూడా వెంట తీసుకెళ్ళలేవు.
నువ్వు ఎక్కడోచోట ఛార్జ్ చేసుకోవాలి.
అవును, కానీ విద్యుత్ ఛార్జింగ్ పాయింట్స్ ఇప్పుడు ప్రతిచోటా వెలుస్తున్నాయి.
-అవును నిజమే. -ప్రాచుర్యం పెరుగుతోంది.
-అవును. -అవును. అవును.
కానీ దీనిని ఇంకో కోణంలో చూడండి. మనిషికి రెండో అతిపెద్ద తలనొప్పి విషయం
పెట్రోల్ కొట్టించటం. ప్యాంట్‌లు సైజు చూసుకోవటం తర్వాతది...
పెట్రోల్ కొట్టించటమే విసుగైన పని.
-అది చెత్తదని మేం అందరం ఒప్పుకుంటాం. -అది ఓ వాస్తవం.
రెండో అతి పెద్ద తలనొప్పి విషయం పెట్రోల్ కొట్టించటం,
-దానికి మూడు నిమిషాలు తీసుకుంటుందా? -అవును.
ఒక కారును ఛార్జింగ్ చేయటానికి 40 నిమిషాలు పడుతుంది. నాకు అంత సమయం లేదు.
కాదు, 40 నిమిషాలు అనేది... ఇప్పుడు దానిని ఇంకా తక్కువలోనే చేయొచ్చు.
పోను పోనూ అది తగ్గుతూ ఉంది.
ఛార్జింగ్ సమయం తగ్గుతోంది. పడిపోతోంది.
అవును, కానీ నువ్వు రకరకాల వాసనలొచ్చే మనుషులుండే
ఒక సర్వీస్ స్టేషన్‌కు వెళ్ళాలి, అక్కడ అందరూ స్లాట్ మెషిన్లచుట్టూ తిరుగుతుంటారు.
40నిమిషాలా? మీరు అనుకుంటారు, "నాకు "దీనికంటే" చేయాల్సిన పనులు
చాలా ఉన్నాయి." కాలం కలిసొస్తే,
నేను పోయేలోపు నాకు మిగిలి ఉంది 1,75,000 గంటలే.
ఆ సమయాన్ని నేను ఒక విద్యుత్ కారు ఛార్జింగ్‌కు వృథా చేసుకోను. అస్సలు చేయను.
ఇక ప్రఖ్యాత లండన్ నల్ల ట్యాక్సీ కూడా విద్యుత్ కార్లగా మారబోతున్నాయి.
మనం దాని ఫొటోను ఇక్కడ చూడొచ్చు. ఇదిగో ఇదే అది.
నేను దానిలో ఎక్కాను. దానిని నడిపాను కూడా, వాస్తవానికి. అది అద్భుతంగా ఉంది.
చాలా, చాలా మెత్తగా ఉంది. సౌకర్యంగా ఉంది. నిశ్శబ్దంగా ఉందని వేరుగా చెప్పక్కరలేదు.
అంటే ఇమిగ్రేషన్‌ మీద డ్రైవర్ అభిప్రాయాన్ని మీరు మరింత స్పష్టంగా వినవచ్చు.
-బాగుంది. ఉపయోగకరం. -అందరూ ఎప్పుడూ అంటారు...
నల్ల ట్యాక్సీలు మాకు ఇష్టం అని.
-నేను ఎప్పుడూ వాటినే వాడుతాను. -అవును, నువ్వు నిజంగా ఓ డైనోసార్.
లేదు, నాకు ఊబర్ ఇష్టం లేదు.
నువ్వు ఊబర్‌ను ద్వేషించవు.
-నేను ఊబర్‌ను ద్వేషిస్తాను. -అవి బాగా పనిచేస్తాయి.
అవి ఎలా నడుపుతారో నువ్వు చూశావా? అవి భయంకరమైనవి.
ఊగిసలాటతో కూడళ్ళ మధ్యలో ఆగిపోతుంటారు వాళ్ళు ఎటు వెళుతున్నారో వాళ్ళకే తెలియదు.
ఇక అవి ఎప్పుడూ ప్రాయస్ కార్లే. వాళ్ళ ప్రచారచిత్రాలలో, "మా డ్రైవర్‌లు
"అందరూ రేపిస్టులు కాదు" అని చెప్పటం నాకు అస్సలు ఇష్టం లేదు.
అది ఒక నినాదం కాదు, కదా? నన్ను క్షమించు, నేను ఆ విషయంలోకి...
ఇక విను, నా దగ్గర 1,75,000 గంటలే ఉన్నాయి.
నీ దగ్గర ఎన్ని గంటలున్నాయో చెప్పటం నువ్వు ఆపకపోతే, నేను అవి తగ్గించేస్తాను.
-చూడు, నేను... -చాలా తక్కువ.
నేను అతనిని సమర్థిస్తాను, నాకూ ఊబర్ ఇష్టం. నిన్ను తీసుకెళ్ళటానికి ఎవరొస్తున్నారనేది
ఎలాంటి కారు వస్తోందనేది తెలుపుతూ ఒక గమనిక రావటం నాకు నచ్చింది.
-అవును, అది... -దానిలో విశేషమేముంది?
-అది ప్రాయస్. అది ఎప్పుడూ ప్రాయస్సే. -కాదు. అది ఎప్పుడూ ప్రాయస్ కాదు.
నాకో స్నేహితురాలుంది, ఆమె ఒకసారి వస్తుంటే, ఇది క్రిస్టమస్‌కు కొద్దిగా ముందు జరిగింది,
ఆ డ్రైవర్ దక్షిణ అమెరికావాడు.
ఆమెకు అందిన గమనికలో ఏముందంటే,
"జీసస్ హోండా ఎకార్డ్‌లో వస్తున్నాడు" అని.
అది కొత్త నిబంధనలో ఉన్నదానికి భిన్నమైన విషయం.
-కాదు, అదేమీ కాదు. -అది కాదు, కదా? ఎవరికి తెలుసు?
సరే, బుగాటీ షీరాన్ కొత్త వర్షన్ వచ్చింది.
నా దగ్గర దాని ఫొటో ఉంది. దానికి షిరాన్ స్పోర్ట్ అని పిలుస్తున్నారు.
కానీ నేను ఆలోచిస్తున్నాను, మామూలు షీరాన్‌లో ఏది స్పోర్ట్ కారులా లేదు?
లేదు, అది ఎలాగూ స్పోర్ట్స్ కారు, కదా?
అది స్పోర్టీగానే ఉంది, నేను అది గమనించా. అది ఎక్కువ శక్తివంతమైందా?
లేదు. కానీ అందులో కార్బన్ ఫైబర్ విండ్‌స్క్రీన్ వైపర్స్ ఉండటం వల్ల
అది 18 కిలోలు బరువు తక్కువ ఉంది.
అంతేనా?
పాతవి దేనితో తయారు చేశారు?
పోత ఇనుముతో.
అయితే, అది 18 కిలోలు తక్కువ బరువు ఉందా?
-దాని ధర ఎంత? -అది 2.3 మిలియన్ పౌండ్లు.
అది చాలా ఎక్కువ, కదా?
ఆగు, ప్రామాణికమైంది, ఏంటంటే, రెండు మిలియన్ పౌండ్లు, కదా?
-సరే, నాకు ఒక ఆలోచన వచ్చింది. -ఏంటి?
ఒకవేళ నువ్వు ఒక బరువైన బ్రీఫ్‌కేసుతో వెళ్ళాల్సి వస్తుంది.
-సరే. -ఒకవేళ మామూలు షీరాన్ కొనుక్కొని ఉంటే,
బ్రీఫ్‌కేస్ ఇంట్లో మర్చిపోయి ఉంటే, నువ్వు ఆటోమాటిక్‌గా స్పోర్ట్
-సృష్టించినట్టే, అవును కదా? -అవును.
నువ్వు 3,00,000 పౌండ్లు పొదుపు చేస్తావు.
అది, అది మంచి సలహా.
అవును, ఇక్కడ చాలా మంది అది స్వీకరించి, అది ఉపయోగిస్తారు.
-అది వినియోగదారులకు సలహా. -ఖచ్చితంగా! నాకు అది చేయటం ఇష్టం.
అది సేవలో ఒక భాగం, మేము ఇక్కడ ఉంది మీ కోసమే.
నేను ఇది కొనసాగించనా? ఒక ఆసక్తికరమైన చర్చ ఉంది.
-సరే, మంచిది. -కెనడాలో ఒకతను తన
కారు బీమా ప్రీమియంను తనను తాను మహిళగా పేర్కొని
విజయవంతంగా తగ్గించుకున్నాడు.
అతను శస్త్రచికిత్స చేయించుకోలేదు, లింగ మార్పిడి చేయించుకోలేదు,
అతను కేవలం...
ధన్యవాదాలు, డాక్టర్.
-అతను బాగా ప్రయోజనం పొందాడు... -అతను బీఫ్ టర్పీడో అన్నాడు, కదా?
...చట్టంలో లింగ మార్పిడి అనుమతులలో ఉన్న లొసుగుల వలన, సరేనా?
టర్పీడో! నువ్వు నిజంగా నీకు టర్పీడో ఉందని దావా వేస్తావా?
-అందరూ దానిని అదే అంటారు. -ఒక స్పియర్ ఫిష్. అతను...
విను, విను, దీని గురించి ఇంకా ఉంది.
ఆ రోజు ఒకతనికి యావజ్జీవ కారాగార శిక్షపడింది,
తనకి శిక్షపడగానే, "అయ్యో! నాకిప్పుడే గుర్తొచ్చింది నేను మహిళను అన్నాడు.
"నేను మహిళల జైలుకు వెళ్ళవచ్చా,
"ముఖ్యంగా ఇంటర్నెట్‌లో చూసేలాంటి వాటికి వెళ్ళవచ్చా?"
-అవును. అది పనిచేసింది. -అది పనిచేసింది.
-అతనిని మహిళా జైలుకు పంపారు. -అవును.
అక్కడ అతను ఖచ్చితంగా తప్పుగా ప్రవర్తించి ఉంటాడు.
అవును, నా ఉద్దేశం, నేను అది మీ స్థానిక స్నానాల గదిలో,
దూడుకుగా బట్టలు మార్చుకునే గదిలో ప్రయత్నించమని సలహా ఇవ్వను.
"శుభోదయం మహిళలు, నేను మీలాగ, మీలాగ మహిళను.
"నేను సూటు, టై అక్కడ వేళాడదీసి, స్నానానికి వెళతాను
"మిగిలిన వారితో కలిసి... అయ్యో భగవంతుడా.
"నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను."
ఇది తెలివైన, స్పష్టంగా సున్నిత పరిస్థితి, కానీ నా సలహా ఏంటంటే,
మీ కారు బీమా ప్రీమియం తగ్గించుకోవాలనుకుంటే,
మహిళగా ప్రకటించుకోవాలా వద్దా అన్న యుద్ధరంగంలోకి అడుగు పెట్టకండి,
కేవలం మతాధికారిగా ప్రకటించుకోండి.
అది మంచి ఆలోచన ఎందుకంటే వాళ్ళకు తక్కువ బీమా ఉంటుంది, కదా?
వాళ్ళకు తక్కువ కారు బీమా ఉంటుంది, అదే మనం మతాధికారి అయితే,
-డ్రెస్ వేసుకోవచ్చు. ఇదిగో. -అవును. అందరికీ బాగుంటుంది.
మరిన్ని వినియోగదారుల సలహాలు.
ఇప్పుడు!
మీకు మోర్గన్ తెలుసా?
-నాకు తెలుసు. -అవును.
సరే, వాళ్ళకు ఒక గంభీరమైన సమస్య ఉంది
ఎందుకంటే వాళ్ళు వాళ్ళ కారు ఫ్రేములు యాష్ చెట్టు నుంచి తయారు చేస్తారు.
-అవును. -ఇప్పుడు బ్రిటన్‌లోని యాష్ చెట్లు అన్నీ
అంతరించిపోయాయి లేదా అంతరించిపోతున్నాయి.
అందుకే, మోర్గన్ యాష్‌ను విదేశాలనుంచి దిగుమతి చేసుకుంటుంది.
-ఏంటి? -విదేశీ కలప.
విదేశీ కలప మోర్గన్‌లోనా? అయ్యో!
నాకు తెలుసు. మీరు ఊహించగలరా? అది జర్మనీ నుంచి అయ్యి ఉంటుంది.
మంచిది, మోర్గన్‌లో జర్మనీ కలప.
-లేదు, అది సాధ్యం కాదు. -జర్మనీ కలప.
అది ఎందుకంటే, ఈ తీవ్ర సమస్య వలన,
వాళ్ళు ఇంకా విస్తరించాలని నిర్ణయించుకున్నారు.
-వాళ్ళు ఏమి చేస్తున్నారు? -వాళ్ళు సైకిళ్ళు తయారుచేయటం మొదలుపెట్టారు.
అవి చెక్కతో చేయబడతాయా?
అవును, మన దగ్గర ఫొటో ఉంది, అవి నిజానికి,
మడ్ గార్డ్, చెయిన్ గార్డ్ రెండూ చెక్కతో తయారు చేస్తారు.
-నిజంగానా? -అవును.
వాళ్ళు నిజంగా భవిష్యత్తులోకి దూసుకుపోతున్నారు, ఈ మోర్గన్లు.
వాళ్ళు తరువాత ఏమి తయారు చేస్తారు? దోనె పడవలా?
అది ఆసక్తికరంగా ఉందని చెప్పాలి. అది దోనె పడవలు కాదు.
అది, ఇది మోర్గన్‌లకు చాలా ఆశ్చర్యకర విషయం,
కేశ సంరక్షణ ఉత్పత్తులు తయారు చేస్తున్నారు.
-ఏంటి? -ఏంటి?
వాళ్ళు ఖచ్చితంగా కేశ సంరక్షణ ఉత్పత్తులు చేస్తున్నారు,
నిజానికి నా దగ్గర దాని ప్రకటన ఉండాలి.
ఇదిగో, ఇది మోర్గన్ వెబ్‌సైట్‌లోది.
-అవును, అంటే, వారు దాన్ని ఇలా అంటున్నారు. -వాళ్ళు...
-దాన్ని ఎలక్ట్రిక్ కంప్యూటర్‌ అంటున్నారు. -నేను అదే చెప్పబోతున్నాను.
వాళ్ళకు వెబ్‌సైట్ ఉందా?
సరే, ఇది వారి కొత్త కేశ ఉత్పత్తులను వివరించింది, ప్రత్యేకంగా బ్రిటీష్‌వి.
"మగవారు కేవలం రేస్ లైన్లను నియంత్రించటమే కాకుండా,
వాళ్ళ జుట్టును కూడా నియంత్రించగలిగేలా ప్రథమంగా లోషన్ తయారు చేశారు."
బాగుంది.
"అందుకే ఏంతో స్టైలుగా ఉండే మోర్గన్ యజమానులు,"
స్టైలుగుండే మోర్గన్ యజమాని లాంటిది లేదు,
"మళ్ళీ ఇంకొకసారి విశ్వాసంతో
"వాళ్ళ ఎంతో స్టైలుగా ఉండే హెయిర్ స్టైలు ప్రయాణం మొత్తం ఉండేలా చేయగలదు."
ఒకటి అడగనా, ఈ విషయం మాట్లాడుకుంటున్నాము కాబట్టి,
ఎందుకు ప్రపంచంలో అన్నిటికీ కప్, కళ్ళజోళ్ళు అని పేర్లు ఉంటాయి,
జెరెమీ క్లార్క్‌సన్ కార్డిగన్, కానీ ఏదైనా జుట్టుకు పెట్టుకునే దానిని
కేవలం ఉత్పత్తి అని ఎందుకు అంటారు?
నాకర్థం కాదు, బార్బర్ దగ్గరకు వెళితే అతను, "మీకీ ఉత్పత్తి నచ్చుతుందా?" అంటాడు.
అది హెచ్‌పి సాస్ కావచ్చేమో అని మనం "లేదు" అనుకుంటాం.
-ఖచ్చితంగా. అవును. -అది ఒక ఉత్పత్తి.
ఇది కాస్త అస్పష్టంగా ఉంది. మీ జుట్టుకు తారు వేయవచ్చు. అది ఉత్పత్తి.
అంటే, కరిగించిన అల్యూమినియం ఒక ఉత్పత్తి.
-అవును! -కాదా?
అది ఒక ఉత్పత్తి.
మోర్గన్ నిజానికి తమ వినియోగదారులను సరిగా అర్థం చేసుకుందా అన్నది నాకు తెలియదు.
నువ్వు అనేది అసలైన మోర్గన్ వినియోగదారుడు సంప్రదాయబద్దంగా...
అవును, వాళ్ళను చూడు, వాళ్ళు కేశ సంరక్షణ ఉత్పత్తులు వినియోగించే వారిలా లేరు.
హామండ్, నీ దగ్గర మోర్గన్ ఉంది, ఇంకా...
-నిజానికి... -నేను...
నిజానికి, ఆ విషయమైతే, మీరు మాట్లాడుకోండి.
లేదు, నిజంగా, జేమ్స్ మే, నేను నీతో ఒకటి సరిచూసుకోవాలి.
ఆగు, ఏంటి?
-ఒక్క నిమిషం ఆగు. -నువ్వు ఏమి చేస్తున్నావు?
అంటే, విషయం ఏంటంటే, సరే,
-నువ్వు వేసుకోనని అంటున్నావు... -ఇది నాకు నచ్చలేదు.
ఇప్పుడు జరుగుతుంది నాకు అసౌకర్యంగా ఉంది.
నీకు ఉంటుంది.
నేను ఈ ఫొటోను పోయిన వారం తీశాను, సరేనా? నేను మీకు చూపించే దాని మీద
బాణం గుర్తు పెట్టాను. అది రేసులో రిచర్డ్ హామండ్,
-జూమ్ చేస్తా... -కాస్త తెల్ల జుట్టు ఉంది.
కొన్ని తెల్ల వెంట్రుకలు. మీకు అవి కనిపిస్తున్నాయా?
అవునా? నేను ఈ ఉదయం ఆఫీసుకు వచ్చినప్పుడు...
అవి ఇంకా ఉన్నాయి. నా భార్య నా జుట్టు కత్తిరించింది, అయినా అవి ఉన్నాయి.
-జేమ్స్ మే, అవి లేవు. -అవి ఉన్నాయి! నేను జుట్టుకు రంగు వేయను!
అవి లేవు.
ఇంకా దగ్గరకు రా, అవి ఇంకా ఉన్నాయి.
నన్ను స్వతంత్రంగా తీర్పు చెప్పనివ్వు, అవి లేవు.
-అవి లేవు! -ఉన్నాయి!
నువ్వు మోర్గన్ ఉత్పత్తులను వాడుతున్నావు.
నేను నా జుట్టుకు ఎప్పుడూ రంగు వేయలేదు. అయ్యో, దేవుడా.
నువ్వు ఇప్పుడు మాటల వీధి ఆపాలని అనుకుంటున్నావా?
నాకు అపాలనే ఉంది...
నన్ను పెద్ద బ్లెండర్‌లో వేయాలనుకుంటే, అది నాకు ఇష్టమే.
సరే, ఇది మాటల వీధి ముగింపు.
ఇప్పుడు, నేను మాట్లాడవచ్చంటే, జాగ్వర్ ఎక్స్‌ఈ గురించి చెబుతాను.
నీ జుట్టు గురించి కాదు.
నేను నిజాయితీగా చెప్పాలంటే, అది నిజంగా చక్కని చిన్న కారు.
అది చూడటానికి బాగుంది, అది ఖరీదైనది కాదు,
ఇది చక్కగా నడుస్తుంది, చాలా చక్కగా వాస్తవానికి,
అందుకు ఫలితంగా, జనం దానిని నిర్లక్ష్యం చేసి, బదులుగా బిఎండబ్ల్యూ కొంటున్నారు.
అయితే, జాగ్వర్‌ను ఒక షెడ్‌లో పరిశోధనకు తీసుకెళ్ళగా, వాళ్ళు అన్నారు,
"మీరు వేగంగా వెళ్ళే కారు తయారుచేయగలరా? అందరూ చెప్పుకోదగ్గది."
జాగ్వర్
ఒక సాధారణ సెలూన్‌ను స్పోర్ట్ సెలూన్‌గా మార్చటానికి
ప్రామాణికంగా తక్కువ ఖరీదు పద్ధతి ఏంటంటే దానికి లావు టైర్లు,
మంచి వీ6 ఇంజన్‌ను,
ఇంకా బహుశా కొన్ని బకెట్ సీట్లు అమర్చటం.
కానీ జాగ్ పరిశోధకులు దానికంటే ఇంకా ఎక్కువ ఇవ్వాలని నిర్ణయించారు.
అందరికీ స్వాగతం, ప్రాజెక్ట్ 8 అనబడేదానికి.
ప్రాజెక్ట్ 8
మీరు మొదట తెలుసుకోవలసింది ఈ రెండు కార్లలో ఒకే రకంగా ఉండే భాగాలు
పైకప్పు మరియు ముందు తలుపులు.
మిగిలినదంతా మార్చబడింది. కొన్ని మంచి కారణాలరీత్యా.
మొట్టమొదటిది, వారు కార్బన్ సిరామిక్ బ్రేకులు కావాలని అనుకున్నారు.
సాధారణ కారు బ్రేకులకంటే అవి చాలా పెద్దవై ఉండాలని అనుకున్నారు.
ఇప్పుడు ఆ బ్రేకులకు తగ్గట్టుగా చక్రాలు కూడా పెద్దవి అవసరమయ్యాయి.
మరి పెద్ద చక్రాలు ఈ వంపులలో పట్టవు.
అందుకనే కారు ముందు భాగం మొత్తాన్నీ వాళ్ళు రీడిజైన్ చేయాల్సి వచ్చింది,
హెడ్ ల్యాంప్‌లను, ప్రతిదానినీ.
ఇక ఆ తర్వాత ట్రాక్‌, అంటే ముందు, వెనక చక్రాల మధ్య ఖాళీ.
వాళ్ళు అది మరింత విశాలంగా ఉండాలని నిర్ణయించారు.
అంటే ఫిట్టింగ్‌తో చక్రాల వంపు పైకి లేచింది.
కాబట్టి, ఇక్కడ, ఇంకా ఇక్కడ ఒక కొత్త ప్యానెల్ వచ్చింది.
కొత్త వెనక తలుపు, ఒక కొత్త ప్యానెల్ ఇక్కడా, ఇంకా ఇక్కడా.
తరువాత ఇంజన్ పెట్టారు.
వారు దానినేమీ చెడగొట్టకూడదని నిర్ణయించుకున్నారు
బాగా ఛార్జ్ అయిన ఐదు లీటర్ల వీ8 ఇంజన్‌ను వాడారు.
అయితే అది ఇమడలేదు. దానిని ఇమడ్చటంకోసం బల్క్‌హెడ్‌ను కోయాల్సివచ్చింది,
అది అక్కడ అమర్చిన తర్వాత, వారు అన్నారు, "ఒక్క నిమిషం ఆగండి."
"అది కాస్త బరువుగా ఉంది, కారు ముందు భాగం వద్ద మనం కాస్త
"బరువు తగ్గించాలి." అందుకనే, ఈ బోనెట్‌ను కార్బన్ ఫైబర్‌తో చేశారు, నువ్వు చూడొచ్చు,
ముందున్న రెక్కలుకూడా, ఇంకా ఇదంతా కూడా.
సస్పెన్షన్? అవును, దానిని కూడా మార్చారు. దానికి బిల్‌స్టీన్ డాంపర్లు ఉన్నాయి.
ఒక్కొక్కటీ 1,000 పౌండ్ల ఖరీదైనవి.
ఇంకా రోజ్ జాయింట్స్, సిరామిక్ వీల్ బేరింగ్స్ పెట్టారు,
ఒక రేస్ కారులో లాగానే.
వీటన్నింటికీ మించి, ఆ ఎనిమిది గేర్ల గేర్ బాక్స్‌ను
కూడా మెరుగుపరచాల్సి వచ్చింది,
ఇక ఫోర్ వీల్ డ్రైవ్ వ్యవస్థను కూడా.
ఇంకా కారు కింద ఏరోడైనమిక్స్ కోసం స్పేర్ వీల్‌ను తొలగించారు
ఆ చక్రం ఉంచే బాక్స్‌ను కూడా తీసేశారు.
ఇక వారు చేసిన ఈ పనులన్నింటికీ అయిన ఖర్చును పరిశీలిస్తే,
ఒక సమస్య వచ్చిపడింది.
దీనిలో ఏమైనా లాభం రావాలంటే,
ఆ ప్రాజెక్ట్ 8 ధర 1,50,000 పౌండ్లు అవ్వాలి.
అది సాధారణ కారు ధరకు నాలుగు రెట్లు. నాలుగు!
కాబట్టి, ఇప్పుడొక ప్రశ్న.
మిడ్ ల్యాండ్స్‌లోని ఒక షెడ్డులో 18 నెలల్లో డిజైన్ చేయబడి, నిర్మించబడిన
ఒక కారుకోసం 1,50,000 పౌండ్లు పెట్టేటంత
పిచ్చి నీకు ఉందా?
దీనికి ఒకటే తేలిక జవాబు, పిచ్చి ఏమీ లేదు,
ఎందుకంటే ఈ కారు ఒక అద్భుతం.
దీని ఇంజన్ పదేళ్ళది అయ్యుండొచ్చు కానీ దీనికి చాలా విశిష్టత ఉంది.
ఇంకా దాదాపు 600 హార్స్ పవర్ శక్తి ఉంది.
0 నుంచి 60 కిలోమీటర్లకు 3.3 సెకన్లలో.
ఇంకా, అత్యధిక వేగం 200.
మరో గొప్ప విషయమేమిటంటే,
చలికాలం కోసం నర్‌బర్గ్రింగ్ కాంప్లెక్స్ మూసేయటానికి పది నిమిషాల ముందు,
జాగ్వర్ వారి ప్రాజెక్ట్ 8 ఇంజనీర్లు అక్కడ రౌండ్ కొట్టటానికి
ఆఖరినిమిషంలో అనుమతి తీసుకుని నాలుగు తలుపుల సెడాన్‌ల రికార్డును
ఏడు నిమిషాల 21 సెకన్లతో బద్దలుగొట్టారు.
అది అత్యంత వేగవంతం.
ఒకవేళ మీరు ఆ కారును స్వయంగా బాగుచేసుకొని
ఇంకా ఆ కారు ట్రాక్ మోడ్‌లో ఉండి ట్రాక్షన్ కంట్రోల్ ఆపేసి ఉండి,
మీరు పరిమితి దాటి వెళితే,
పరిస్థితి దారుణంగా మారుతుంది.
పరిమితుల్లో ఉండటమే పరిష్కారం, ఈ కారులో అది కష్టమేమీ కాదు.
ఫోర్ వీల్ డ్రైవ్ వ్యవస్థ అందించే పట్టు, విశాలమైన ట్రాక్
ఇంకా మిచెలిన్ కప్ టైర్లు
మీ కళ్ళను మిరుమిట్లు గొలుపుతాయి. అది అద్భుతం.
వేగంగా వెళ్ళేటప్పుడు కూడా మలుపులను తిప్పగలగటాన్ని మీరు నమ్మలేరు.
నేను చెబుతోంది, అది... 140 కిలోమీటర్ల వేగం గురించి.
ఇది చూడండి, అసలైన పట్టు అంటే ఇదీ.
నిజానికి నా చర్మం లేచిపోయింది.
ముందువైపు ఇంజన్ ఉండే చిన్న కార్లను నేను ఇష్టపడతాను.
నాకు ఒక నల్లరంగు మెర్సిడెస్ సిఎల్‌కె ఉంది,
దానికంటే కూడా ఇది బాగుంటుంది.
ఇది తాజా బిఎండబ్ల్యూ ఎం3 కంటే కూడా బాగుంటుంది.
ఇది మీరు గుసగుసలాడుకోవచ్చు, కానీ ఇది ఆల్ఫా క్వాడ్రిఫోగ్లియో కంటే
మెరుగైనదని చెబుతాను.
ఇది చాలా బాగుంది.
చాలా, చాలా బాగుంది.
కానీ ఇది జాగ్వరా?
సరే, వెనక సీట్లో ఒక పరంజాతో మీరు దీనిని పొందవచ్చు,
కానీ దీనిలో రెండు సరైన సీట్లు ఉన్నాయి.
ఇక ఇక్కడైతే, మీరు అరువుకు తెచ్చిన ఒక ఆయిల్ పెయింటింగ్‌ను కూడా పెట్టుకోవచ్చు,
ఇంకా మీరు రాత్రిపూట బయటకు వెళ్ళటానికి కావల్సిన సరంజామాను,
మరొక దానిని అరువు తెచ్చుకోటానికి సరిపోయే స్థలం ఉంది. కాబట్టి, అవును. ఇది జాగ్వర్.
నమూనా వాహనం
దానిపైన "నమూనా వాహనం" అని రాసి ఉంటుంది అంటే మీరు పన్నులేమీ కట్టనక్కరలేదు.
నా నమూనా గడియారం, ప్యాంట్లలాగా.
ఇంకా మనం ఇవాళ ఉపయోగిస్తున్న నమూనా కెమెరాలాగా కూడా.
ఇంకా ఉంది.
సాధారణ రహదారి వేగాలలో, కారు కంఫర్ట్ లేదా డైనమిక్ మోడ్‌లో ఉన్నప్పుడు,
డైనమిక్ మోడ్‌లో ఉంది
మామూలుగా ఒక జాగ్వర్ ఎంత నిశ్శబ్దంగా, నాగరికంగా ఉంటుందో అలాగే ఉంటుంది.
దీనిలో పెద్ద స్ప్రింగుల పైన కొన్ని చిన్న స్ప్రింగులు కూడా ఉంటాయి
మీకు మరింత సౌకర్యవంతమైన ప్రయాణాన్ని అందించటానికి.
కానీ ప్రతిదానికీ పోలికలు వస్తాయి, నిజంగా. అంటే, ఇది వేసవికాలంలోని ఒక మధ్యాహ్నం పూట
మంచం మీద పడుకుని అడవి పక్షుల కిలకిలలను వింటున్నంత సౌకర్యవంతంగా ఉండకపోవచ్చు.
కానీ దీనిలో ఎయిర్ కండిషనింగ్ , ఒక హెడ్ అప్ డిస్‌ప్లే,
ఎలక్ట్రిక్ సీట్లు ఉంటాయి, కాబట్టి,
మీరు ఊహించిన దానికన్నా ఇది సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది.
నిజానికి, ఇది ప్రతి విషయంలో మీరు ఊహించే దానికన్నా మెరుగ్గా ఉంటుంది.
దానిని చూసి బహుశా మనం ఆశ్చర్యపడకూడదు ఎందుకంటే
గతంలో కూడా మిడ్‌ల్యాండ్స్‌లోని ఒక షెడ్డులో ఒకదాన్ని రూపొందించి నిర్మించారు.
దానిని స్పిట్‌ఫైర్ అని పిలిచేవారు.
ఇంకా అది బ్రిటన్ మహాయుద్ధంలో విజయం సాధించింది.
మూడు, రెండు, ఒకటి, క్యూ జేమ్స్ మే.
సిద్ధమా?
-ఆగండి, ఆగండాగండి. -ఏమిటి?
-స్పిట్ ఫైర్. -అవును.
బ్రిటన్ మహాయుద్ధంలో గెలిచింది హరికేన్ యుద్ధ విమానం.
-సరే, అది ఇది కాదు. -కాదు, ఇది అదే.
అవి చాలా ఉండేవి, దానిని నిర్మించటం సులభం,
బాగు చేయటం సులభం, ఎగిరించటం సులభం.
కానీ నువ్వు చెప్పేది ఇలా ఉంది, ఒక లాంబర్గిని అవెంటడోర్ కంటే
నిసాన్ జ్యూక్ మంచిది ఎందుకంటే దీనిని తయారు చేయటం చాలా సులభం
అవి చాలా ఉన్నాయి.
-కాదు, అది అలా ఉండదు. -అలాగే ఉంటుంది!
హరికేన్‌కి నాబ్ వద్ద చేతుల్లో మరింత స్థిరమైన గన్ వేదిక ఉంటుంది.
మన వైమానికదళాలన్నింటి కంటే కూడా హరికేన్ విమానాలు
శత్రు విమానాలను నాశనం చేసాయి.
-అవును. -అది గెలిచింది.
కానీ స్పిట్‌ఫైర్, సరే, స్పిట్ ఫైర్ అందంగా కనిపించేది,
ఆకాశంనుంచి నేలపై చూస్తే ధైర్యం వస్తుంది
ఎందుకంటే జనం దానిని చూసి, "ఓ, వావ్, దానిని చూడండి,
"దానిని మనం పోగొట్టుకోలేము!" అనుకుంటారు కాబట్టి.
అవును, కానీ ధైర్యం ఒక్కటే శత్రు విమానాన్ని పడగొట్టలేదు,
హరికేన్‌లు పడగొట్టాయి. అది వాస్తవం.
ఒక చిన్న పిల్లాడు కిటికీలో నుంచి చూస్తూ, "వావ్, చూడు,
"అక్కడ ఒక స్పిట్‌ఫైర్ ఉంది, నేను ఆర్ఏఎఫ్‌లో చేరుతాను" అంటాడు.
అదే మనకు కావలసింది.
నువ్వు హరికేన్ ఎక్కాలని అనుకోవు ఎందుకంటే అది ఒక ఏడుపుగొట్టు కుక్కలాగా ఉంటుంది.
అది ఏడుపుగొట్టు కుక్కలాగా కనిపించదు.
ఏది ఏమైనా, రెండో ప్రపంచయుద్ధంలో అత్యుత్తమ యుద్ధ విమానం ఏదంటే
అది మెసెర్‌ష్మిట్ 109 మాత్రమే. ఇది అందరికీ తెలుసు.
బ్రిటన్ మహా యుద్ధంలో అది గెలవలేదు, కదా?
నిజాయితీగా చెప్పాలంటే, బ్రిటన్ మహాయుద్ధంలో ఎవరూ గెలవలేదు. అది ఒక డ్రా.
-ఏమిటి? నీకు ఈ విషయం ఎవరు చెప్పారు? -అది ఒక డ్రా!
మిత్రులారా! మిత్రులారా!
ఈ మొత్తం విషయాన్ని ఒక కార్ షో అని నిరూపించటం నాకూ ఇష్టంలేదు, కానీ
మనం మళ్ళీ జాగ్వర్ దగ్గరకు వెళదామా.
అవును, నాకు కూడా విమానాల గురించి అతనితో మాట్లాడటం ఇష్టంలేదు.
-ఎందుకంటే అతను తప్పు చెబుతున్నాడు. -సరే. జాగ్వర్‌ను గుర్తు పెట్టుకో.
-అవును. -అది ఒక ప్రధాన కారేనా?
కాదు, నిజాయితీగా చెప్పాలంటే కాదు,
వారు కేవలం 300 మాత్రమే తయారుచేశారు, అవి అన్నీ లెఫ్ట్ హ్యాండ్ డ్రైవ్ రకానివే.
ఎంతో సమయం వెచ్చించి తయారుచేయటానికి ఎన్నో కష్టాలు ఎదుర్కొని...
ఖర్చును కూడా. అవును.
ఇప్పుడు వారు కొద్ది సంఖ్యలోనే చేస్తున్నారు,
కానీ స్టీరింగును తప్పుగా పెడుతున్నారా?
కాదు, అది చాలా వింతగా ఉంది. కానీ, నేను హరికేన్‌ల గురించి అతని మాటలు
ఇక వినదలుచుకో లేదు కాబట్టి, ఎబోలాడ్రోమ్ చుట్టూ అదెంత వేగంగా పరిగెడుతుందో
మనం కనుగొనాలి.
వీ8 నిప్పులు చిమ్ముతూ మేఘాలలో దూసుకుపోతోంది
వెంటనే సూటిగా పరిగెత్తింది.
మళ్ళీ రూటు మార్చింది, అయినా నియంత్రణలోనే ఉంది
592 హార్స్‌పవర్‌లోని ప్రతి ఒక్కదానినీ ఉపయోగించుకుంటోంది.
పక్కకు తిరగగానే టైర్లు కీచుమని అరుస్తున్నాయి.
ఎనిమిది గేర్ల గేర్ బాక్స్ కింద ఉన్న బ్రేకులను గట్టిగా నొక్కింది,
ఆ సూపర్ స్టికీ మిషెలిన్స్ నుంచి మరింతగా కీచుమని శబ్దం,
అవి బాగా పని చేస్తున్నట్లు స్పష్టంగా తెలుస్తోంది.
ఫుల్ చాట్ స్ప్రింట్ కోసం మళ్ళీ శక్తిని పుంజుకుంది,
ఇజింట్ నుండి దూసుళ్తుంది.
సరే, వెంటనే మరింత గట్టిగా బ్రేకులు నొక్కింది
ఆ ఓల్డ్ లేడీస్ హౌస్ వద్ద ఉన్న మోసకారి కాంప్లెక్స్‌లోకి దూసుకుపోయింది.
ఫోర్ వీల్ డ్రైవ్ వలన కారు రోడ్డుకు పట్టుకుని ఉంది.
ఇప్పుడు, ఆ గుట్టను అధిగమించి సబ్‌స్టేషన్ వైపు దూసుకెళుతోంది.
ఆ శబ్దం బాగుంది.
టైర్ల కీచు శబ్దాలు బాగా ఉన్నాయి ఇప్పుడు గొర్రెల మైదానం దాటుతోంది,
అంత వేగంలోనూ మలుపులో బాగా వ్యవహరించి మళ్ళీ లైన్‌లోకి వచ్చింది.
ఇది చూడటానికి బాగుంది. దానిలో ఉరకలు వేసే గుణం ఉంది.
ఒక రేస్ కారులాగా ఉంది, అలాగే పరిగెత్తింది, మీరు గమనించొచ్చు.
అదీ విషయం, రోడ్డుమీద ఎంత బాగా నడుస్తోందో చూడండి.
ఏది ఏమైనా, మన అత్యుత్తమ పది కార్ల జాబితా ఇది
జాగ్వర్‌కు దానిలో ఎక్కడ స్థానం లభిస్తుందో చూద్దాం,
అసలు జాబితాలో స్థానం దొరుకుతుందో లేదో కూడా చూడాలి.
మనం కనుగొందాం, దానిని పైకి జరుపుదాం.
అవునా?
ఛ!
ఒక నిమిషం ఆగండి. అది జిటి3 ఆర్ఎస్ కంటే వేగంగా ఉందా? అమ్మో దేవుడా.
జిటి ల్యాప్ బోర్డ్ 9 - జాగ్వర్ ఎక్స్‌ఈ ప్రాజెక్ట్ 8 - 1:19.3
అది నిజంగా సరైన కారు.
-ఇది కార్లలో స్పిట్‌ఫైర్ లాంటిది. -హరికేన్.
వద్దు. వదిలేయండి. ఆగండాగండి. వదిలేయండి. ఆగండి.
ఆగు. ఆగు. నిదానంగా ఉండు. ప్రశాంతంగా ఉండు.
-కొనసాగించు. -ఈ రాత్రి, మేము కనుగొంటున్నాము...
-ఇది సరైనదా? -అవును.
ఈ రాత్రి, మేము కొత్త రకం యూరోపియన్ పికప్ ట్రక్కులు
ఎలా అభివృద్ధి చెందుతున్న ప్రపంచంలో రాణించగలవో కనుగొంటాము.
మేము వోక్స్‌వ్యాగన్ చాలా వాటిలో ఉత్తమమైనదని తెలుసుకున్నాము.
లేదు, మనము అది తెలుసుకోలేదు.
మనం అది తెలుసుకున్నాము.
అది వేగవంతమైంది, అది ఎంతో శక్తివంతమైంది.
అవును, కానీ అది అంబులెన్స్‌లకంటే ఎక్కువ ఏకే 47లు ఉన్న దేశంలో
ఎంతో అనువైనవి కాదు, కదా?
అవును, కానీ ఏద ిఏమైనా, సరేనా? ఏది ఏమైనా.
ఇంతవరకూ, మనం శాంతి లేనప్పుడు,
నియంత పడిపోయినప్పుడు, అరాచకం సంభవించినప్పుడు ఏమవుతుందో చూశాము.
మనం ఇప్పుడు దాని తరువాత అసలు ఏం జరుగుతుందో అన్న దానిపై కథనాన్ని చూద్దాం.
మిలటరీ జోక్యం
సరే, ఇదీ పరిస్థితి.
ఇప్పుడు అక్కడ నియంత్రణ లేదు, పెద్ద ఎత్తున విదేశీ సైన్యాలు వస్తున్నాయి,
జాతీయ హెలికాప్టర్లకు ఇంధనం అందించాల్సిన
బాధ్యత మన మీద ఉంది.
ఇక అప్పుడు ఆ గ్రామాలను పేల్చేయొచ్చు.
నిజంగానా?
జరిగేది అదే.
ఇది చేయడానికి, మనం ఇక్కడ నుంచి ఫార్వర్డ్ ఆపరేటింగ్ స్థావరానికి వెళ్ళాలి.
అక్కడకు మొట్టమొదట చేరేవారు విజేత.
అయితే అది నేనే అవుతాను.
అంతా సర్దుకుని, మేము ఆ శబ్దంకోసం వేచి చూశాము.
అప్పుడు సహజంగానే, అందరమూ వేర్వేరు దిశలలో బయలుదేరాము.
అవును. అవును.
ఒకవేళ నేను ఇటుగుండా వెళితే... ఓహ్, అవును.
వేల్స్‌లో హెలికాప్టర్‌లో ఇంధనం నింపేందుకు పికప్ ట్రక్‌లో అడ్డదారిలో వెళుతున్నా.
నేను పూర్తి సన్నద్ధంగా ఉన్నాను.
ఇక్కడ తిరగాలి, కుడివైపుకు. ఈ పరీక్ష గురించి మీరు ఆలోచిస్తే,
మేము దీనిని యూకేలో చిత్రీకరించటం చాలా ఉపయుక్తంగా ఉంది.
ఎందుకంటే, కొన్ని సంవత్సరాలలో, బ్రెక్సిట్ ప్రభావం మాపై బాగా ఉన్నప్పుడు,
ఒక అంతర్యుద్ధమే సంభవించొచ్చు, అప్పుడు మా మనుగడకు పికప్ ట్రక్కులు అవసరం.
ఈ గోడలోని ఖాళీగుండా నేను వెళ్ళగలిగానంటే, నేను ఆ చుట్టూ ప్రయాణించకుండానే
గమ్యాన్ని చేరుకుని సమయం ఆదా చేసినవాడిని అవుతాను.
ఇదిగో దాటేశాను.
నా దగ్గర ఒక దిక్సూచి ఉంది. ఇది చాలా సులభం.
ఇది ఒక పెద్ద సమస్యనే ఎదుర్కొంటోంది,
అదీ నీకు కావలసింది, పని జరిగింది.
అది జాక్ రీచర్ ప్యాంట్ లాగా ఉంది. అది కేవలం ప్యాంట్ మాత్రమే.
ఇది కేవలం పికప్.
దురదృష్టవశాత్తూ, ఈ అమరాక్ జాక్ రీచర్ ప్యాంట్ వేసుకుని లేదు.
అలాగే. ఎక్కు!
ఎక్కు, ఓ పిచ్చి కారు!
సరిగ్గానే ఉంది. నేను సరిగ్గా అంచనా వేశాను, ఇటునుంచే.
హలో.
మిస్టర్ హామండ్.
మనం ఒకే చోటకు వచ్చాము. సరే, నువ్వు ఏం సాధించావో చూద్దాం.
పైకి ఎక్కు. అలాగే.
కాదు! అతని కారు ఎందుకు వెళుతోంది, నాది ఎందుకు వెళ్ళటం లేదు?
అది ఎలా సాధ్యమయింది?
అలాగే.
అది కొండ ఎక్కలేకపోతోంది. ఒక మిలియన్ సంవత్సరాలకు కూడా ఎక్కలేదు.
అతని టైర్లు బాగున్నాయి. అందువలనే అది ఎక్కగలుగుతోంది.
సమస్య ఎలాంటిదయినా, నేను ఒక సాఫీగా సాగే దారి చూడాలి.
అలాగే, పద. మనం దీనిని గెలవాలి.
తప్పక గెలవాలి.
ఈ అమరాక్ నిజానికి ఆఫ్రికాలోనో, మధ్య ప్రాచ్యంలోనో
స్వాతంత్ర్య సమరయోధుల కోసం రూపొందించి ఉంటారని నేను అనుకోను.
దీనిని నిజానికి ఇంగ్లాండ్‌లోని సర్వేయర్లకోసం తయారుచేసి ఉంటారు.
ఎందుకంటే, దీనికి ల్యాప్ టాప్ ఛార్జింగ్ పాయింట్, తోలు స్టీరింగ్ వీల్ ఉన్నాయి.
మొగడిషులో ఇలాంటివాటి అవసరం ఉంటుందని నేను అనుకోను.
పడమటి దిశగా వెళ్ళాలి. కాస్త పశ్చిమ నైరుతి దిశగా వెళ్లాలి,
కానీ ఆ చెట్ల పొదలను తప్పుకుని వెళ్ళాలి.
ఇది ఏమిటి!
దాటేశాం.
అది హామండ్. అతను పూర్తిగా తప్పుడు దోవలో వెళుతున్నాడు.
తప్పుడు మార్గం.
జేమ్స్ ఆ దోవలో వెళ్ళటం చూస్తుంటే చాలా హాయిగా ఉంది.
అంటే నువ్వు సరైన దారిలో వెళుతున్నావు.
అమరాక్‌లో, నేను ఇంకా మరో మార్గంకోసం వెతుకుతున్నాను.
సరే. ఆగు.
నేను ఒక గోల్ఫ్ కోర్స్‌లో ఉన్నట్లున్నాను.
నేను ఎటువైపు వెళ్ళాలి?
అవును, సరే. మరింత వేగంగా ప్రయాణిస్తే, నేను చేరుకోగలనేమో.
అవును, ఇటువైపు, ఇదిగో వెళుతున్నాం.
అన్నీ తొలగిపోయాయి.
ఇదిలా ఉంటే, మెర్సిడెస్‌లో నేను బ్రహ్మాండంగా ముందుకెళుతున్నాను.
నాకు ఇక్కడ అద్భుతమైన 360 డిగ్రీల కెమెరా వ్యవస్థ ఉంది.
నేను ఇలాంటి కఠినమైన మలుపు తిరిగేటప్పుడు, మీట నొక్కటంద్వారా
ప్రతి దిక్కులోనూ చూడగలను. నేను కుడిపక్క చక్రాన్ని,
ఎడమవైపు చక్రాన్ని, ముందువైపును చూడగలను.
దేనినైనా గుద్దినా బాధపడనసరం లేదు. ఫరవాలేదు.
ఇలా చేస్తున్నపుడు నేను ఒక్కసారి కూడా ఆగిపోవాల్సిన పరిస్థితి రాలేదు.
ఇదిలా ఉంటే, జేమ్స్ తన జీవితంలో మొట్టమొదటిసారి,
సరైన దిశలో ప్రయాణిస్తున్నాడు.
సరే, నేను తప్పిపోయాను.
దారి అటువైపు అయిఉండొచ్చు.
నేను ఆ దారిలో వెళతాను.
సరే, ఏం జరుగుతుందో చూద్దాం, పద.
నేను రేసులో ఓడిపోకూడదు.
జాగ్రత్త, ఏదో గుట్ట ఉన్నట్లుంది.
మిగిలిన వాళ్ళు చాలా వెనకబడటంతో,
ఫార్వర్డ్ ఆపరేటింగ్ బేస్‌కు వెళ్ళటానికి నాకు ఒక గతుకుల రోడ్డు దొరికింది.
గుద్దుకుంటోంది.
అది ఒక పెద్ద గొయ్యి.
జెరెమీ, నేను కూడా సరైన దిశలోనే ప్రయాణిస్తున్నాము.
అది కొద్దిగా పొడవైనదే అయినా వేగంగా వెళ్ళొచ్చు.
పెద్దది.
ఇది బాగానే నడుస్తోంది.
అవును.
వేగంగా వెళ్ళే దారిలో, అమరాక్ మంచిగా పని చేస్తోంది.
ఇది వేగంగా ఉంది. చాలా వేగంగా.
100 గ్యాలన్ల వైమానిక ఇంధనం వెనుక ఉన్నా కూడా.
ఆగు.
మెర్క్ ఒక్కదానిలోనే కాయిల్ స్ప్రింగులు ఉన్నప్పటికీ,
గతుకుల రోడ్డులో ప్రయాణం చాలా అసౌకర్యంగా ఉంది.
దుంగలు.
ఇంకా అప్పుడు...
అబ్బా!
ఇది పూర్తిగా మూసుకుపోయిన దారి.
నేను సమయం వృథా చేశాను. నేను మళ్ళీ వెనకకు వెళ్ళాలి.
ఇక్కడ రివర్స్ చేయలేను. అయ్యో, దేవుడా.
లేకపోతే అక్కడ.
దీనితో నా కీలక సమయం అంతా వృథా అవుతోంది.
వేగవంతమైన మార్గంలో, బలమైన అమరాక్ ఫోర్డ్‌ను అదుపులో పెడుతోంది.
సరే, హామండ్, నేను నిన్ను పట్టుకోవటానికి వస్తున్నాను.
అతను మట్టికరుస్తాడు.
అలా జరగదు, మిత్రమా. ఎప్పటికీ.
అలాగే, అమరాక్!
అతనిని పట్టుకో. అతనిని పట్టుకో.
అతనిని చంపెయ్.
నాకు మెడల్ కావాలి. నేను ఇంధనాన్ని అందించాలనుకుంటున్నాను.
అది జరగదు.
నువ్వు రాలేవు. ఓహ్, వద్దు!
అవును, అతనిని పట్టుకున్నాం.
అలాగే, జెరెమీ. అతనిని పట్టుకో, అతనిని పట్టుకో, అతనిని పట్టుకో!
వద్దు! వద్దు!
ఇప్పుడు నేను ముందు ఉన్నాను.
నేను గెలుస్తున్నాను.
వద్దు! అబ్బా.
వద్దు, కాంపౌండ్ అదే. అబ్బా!
హెలికాప్టర్ అక్కడే ఉంది మరోసారి,
ఈ అమరాక్ గెలిచింది.
ఆ బ్యారెల్ ఏమైనా...
ఏమిటి ఇది!
నా స్వాతంత్ర్య సమరయోధుడి బ్యాడ్జిని బహుశా నేను ఇప్పుడు పొందలేనేమో,
పొందగలనా, దీనికి?
ఏం జరిగింది?
సరే, అతను.
ఏ క్షణంలోనైనా, అతను దీనిని కూడా గెలిచానని ప్రకటించే అవకాశం ఉంది.
నేను గెలిచాను.
ఓహ్, అవును. అది విజయంలాగానే ఉంది.
మనం ఇంధనం అందించాలని చెప్పారు.
దేశానికి చెందిన హెలికాప్టర్‌ను పేల్చమని మనకు చెప్పలేదు. దానిని చూడు!
మన షోకు బడ్జెట్ ఎంత?
-దీనికంటే తక్కువ. -అవును. అంతపెద్దదేమీ కాదు.
అది చాలా ఖరీదైన వ్యవహారం.
-అవును, హెలికాప్టర్. -అది ఒక హెలికాప్టర్.
-తక్కువకు దొరికే హెలికాప్టర్లు లేవు. -లేవు. ఇప్పుడు అది తప్ప.
అది ఎందుకూ పనికిరాదు, కదా? అది అంతకంటే ఎక్కువ.
-అద్భుతం. -తట్టొద్దు.
అది ఒక మంచి ట్రక్.
నీకు ఒక పికప్ ట్రక్ కావాలని అనుకుంటే, నీ దేశం కల్లోల పరిస్థితుల్లో ఉన్నప్పుడు,
ప్రతి విషయంలో ఇది విజేత అయి తీరుతుంది.
-నేను యుద్ధాన్ని తప్పించినట్లున్నాను. -నువ్వు యుద్ధాన్ని ఎలా తప్పించావు?
ఆ హెలికాప్టర్ యుద్ధాన్ని ఆపటానికే అక్కడ ఉంది
తిరుగుబాటు గ్రామాలను పేల్చటంద్వారా, ఇప్పుడు అది ఆ పని చేయలేదు.
-కాదు. -కాబట్టి ఇప్పుడు ఇది మొత్తం
ఒక అంతర్యుద్ధంలోకి, కల్లోలంలోకి దారితీస్తుంది.
అంతర్యుద్ధం
అభివృద్ధి చెందుతున్న ప్రపంచంలో ఒక రోజు, అన్ని పికప్ ట్రక్కులు
చివరికి తుపాకులు పేల్చే వేదికలుగా ఉపయోగించటాన్ని ఆపలేరు.
అవును. ఇది వాళ్ళ విధిరాత.
యుద్ధభూమిలో మరణించటం.
అవును, నా ఉద్దేశం, ప్రతిరోజు మీరు వార్తలు పెట్టగానే,
ఎవరో ఒకరు టోయోటా లేదా నిస్సాన్ వెనక నిలబడి,
హమ్వీలోనో, ల్యాండ్ రోవర్‌లోనో ఉన్న వారిని కాల్చటం చూస్తాము.
మనం తెలుసుకోవాలనుకునేది ఏంటంటే, దానికి మన యూరోపియన్ ట్రక్కులెంత బాగున్నాయి?
అవును, ముఖ్యంగా, ఏది మంచిది?
అది తెలుసుకోటానికి, మా ప్రతి ఒక్కరి పికప్‌లను
ఒక స్వాతంత్ర సమర యోధుడు శిథిలమైన నగరంలో నడుపుతాడు.
మేము వెనక నిలబడి, వివిధ లక్ష్యాలను కాలుస్తూ ఉంటాము.
ఇందులో కొన్ని పెద్ద గోదాములు, ఒక బస్సు మొత్తం
ఎంపిక చేసిన కార్డ్‌బోర్డ్ సిపాయిలు ఉన్నాయి.
జేమ్స్ మొదట వెళతానని అన్నాడు, కానీ ఏదో చిన్న సమస్య ఉన్నట్టు ఉంది.
నువ్వు ఇంకా బయలుదేరలేదే?
నేను ఒక చిన్న రిపేయిర్ చేస్తున్నాను.
నువ్వు ఏమి బాగుచేస్తున్నావు?
బ్యారెల్ప్ లోపల పెట్టినప్పుడు, అది కాస్త బయటకు వస్తుంది,
దానివల్ల, ఇది మూసుకోవటం లేదు, అది కొంచెం ప్రమాదకరమైనది.
అది మూసుకున్నట్టు కనిపిస్తుంది, కానీ కుదుపులప్పుడు,
ఆ గడియ, చూస్తున్నారా ఎలా పట్టటం లేదో?
అయితే నువ్వు నీ పికప్‌ను ఒక పికప్‌లాగా వాడి దుర్వినియోగించావు.
నన్ను క్షమించు. దీనిని అంతకంటే ఎక్కువగా ఉపయోగించవచ్చు.
ఇది నిస్సాన్ మరియు మెర్సిడెస్.
ప్రపంచంలోని అత్యధిక మన్నిక కలది.
అలాంటిది వెనక భాగం అంత సులభంగా వంగిపోయేదిగా ఉంది. ఇది ఉపయోగం లేనిది.
ఇది నిజానికి ఉపయోగం లేనిది.
ఇంతలో నేను నా టెయిల్‌గేట్‌ను భద్రంగా పెట్టాను, జెరెమీ నా ఏకే 47 లోడ్...
నేనది జాగ్రత్తగా కింద పెడతాను, ఒకవేళ నీ పికప్ ట్రక్కును దానితో ఓడించగలిగితే.
ఆ తరువాత నేను రంగంలోకి దిగటానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను.
నువ్వు వెళ్ళవచ్చు.
యశస్సు కోసం నడుపు.
అతనిని చూడు. అదృష్ట సిపాయి.
-యుద్ధ కుక్కలు! -అది భయంకరంగా లేదు.
అది యుధ్ధం యొక్క స్పానియెల్ కుక్క.
ఇది కాస్త కష్టమే.
నా కారుకు ఎంతో అధునాతన సస్పెన్షన్ ఉన్నాకానీ,
కింద జారుడుగా ఉంది.
నేను గోదాము తలుపు కోసం వెతుకుతున్నాను. అది అక్కడ ఉంది.
వాళ్ళు ఇది బ్లాక్ హాక్ డౌన్‌లో చాలా సులభం అనిపించేలా చూపించారు.
అక్కడ ఒక బస్సు ఉంది.
అయ్యో.
నేను బస్సు కాల్చలేకపోయినా ఏదోలా సంభాళించుకున్నాను,
నేను కార్డ్‌బోర్డ్ సిపాయిలు కోసం వెతకటం మొదలుపెట్టాను.
చావండి, కార్డ్‌బోర్డ్ కటవుట్లు...
మరిన్ని.
ఏయ్, గోదాము తలుపు, నేను నీకోసం సిద్ధంగా ఉన్నాను.
ఇది ఎదుర్కో, గోదాము తలుపు!
రాంబో అన్ని గోదాము తలుపులు,
బస్సు అంతా, అన్ని సిపాయిలను మిస్ చేసినట్టున్నాడు.
అంటే, స్కోరు సున్నాతో,
ఆర్నాల్డ్ హామండ్ నెగ్గర్ చాలా నమ్మకంగా ఉన్నాడు.
-నిలబడు. -నేను నిలబడుతున్నాను.
అతనికి అది నచ్చుతుందని పందెం.
రిచర్డ్ హామండ్ మామూలు వారాంతానికి స్వాగతం.
ఆగు, అది గోదాము తలుపా?
దానికి అడ్డుగా ఒక పొద ఉంది, అక్కడ జరిగింది అంతే.
బస్! పెద్ద లక్ష్యం!
అయ్యో, నా బులెట్లు అయిపోయాయి.
ఛ!
సరే, లక్ష్యాలు.
నాది ఇరుక్కుపోయింది.
సరే, దుష్టులందరూ, ఆగండి.
అయ్యో, ఛ.
సరే, నేను ఈ చివరి లక్ష్యాన్ని ప్రయత్నిస్తాను.
పిన్ పాయింట్ షూటింగ్.
గోదాము తలుపులు! లక్ష్యం సాధించాను.
అయ్యో! ఇప్పుడు కాదు. నా తుపాకి ఇరుక్కుపోయింది.
ఛ!
నాకు తుపాకీలో కాస్త సమస్య ఉంది, నేను అబద్ధం చెప్పను.
-సరే, ఇదిగో ఇంకా కొన్ని వార్తలు. -ఏంటి?
జనరల్ స్టోన్‌వాల్ క్లార్క్‌సన్ తయారవటానికి వెళ్ళాడు.
కానీ నాకు అనుకోకుండా గుర్తు వచ్చింది, మనం జోర్డన్‌లో ఉన్నప్పుడు గుర్తుందా?
-అవును. -అతను ఆటోమాటిక్ రైఫిళ్ళు కాల్చలేడు.
-కాల్చలేడు. -నీకు గుర్తుందా, ఎందుకంటే...
ఎందుకంటే అతనిది వ్యతిరేక దిశ, అవునా?
-అవును. -కుడి చేయి వాడతాడు కానీ ఎడమ కన్ను గురి.
అందుకే అతను ఎడమవైపు నుంచి కాలుస్తాడు.
ఖచ్చితంగా. అతను ఐమూలం.
అంటే అతను వాడేసిన క్యాట్రిడ్జ్‌ల వల్ల అతని చేయి కాలుతుంది.
-ఖచ్చితంగా. -అతను పిస్తోలును వాడతాడు, కదా?
-అతను ఎప్పుడూ పిస్తోలునే వాడతాడు. -అవును.
నిజానికి, నేను పిస్తోలు వాడలేదు.
అదే నేను ఉపయోగించింది. ఒక .50 క్యాలిబర్ మెషిన్ గన్.
లాక్ చేసి లోడ్ చేయాలి. అవును!
గోదాము తలుపు, గోదాము తలుపు కనిపిస్తుంది.
అయ్యో, దేవుడా! గురితప్పినట్టు ఉన్నాను. నేను తలుపు గురి చాలా ఘోరంగా తప్పాను.
లక్ష్యాల కోసం వెతుకుతున్నాను.
ఇక్కడ ఎక్కడో ఒక బస్సు ఉండాలి. అదిగో అక్కడ ఉంది.
గురి దొరకటం లేదు. నాకు గురి దొరకటం లేదు. నాకు బస్ గురి దొరకటం లేదు.
కాల్పులు మొదలుపెడుతున్నాను.
నేను దానిని కాల్చినట్టు ఉన్నాను... అది తప్పుగా చేశాను.
వంతెన మీద మనుషులు. లాక్ చేసి లోడ్ చేయాలి. నేను అది మళ్ళీ చెప్పాను.
చావండి!
నేను కాస్త... ఇది లీఫ్ స్ప్రింగ్‌ల వల్ల.
వోక్స్‌వ్యాగన్‌కు అక్కడ చెడ్డ మార్కులు, ఇది కుదుపుతుంది.
సరే, ఇదిగో, మనుషులు. చావండి!
చావండి!
అయ్యో, దేవుడా.
దీని తరువాత, నేను కాస్త రెచ్చిపోయాను.
చావండి!
ఏంటి సంగతులు? అయ్యో దేవుడా!
అది చేసినందుకు నేను సమస్యలలో పడతాను.
నేను అది చాలా తప్పుగా చేశాను.
నేను ఇప్పుడే ఏదో గమనించా, నాకు లక్ష్యానికి గురి కనిపిస్తుంది.
అది కేవలం ఊహ కాదు. అది ఉపయోగకరంగా ఉంది.
సరే. గోదాము తలుపు, ఇదిగో.
అది!
-ఏంటి? -ఇంకో విజయం.
అది ఎలా చెప్పగలవు?
నాకు ఇది చెప్పటం ఇష్టంలేదు, కానీ నువ్వు లక్ష్యాలైన
-తలుపులను పేల్చలేదు. -నీకు ఎలా తెలుస్తుంది తలుపులను పేల్చలేదని?
ఎందుకంట అక్కడ అసలు, సరేే...
అది అతనికి తీవ్ర నిరాశతో,
తిరిగి టెంటులోకి.
వద్దు, వద్దు.
చప్పట్లు కొట్టకండి. చప్పట్లు కొట్టకండి, అతను ఒక మనిషిని చంపేశాడు.
నువ్వు ఏకే47 ఇరుక్కుపోయేలా చేసావు.
-అంటే... -అది ఇరుక్కుపోదని ప్రసిధ్ధి చెందింది.
చరిత్రలో నువ్వు చేసేంత వరకు ఎవరూ దానిని ఇరుక్కుపోయేలా చేయలేదు.
అవును. అవును అది బాగా వేడెక్కింది.
అది ఎందుకంటే నువ్వు మొదలుపెట్టినప్పుడు లక్ష్యం లేకుండా గాలిలోకి కాలుస్తున్నావు.
అవి ఉన్నది అందుకే మరి. వివాహాలు, అంత్యక్రియలు, పరీక్షా ఫలితాలు,
నువ్వు బయటకెళితే, ఏకే గాలిలోకి పేల్చాలి. అది ఆనందాన్ని ఇచ్చే విషయం.
అవి అభివృద్ధి చెందుతున్న ప్రపంచంలో పార్టీ పాపర్‌లు.
వినండి, అదంతా ఆలోచించకండి. నా దగ్గర స్కోరు ఉంది.
ఇది ముఖ్య అంశం.
చివరి స్కోరు, జెరెమీ క్లార్క్‌సన్, నువ్వు 2,600 రౌండ్లు కాల్చావు.
ఇంకా నువ్వు పేల్చిన లక్ష్యాల సంఖ్య
ఒకటి.
అవును, నువ్వు నవ్వుతున్నావు, కానీ అది అతనికంటే ఒకటి ఎక్కువ.
-అవును. -నీ కంటే ఒకటి ఎక్కువ, అందుకే నేను గెలిచా.
ఆగు, అయితే, ఆగు, నేను ఎన్ని లక్ష్యాలను పేల్చానన్నది తెలుస్తుంది.
అవును, కానీ నీకు పట్టుకోటానికి రోల్ బార్ ఉంది.
-అవును నా దానికి ఉంది. -అవును. అవును. అతను చేసి స్కోరు చేశాడు...
అవునా?
సున్నా.
అతను ఏదీ పేల్చలేదు.
-అవును. -అంతే.
సరే, దాని తరువాత, మన ముగింపు ఏంటి? పెద్ద మనుషులు?
-మనం అర్థవంతమైంది చేయగలమా? -అవును.
విషయం ఏంటంటే, నీ మెర్సిడెస్ నిస్సాన్, వెనక ఊగిపోతూ ఉంటుంది,
అది సరైనది అని నేను అనుకోను, ముఖ్యంగా పికప్ ట్రక్కులలో.
నేను నిజంగా అనుకోను. వోక్స్‌వ్యాగన్ చాలా బాగుంది,
కానీ పికప్ ట్రక్కులు అంటే పనిముట్లు. అలాగే అవి చాలా ఆధునికంగా ఉంటాయి.
మట్టి బూట్లతో అందులోకి ఎక్కాలనుకోము. అందుకే అది పనిచేస్తుందని అనుకోను.
తరువాత ఫోర్డా? అది చవకైనది.
అది చవకైనది, ఇంకా అది, బాగా కనిపించేది అనుకుంటున్నాను.
ఇంక నిజానికి అది నేను కావాలనుకునేది.
-నీకు ఫోర్డు కావాలా? -అవును.
-ఇద్దరం ఫోర్డు తెచ్చుకుందాం. -సరే
మేము ఫోర్డ్ తెచ్చుకుంటాం. జేమ్స్, నువ్వు ఏం తెచ్చుకుంటావు?
నేను పికప్ ట్రక్కు తెచ్చుకోను.
అవును, నాకు తెలుసు, కానీ ఈ పికప్ ట్రక్కుల పరీక్షలో,
నువ్వు ఏది కావాలనుకుంటావు? ఏది ఎన్నుకుంటావు?
ఏదీ కాదు. నాకు ఏదీ వద్దు.
అవును, నాకు తెలుసు. కానీ మనం పికప్స్‌ను పరీక్షిస్తున్నాం, అందుకే మూడిటిలో
ఏది తీసుకుంటావు?
నేను పికప్ ట్రక్కులనే తీసుకోను.
మీరు నాకు తెలియదు, ఈ పికప్ ట్రక్కులను సమీక్షించటానికి 20 నిమిషాలు గడిపారు,
ప్రేక్షకులు ఏది ఉత్తమమైనదో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు.
అవును. నేను ఒక నిర్ణయానికి వచ్చాను, ఈ ప్రేక్షకుల అందరి తరపున,
దేనికైతే, పికప్ ట్రక్కు లేదో అది.
జేమ్స్, నీకు చాలా కల్పనా శక్తి ఉంది. అది వాడు. మనం అనుకుందాం.
సరే, నాతో ఒక ప్రయాణానికి రా, నీ కల్పనను బయటకు తీయి.
-నువ్వు ఒక గద్దలా ఊహించుకో. -సరే.
నువ్వు కొండలపైన ఎగురుతున్నట్లు ఊహించుకో.
అది నీవు చూడగలుగుతున్నావా? నీ రెక్కలలో గాలిని అనుభవించగలుగుతున్నావా?
-అది అందంగా ఉంది, కదా? -అవును.
సరే, ఇప్పుడు, నీకు పికప్ ట్రక్కు ఉన్నట్టు ఊహించుకో. అది ఏది?
-గద్దకు పికప్ ట్రక్కు ఎందుకు ఉంటుంది? -కాదు!
కాదు! నా ఉద్దేశం, ఊహించుకో అని! సరే, జేమ్స్ మే,
గ్రామీణ సన్నివేశాన్ని ఊహించు. ఊహించావా? అక్కడ పచ్చని కొండలు,
చుట్టు కొన్ని గొర్రెలు, నువ్వు ఒక రైతు.
నీ కుక్కతో అక్కడ నడుస్తున్నావు. నీ చుట్టూ గొర్రెలు.
-బీతోవెన్ పాట పెడతావా? -బీతోవెన్ పాట వస్తుంది. ప్రత్యక్ష ప్రసారం.
అక్కడ పాత ఐదు ఊచల గేటు ఉంది. గేటు పైన పాత ఓక్ చెట్టు ఆర్చీ ఉంది.
ఆ ఓక్ చెట్టు కింద నీ రైతు పికప్ ట్రక్కు ఉంది. అది ఏది?
అది లేదు. ఎందుకంటే నాకు పికప్ ట్రక్కు ఉండదు.
-ఇంకెవరికీ కూడా ఉండకూడదు. -నీ ఊహలో కూడా...
నా ఊహ పికప్ ట్రక్కు ఒప్పుకోదు. నేను మొండిగా ఉండటం లేదు.
నాకు నా ఆలోచన తెలుసు.
-అవును! -నాకు పికప్ ట్రక్కు వద్దు.
నాకు తెలిసింది ఏంటంటే నువ్వు పికప్ ట్రక్కు ఎన్నుకోకుండా చాలా సమయం వృథా చేసావు,
బ్రిటన్ యుద్ధం డ్రా అయ్యిందని చెప్పావు, ఇప్పుడు మనకు
హాలిఫాక్స్ నుంచి ఇద్దరు ప్రముఖులు
ఆడ్రియన్ చైల్స్, హావర్డ్‌ల ద్వంద యుద్ధానికి సమయం లేదు.
అయ్యో!
ఖచ్చితంగా. ఆ దారుణమైన నిరాశతో, మనం ముగించాలి.
చూసినందుకు దన్యవాదాలు. శుభరాత్రి.