డెట్రాయిట్ యునైటెడ్ స్టేట్స్
లాస్ వేగస్ లాస్ ఏంజిల్స్
కరీబియన్ సముద్రము - వెనిజులా గయానా - బొగొటా - కొలంబియా - పెరూ
బీజింగ్ - చైనా - చాంగ్‌కింగ్
ఉలాన్‌బటార్ మంగోలియా
కాస్పియన్ సముద్రము - జార్జియా - టిబిలిసీ అజర్‌బైజాన్ - బాకు
ప్యారిస్ - ఫ్రాన్స్ -బోర్గ్-సెయింట్-మోరిస్
యూ.కే. - ఆక్స్‌ఫర్డ్‌షైర్ - లండన్
జిటి ది గ్రాండ్ టూర్
వేల్స్ లండన్
లింకన్
స్కాట్‌ల్యాండ్
స్వీడెన్ - ఓస్లో - స్టాక్‌హోమ్
ది గ్రాండ్ టూర్
హలో, అందరికీ. హలో.
-మళ్ళీ హలో. -ధన్యవాదాలు. ధన్యవాదాలు.
ధన్యవాదాలు.
హలో. ధన్యవాదాలు.
-ఎలా ఉన్నారు? -చాలా ధన్యవాదాలు.
ధన్యవాదాలు, ఈ అద్భుతమైన ఉత్సాహకర షోలో...
ఒక యువతి చక్రం మారుస్తుంది.
ఒక ముసలావిడ లాగర్ తాగుతుంది.
రిచర్డ్ ఒక పుస్తకాన్ని చూస్తాడు.
అది చూడండి.
ఏదేమైనా...
ఏదేమైనా, 80లలో ఉన్న జేమ్స్ మే తీసిన వీడియోతో ప్రారంభిద్దాము.
ఏంటి?
లేదు, ఆగండి. క్షమించండి.
'80ల గురించి జేమ్స్ మే చేసిన విడియోతో మొదలుపెడదాం.
-సరే. ధన్యవాదాలు. -అదే నా ఉద్దేశం.
80లు, ఆ సమయం అద్భుతంగా ఉండేది,
పెద్ద షోల్డర్ ప్యాడ్‌లతో గార్డన్ గెక్కో, ఇంకా అద్భుతమైన సూపర్ కార్లతో.
నిస్సందేహంగా వాటిలో ఇదే ఉత్తమమైనది.
ఫెరారీ టెస్టరోసా చాలా అమోఘమైన వాహనం.
రూపంలో, తీరులో,
ఆకారంలో కూడా.
ఆ కారు విడుదలైనప్పుడు
ఎంత విశాలంగా ఉందో అని ఆశ్చర్యపోయారు.
డెల్ బాయ్‌ అంత విశాలంగా అని కాదు, నా ఉద్ధేశం వెడల్పులో విశాలంగా అని.
ఇది పెద్దదిగా ఉండేది. ముఖ్యంగా వెనుక.
ఇందులోని ప్రతి ప్యానల్‌ ఆకర్షణీయంగా ఉండేది.
అది నిస్సందేహంగా
మయామీ వైస్‌లో చూపించగలిగే ఒకే ఒక కారు.
నిజానికి, ఎన్జో ఫెరారీ ఆ షోను ఎంత ఇష్టపడ్డాడంటే,
అతను అందులో నటించిన డాన్ జాన్సన్‌కు తన సొంత టెస్టరోసాను ఇచ్చాడు.
అది పొందిన చాలా మంది ప్రముఖులలో డాన్ ఒకరు.
రాడ్ స్టూవర్ట్‌కు ఉంది. ఎల్టన్ జాన్‌కు ఉంది.
మైక్ టైసన్‌కు ఉంది. ఓ.జే.సింప్సన్‌కు ఉంది.
బహుశా అతను డ్రైవింగ్ గ్లోవ్స్ వేసుకొని ఉంటాడు.
1985లో ఈ కారు కొనుగోలుకు పెట్టిన ధర
62,666 పౌండ్లు.
ఇది, ఖచ్చితంగా మీకు తెలుసు, సైతాను సంఖ్య.
ఇంకా, మీరు దాని ఐదు లీటర్ల వీ12 ప్రారంభించగానే...
అది గంటకు 180 మైళ్ళ వేగంతో వెళుతుంది.
అప్పట్లో అది అశ్చర్యాన్ని కలిగించే వేగం.
దీనికి వేగం ఇంకా అభిమానుల ఆదరణా ఉన్నాయి.
కానీ టెస్టరోసా ఆశించినట్లుగా ఉన్నదని చెప్పలేము.
ఉదాహరణకు, చాలా చిన్న కిటికీ స్విచ్చులు
సెంట్రల్ కన్సోల్‌ పైన ఇక్కడ లోపలకు ఉన్నాయి.
అవి ఉంటాయని మీరు అనుకున్న చోట ఉన్నది...
సరే, ఖచ్చితంగా, పెద్ద యాష్‌ట్రే.
నిజానికి, దానికి వాళ్ళు గాజు మూత ఇచ్చి ఉంటే, అది రెండు విధాలుగా ఉపయోగపడేది.
ఒకవేళ 1980లు ఎక్కువ లభించిన కాలమయితే,
సరే, ఇది ఆ కాలానికి సరైన కారు.
మిస్టర్ మే మీ సమయాన్ని వృథా చేస్తున్నాడు అనుకుంటా,
ఎందుకంటే చివరి 80ల సూపర్‌కారు అది కాదు. ఇది ఈ కారు.
అతిశయోక్తి కాకపోతే,
ఏదీ కూడా లంబోర్గినీ కొంటాష్‌లాగా ఉండదు.
దానికి దగ్గరగా, టెస్టరోసా కుటుంబానికి సరిసోయే హ్యాచ్‌బ్యాక్.
ఫెరారీనే చాలా విశాలంగా ఉంటుందంటే, ఇది ఇంకా విశాలంగా ఉంది.
టెస్టరోసా తలుపులు ఇలా తెరుచుకోవు.
ఈ కోంటాష్ వర్షన్, ఎల్‌పీ 5000, 1985లో విడుదల చేశారు
ముఖ్యంగా టెస్టరోసాను తిరిగి దాని స్థానంలో ఉంచేందుకు.
దీని 48 వాల్వు, 5.2 లీటర్ల వీ12
కాంటాష్‌ను గంటకు 186 మైళ్ళ వేగంతో తీసుకు వెళుతుంది.
లేదా ఇంకా స్పష్టంగా చెప్పాలంటే, ఫెరారీ కంటే ఎక్కువ.
నిజానికి, ఆ రోజుల్లో, ఇది ప్రపంచంలోకెల్ల వేగవంతమైన కారు.
దీనికి కెవ్లర్ బానెట్ ఉంది. రోడ్ రోలర్‌కు ఉన్నంత పెద్ద టైర్లు ఉన్నాయి.
మనం అద్భుతమైన కారు గురించి మాట్లాడుతున్నాము.
ఈ అద్భుతమైన కారు
అందించిన కంపెనీ వారికి కనీసం ఫెరారీకి ఉన్నదాంట్లో సగం వనరులు కూడా లేవు.
నేను మీకు ఒక ఉదాహరణ ఇస్తాను.
బహుశా ఈ కారు మిస్సైల్ లాంటి సూపర్ ఏరోడైనమిక్‌లా ఉండేది,
కానీ నిజానికిది ఏనాడూ విండ్ టన్నెల్ చూడలేదు.
వాళ్ళకు అది పెట్టేంత డబ్బు లేదు.
అందుకే దానికి బదులు వాళ్ళు మోటారువే నమూనాను పెట్టి
దాని పైనా, కిందా ఉన్ని ముక్కలతో అంతటా చుట్టారు.
నాకు అది నచ్చింది.
హలో. ఇదిగో వచ్చేస్తున్నాడు.
ఓడిపోయున వాడు.
మిస్టర్ వెండి పతక విజేత.
సమస్య ఏంటంటే లంబోర్గినీ ప్రగల్భాలు పలుకుతుంది.
ప్రపంచంలోకెల్ల వేగవంతమైన కారు, నా మొహం.
లంబోర్గినీ కూడా కొన్ని మార్పులు చేసిన కారును
వాళ్ళు సామర్థ్య పరీక్ష నిర్వహించేటప్పుడు వాడినట్లు ఒప్పుకుంది.
వాళ్ళు అద్దాలు తీసి దాని బరువు తగ్గించారు.
పూర్తిగా పిచ్చి మాటలు.
విషయం ఏంటంటే, నాకు సూపర్ కార్లంటే అద్భుతంగా ఉండాలి.
అది ఏంటి అన్నది అనవసరం కానీ అది అద్భుతంగా ఉండాలి.
ఇది పడక గది గోడమీద పోస్టరులా పెట్టుకోవాల్సిన కారు.
నేను పిల్లవాడిగా వీటిని మొదటిసారి చూసినప్పుడు,
ఇది నన్ను ఆకర్షించింది.
ఇప్పుడు మధ్యవయస్కుడైన వ్యక్తిగా నేను ఈ రోజు ఇది చూసినప్పుడు,
అదే కోరిక తిరిగి కలిగింది.
ఆ శబ్ధాన్ని వినండి!
అది గన్ పేల్చినట్టు ఉంది.
సమస్య ఏంటంటే, లంబోర్గినీ కాంటాష్ నిజానికి కారు కాదు.
అది నడపటానికి కాదు, కానీ ఇది నడపటానికే.
ఇందులో చక్కని బూట్, మంచి పెట్రోల్ ట్యాంకు పరిమాణం, సౌకర్యవంతమైన సీట్లు ఉన్నాయి.
ఇది నిజానికి చాలా శక్తివంతమైన, విశాలమైన కారు.
చివరకు, మేము ఎదురెదురుగా మాట్లాడుకోటానికి కార్లను పక్కగా ఆపాము.
అయ్యో, అది... బ్రేకులు వేసాను. అద్భుతం.
లైను మీదకు.
సరే. అయ్యో, అది...
ఇది ఇక్కడ పెద్దగా సహాయ పడటం లేదు.
నువ్వు వెనుక చూడలేకపోతున్నావు, కదా?
లేదు, నేను కేవలం ఖచ్చితంగా ఉండాలని అనుకుంటున్నాను, నువ్వందుకు సహాయపడవచ్చు.
వెళుతున్నాను, వెళుతున్నాను. అందుకే అంతకు ముందు కారుకు పెరిస్కోప్ ఉంది.
సరే. చూడు, నాకు మంచి ఆలోచన వచ్చింది. నేను ఇక్కడ ఒక మంచి పని చేయగలను.
చూడు. ఇలా కనుక కూర్చుంటే,
అప్పుడు వెనుకకు తీసుకెళ్ళగలం. అక్కడికి.
-నువ్వు నీ కాలు మీద నడిపిస్తున్నావు. -లేదు. ఆర్‌పీఎమ్ లేదు.
-అవును, ఇది జరుగుతుంది. అవునవును. -ఇది ఎలా ఉంది?
-నాకు బాగుంది. -నువ్వు సరిగ్గానే వస్తున్నావు.
అవును. నేను నా కారులో ఉన్నాను.
-ఇక్కడ కాస్త ఎడమకు తిరుగు. -కానీ... ఏంటి?
-కాస్త ఎడమకు తిరుగు. -సరే.
ఇది వియత్నాంలో హెలికాస్టర్‌లో బయట ఉన్నట్టు ఉంది.
ఇది అంత బాగుంది. అవును.
నీకు తెలుసా, నేను మనం ఆపుకునే ముందు ప్రేక్షకులకు ఈ కారు
ఊహించుకున్నట్లు ఉండదని వివరిస్తున్నాను.
రియర్ వింగ్ మనం అతి వేగంగా వెళ్ళాలంటే కారు ఆపి, ముందు లైట్లను
వేయడానికి తప్పితే ఉప్పయోగం ఉండదు.
నిజానికిది అంతకంటే ఘోరంగా ఉంటుంది
-ఎందుకంటే ఇది చట్టవ్యతిరేకం. -నిజంగానా?
వారి వద్ద దీనికి అనుమతి తీసుకునేంత డబ్బు లేదు,
అందుకే కార్లను ఫ్యాక్టరీలలో నిర్మించి, అప్పుడు కారు పార్కులో చక్రాలు బిగిస్తారు,
తరువాత ఒకరు పవర్ డ్రిల్ బిగిస్తారు.
నిజంగా. అందులో నాకది నచ్చింది.
-కారు పార్కింగ్‌లోనా? -కారు పార్కింగ్‌లోనే.
ఇక ఆపు. నాకు అది నచ్చింది!
మనం మన ప్రేక్షకులకు నీ సూపర్‌కారులో ఇండికేటర్ స్టాక్
ఎలా మోరిస్ మెరీనా నుంచి వచ్చిందో ఎందుకు చెప్పకూడదు?
సరే, నీ కారు ఎలక్ట్రిక్ డోర్ అడ్జస్టర్‌ను ఆస్టిన్ మాంటెగో నుంచి రూపొందించారన్న
వాస్తవం గురించి మనం ఎందుకు మాట్లాడకూడదు?
-నీకది తెలిసుండకూడదని అనుకున్నాను. -నాకు తెలుసు.
-రాడ్ స్టూవర్ట్ దగ్గర టెస్టరోసా ఉంది. -రాడ్ స్టూవర్ట్ దగ్గర కాంటాష్ ఉంది.
-అయ్యో, అవును. -నిజంగా.
ఏదీ అంగీకరించక,
మేము బాగా తెలిసిన వారి అభిప్రాయాన్ని తీసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాము.
డ్రాగ్ రేసు పెట్టుకొని.
ఇప్పుడు, పేపర్లలో లంబోర్గినీనే ఖచ్చితంగా వేగవంతమైంది,
కానీ, లంబోర్గినీ కాస్త వేగవంతమైనవి, ఆ రోజు ప్రదర్శనలో తక్కువ స్థాయిలో ఉన్నవి
మనం ఇది ఇదివరకే గమనించాము.
అయితే ఇప్పుడు, చివరికి, మనం నిజంగా తెలుసుకోగలము.
ఏదిఏమైనా, మేము స్టార్ట్ లైన్‌పైకి వచ్చాక, మాకు ఒకటి స్పురించింది.
ఇవి వ్యక్తిగతంగా కొనే కార్లు, కదా?
సరిగ్గా చెప్పావు. అవును.
సరే, విషయం ఏంటంటే, టెస్టరోస్సాలు నిజానికి ఇంజన్‌ను ఆన్ చేసి నడపకుండా ఉంచితే నచ్చదు
ఎందుకంటే అవి వాటి డిఫరెన్షియల్స్‌ను పేల్చేయవచ్చు.
కొత్తది ఎంత ఉంటుంది?
అది 26,000 పౌండ్లు.
నిజానికి, నువ్వు అది చెప్పినందుకు నాకు సంతోషంగా ఉంది
ఇదీ ఇంజన్ ఆన్ చేసి నడపకుండా నిలిపి ఉంచితే పాడవుతుంది.
అది ఆ పెద్ద వెనుక టైర్ల వలన. అది క్లచ్‌ను,
స్ప్లిట్ గేర్‌బాక్స్ కేసింగ్‌ను పాడుచేస్తాయి.
అది ఎంత ఖరీదుంటుంది?
36,000 పౌండ్లు.
అయితే మొత్తం కలిపితే 62,000 పౌండ్లు ప్రమాదంలో ఉన్నాయి.
నాకు తెలుసు. నేను మనం సాధారణంగా చేయనిది ఊహించాను.
రోలింగ్ స్టార్ట్ డ్రాగ్ రేస్ చేద్దాము.
అవును! నాకూ అదే అనిపించింది. నేను రోలింగ్ స్టార్ట్ డ్రాగ్ రేస్ చేెయాలనుకున్నాను.
ఏదో ఒక కారణంగా, ఈ రోజు ఈ కార్లలో, నేను అది ఎంపిక చేసుకుంటున్నాను.
అయితే ఆకుపచ్చ లైటు వెలుగగానే, మనం మెల్లగా కలిసి బయలుదేరుదాం.
ఆ తరువాత తెల్ల లైను వద్ద వేగం పెంచుదాం.
రోలింగ్ ప్రారంభించుదాం.
లైను దాటము, వేగం పెంచాలి!
వేగం పెంచాము.
అతను దాటి వెళ్ళిపోతున్నాడు.
ఎంత అద్భుతమైన భావన!
కోపంతో ఉన్న కాంటాష్!
నూట నలభై!
సరే, ఇదిగో, నా కారు అతని కారును దాటి వెళ్ళింది.
మరీ అంత చిన్న కిటికీలో నుండి కూడా, సంతృప్తి చెందినట్టుగా కనిపిస్తున్నావు.
అవును, మిత్రమా, ఎందుకంటే నేను గెలిచాను. అది ముఖ్యం.
అది ఖచ్చితంగా ముఖ్యం. అది బాధాకర విషయం. అది నిజంగా ముఖ్యమైనది.
కార్లలో అసలైన మాణిక్యం. అవి నాకిష్టం.
-అత్యత్భుతం. -అది గౌరవప్రదమైనది, కదా?
-ప్రత్యేకమైనది. -అవును.
మీరు కొన్ని విషయాలు ఆ వీడియోలో చెప్పటం మర్చిపోయారని అనుకుంటున్నాను.
కాంటాష్, స్టీరింగ్ చాలా గట్టిగా ఉంటుంది.
అలాగే గేరు లీవర్ కూడా. పెడల్స్ కూడా. ఒకవేళ ఏసీ వేస్తే,
అది వేడిగానే అనిపిస్తుంది.
అతను అది సరిగ్గానే చెప్పాడు.
అవును, నువ్వు అలాగే అంటావు ఎందుకంటే నీ విశాలమైన టెస్టరోసాను
నువ్వు చెప్పినట్టుగా ఒకతను మయామీ వైస్ లో
తన జాకెట్ చేతులు మడుచుకొని నడిపాడు.
ఎడిన్‌బర్గ్ డ్యూక్ అలా చేయడు, కదా?
-ఎర్ల్ హైగ్ అలా చేయడు. -ఒక్క నిమిషం ఆగు.
-ఏంటి? -ఆ కార్లపై దాడి చేసి,
నువ్వు మేము ప్రేమించి, అపురూపంగా చూసుకునే వాటి పునాదులను నాశనం చేస్తున్నావు.
ఇప్పుడు అవి ఎబోలా డ్రోమ్ చుట్టూ ఎంత నెమ్మదిగా తిరుగుతాయో
చూసి ఇంకాస్త నాశనం చేసే సమయం.
అది వెంటనే వెళ్ళటం ప్రారంభించింది.
అయ్యో, తడిగా ఉంది. దానిని చూడండి అది ఎంత వెంటనే వేగంగా
ఈజింట్ వైపుకు దూసుకుపోతుంది.
గేర్ లీవర్ చూసి, అది పడిపోలేదని నిర్ధారణ చేసుకోవాలి.
మలుపులలో చాలా సున్నితంగా వెళ్ళింది.
మొత్తం కారు మలుపు తిరుగుతుంది.
సరే, మనం ఇక్కడ ఉన్నాం. చక్రాలు అదుపులో పెట్టటానికి కష్టపడుతుంది, బాగా పక్కగా
ఆమె యువర్ నేమ్ హియర్‌కు వేగంగా వెళుతుంది.
అది నిజంగా చాలా త్వరగా చేసింది. ఇది డాడ్జ్ బాల్ చూస్తున్నట్టుగా ఉంది.
మెల్లగా మాత్రమే. తక్కువ ఉత్సాహకరంగా ఉంది.
మళ్ళీ ఇంకొక సారి గేర్ లీవర్ చూడాలి.
ఇప్పుడు ఆ ఫ్లాట్-12ను పిండేస్తుంది.
పవర్ బోట్ వేగంగా నీళ్ళను చిమ్ముతూ ఓల్డ్ లేడీ హౌజ్‌కు వెళుతుంది.
ఆమె ఇది ఆనందిస్తుందని అనుకోలేదు.
సరే, కష్టంగా బ్రేకులు వేసింది. అక్కడ జాగ్రత్తగా నడుపుతూ
ఆపుతుందనుకున్నాను కానీ లేదు, ఇంకా వెళుతూనే ఉంది.
ఇప్పుడు... అవును. లంబర్గినీ సబ్‌స్టేషన్ వైపు వెళుతుంది.
అది బాగా అనిపిస్తుంది.
నిజానికి, చాలా బాగా అనిపిస్తుంది.
అవును. అక్కడ మెల్లగా నీళ్ళలో రోల్స్ రాయ్స్ కార్నిష్‌లా వెళుతుంది.
ఇంకా గొర్రెల మైదానం దాటాలి. అవును, దానిని పక్కకు తీసుకెళ్ళింది!
లైను దాటింది.
-అది చాలా ఉత్సాహంగా ఉంది! -అది బొత్తిగా పిచ్చితనం.
అంతా నాటకీయంగా ఉంది.
టెస్టరోసాను జార్చటం, నేను ఆరు నూరైనా అది అస్సలు చేయను.
సాంకేతికంగా అది ప్రేక్షకులను అయోమయంలో పడేస్తుంది.
నువ్వు ఇప్పుడే అన్నావు ఫ్లాట్-12 ఇంజను చేసే శబ్ధం...
-అవును. -అది కాస్త సరైనదే
-కానీ వీ12 అన్నాను... -అన్నావని తెలుసు.
...అది కూడా సరైనదే ఎందుకంటే అది బాక్సర్ కాదు,
అందుకే అది 180-డిగ్రీ ఫ్లాట్ వీ12.
-అలాంటిది. -ఇదిగో.
నిజంగా ఆసక్తి లేదు. అది కొంచెం ఫ్లాట్‌గా ఉన్న వీ12. ఏది ఏమైనా...
-ఫ్లాట్‌గా ఉన్నది. -ఇప్పుడు లాంబో ఎలా వెళుతుందో
చూడాల్సిన సమయం.
కాంటాష్‌కు అది వేగవంతమైన ప్రారంభం.
దాని వెనుక టైర్లను అణిచివేస్తూ బాగా తడిసిన తారురోడ్డు మీద వెళుతుంది.
చాలా తడిగా ఉంది.
త్వరగా బాగా పనిచేస్తుందో లేదో చూసుకుంది.
ఇప్పుడు మెల్లగా రెండవ మలుపు తిరిగి తిన్నగా వెళుతుంది.
తిరిగి వేగం పెంచుతూ యువర్ నేమ్ హియర్‌ వైపు వెళుతుంది.
ఆబీకి ఈ వారం జిమ్‌కు వెళ్ళాల్సిన అవసరం లేదు.
ఆమెకు కావాల్సిన వ్యాయామం లాంబోలో దొరుకుతుంది.
ధైర్యంతో కష్టంగా మలుపు తిరిగింది.
రియర్ వింగ్ ఖచ్చితంగా సాధారణంగా లేదు.
తిరిగి... నేను అక్కడ వేగంగా వెళుతుందని అనుకున్నాను.
ఇప్పుడు అసౌకర్యంగా కష్టపడుతూ ఓల్డ్ లేడీస్ హౌజ్‌కు వెళుతుంది.
వర్షంలో. అక్కడ మిడ్ పాయింట్ వద్ద బ్రేకులను నెమ్మదిగా వేయాలని నాకు అనిపిస్తుంది.
గేర్లు మారుస్తూ బ్రేకులు వేయటం కష్టంగా ఉంది.
ఇంజను తక్కువ తిరుగుతున్నప్పుడు వేగంగా వెళుతున్న ట్రాక్టర్‌లా శబ్ధం చేస్తుంది.
ఇప్పుడు తడిలో సబ్‌స్టేషన్ వైపు వెళుతుంది.
అది నిజంగా ఫెరారీ కంటే తక్కువ శబ్థం చేస్తుంది.
అద్భుతం. ఇంకా రెండు మలుపులు మిగిలి ఉన్నాయి.
ఆమె గొర్రెల మైదానం‌కు దీనిని తిప్పుతుందా?
అక్కడ కాస్త కదలింది. గొర్రెల మైదానం‌ దగ్గరైతే కాదు.
అదిగో వచ్చేశాము. లైను దాటింది.
చాలా బాగుంది.
సరే.
అవి ల్యాప్ బోర్డు మీద ఎక్కడ ఉన్నాయో చూద్దాం. ముందుగా లంబర్గినీ.
జిటి ల్యాప్ బోర్డు
ఆగు. అది బోర్డు చివరగా ఉంది.
అంటే, అవి పైకి వెళ్ళవు, కదా? అక్కడ, చూడు. చూస్తున్నావా? అది చూడు.
-ముప్పైయవ స్థానం. -అది ఫోర్డ్ ఫియస్టా కంటే వేగంగా ఉంది.
అంటే, సరేలే. అది బాగానే ఉంది.
అది విషాదకరంగా నెమ్మదిగా ఉంది.
సరే, అది చాలా కాలం క్రితం.
-అది బాగా అనిపించటం లేదు, కదా? -ఫోర్డ్ ఫోకస్...
హోండా సివిక్. ఫోర్డ్ ఫోకస్, అవి వేగవంతమైనవి.
సరే, అయితే, ఒక మంచి విషయం ఏంటంటే, టెస్టరోసా
దాని కంటే నెమ్మదిగా ఉండదు. చూద్దాం రండి.
అయ్యో, దేవుడా! అయ్యో, భగవంతుడా.
అది అప్ కారు కంటే వేగంగా ఉంది. అవి రెండూ తడిలోనే వెళ్ళాయి,
-అందుకే సరైన పోలిక. -చాతకానిది అనుకుంటా.
చూడు. మనకు ఇక్కడ వాస్తవాలు ఉన్నాయి. అవి రెండు చాలా నెమ్మదైన కార్లు.
కానీ అవి చాలా ఖరీదైనవి, నడపటానికి దారుణమైనవి.
ఏదేమైనా, ఇప్పుడు
మాటల వీధిలో
చర్చను ఆనందించాల్సిన సమయం.
మాటల వీధి
ఆ 36 తరువాత మనకు ఐడియాలు లేవు.
నాకు కాస్త నిరాశాజనకంగా ఉంది.
ఇప్పుడు. ఇక్కడ ఉన్న యువకులు ఏదో ఒక రోజు నడపాలని అనుకుంటారా?
మీరు భవిష్యత్తులో ఫెరారీ ఉంటుందని అనుకుంటున్నారు. లంబర్గినీ.
లేదు. అబర్దీన్‌లో ఒక కంపెనీ వాస్తవానికి భవిష్యత్తులో ఇలా ఉంటుందని
నిర్ణయించింది.
-అయ్యో, దేవుడా. -అవును.
-నిజానికవి పేర్చగలిగినవి... -ఎలక్ట్రిక్‌వా?
అవును. అవి అవే. ఖచ్చితంగా అవి ఎలక్ట్రిక్‌వి. స్పష్టంగా.
35 మైళ్ళ మైలేజీ. వాటిని పేర్చుకోవచ్చు.
ఆగు. అయితే అవి మానవ ‌శతపాదులలా పని చేస్తాయా, అయితే?
ఖచ్చితంగా అలా కాదు, లేదు.
లేదు. లేదు. లేదు.
నా ఉద్దేశం ఏంటంటే అవి అన్నీ కలిపి ఉంటాయి.
అవి కలిపి ఉంటాయి. ఖచ్చితంగా. అవి కలిపి ఉంటాయి.
అయితే, ఆగు. నువ్వు మధ్యలో ఉంటే, సరేనా...
-సరే. -...ముందు ఉన్న వారిలా కాకుండా
వేరే దారిలో వెళ్ళాలంటే అప్పుడు ఎలాగా? నువ్వేం చేస్తావు? లేదు నువ్వు...
-అంటే, అది... -నిజానికి, అది దానికంటే దారుణం.
ఎందుకంటే మధ్యలో ఉండి వేరే దారిలో వెళ్ళాలంటే ఎలా?
మీకు ఎలాంటి చక్రాలు లేవు ఎందుకంటే అవి ముందు వాటికి,
-వెనుక వాటికి కలిపి ఉంటాయి. -వాటికి సరిపడ చక్రాలు లేవు.
అవి అలాగే కనిపిస్తాయి, నేను ఒప్పుకుంటున్నాను.
ముందూ, వెనుక విడివిడిగా... "అంటే, మీరు ఎక్కడికి వెళ్ళలేరు."
కానీ లేదు, నిజానికి అది ఆప్టికల్ ఇల్యూషన్. వెనుక చక్రాలు మధ్యలో ఉన్నాయి.
-అయితే చక్రాలు ఉన్నాయి. -అవును.
అవును, కానీ ఒకవేళ నువ్వు వెనుక దాంట్లో ఉండి
ముందు దాంట్లో రిచర్డ్ హామండ్ ఉండి నడుపుతుంటే ఎలా?
-నువ్వు చాలా భయపడిపోతావు. -ఇక చాలు.
అవును, అది ఒక పాయింటే. కానీ ఇది ఎలా పనిచేస్తుందో నీకు అర్థమయినట్లు లేదు.
-అర్థంకాలేదు. -నిమిషం ఆగు.
ఎందుకంటే నేను అది సరిచూసుకోవాలి, సరే.
ఇది కాస్త అర్థం కాకుండా ఉంది, కాస్త ఆగండి.
ఈ కార్లను జనాలు ఎక్కడైనా వాడుకోవచ్చన్నదే ఆలోచన.
అవునా? ఆ తరువాత రాత్రిపూట, ఒకతను ఆకుపచ్చ దానిలో వెళుతూ,
ముందు అతను ఉండి, వెనకాల అందరినీ కలుపుకుంటాడు.
అతను కాస్త విమానాశ్రయాలలో కనిపించే అతనిలా ఉన్నాడు.
మీకు తెలుసు, ట్రాలీలు అన్నిటితో
ఒక పెద్ద రెండు మైళ్ళ పాములా ఉండి మీ కాళ్ళకు తగిలే వాటిలాంటిది.
-అయ్యో, అవునవును. -అది అలాగే ఉంది.
అందువల్ల అన్నింటిని పోగేస్తాడు.
అయితే ఒక్క నిమిషం ఆగు. సాయంత్రం ఇంటికి ఈ కారులో వెళుతున్నారని అనుకుందాం.
మరునాడు ఉదయం లేచేసరికి అది లేదు
ఎందుకంటే దాన్ని ఒకతను సంగ్రహించాడు. అప్పుడు అంతేనా?
-అవును. -అది పనిచేయదు ఎందుకంటే
ఎక్కువగా ప్రయాణాలు రెండు వైపులా ఉంటాయి. అక్కడికి వెళ్ళాక తిరిగి రావాలి.
నువ్వు డిగ్నిటాస్‌కు నడపాలనుకుంటేనే తప్ప.
లేదు, అవి అందుకు పని చేస్తాయి.
కానీ బహుశా ఇది కలెక్షన్ సర్వీసు కోసమనుకుంటాను.
చూడు, విషయం ఏంటంటే, నాకు... నేను వెళ్ళి అది నిజానికి ఎలా పని చేస్తుందో
తెలుసుకొని... ఇది కాస్త కష్టంగా ఉంది. వాటిలో నిజానికి...
ఇది ఎలా పనిచేస్తుందో వివరిస్తూ ఫ్లో చార్ట్ ఉంది.
అది పెట్టండి. చూడండి. ఇదిగో.
అలాగా. అయితే నిన్ను వెనుక నుంచి పెద్ద ఫోర్కు, బ్రీఫ్‌కేసులతో పొడుస్తారు.
అప్పుడు నువ్వు ఒకటి ముప్పావు కార్లకు ఢీకొడితే...
-అవును. -...అది సగం కారుగా మారి
అది రైలు బొమ్మకు గుద్దుకుంటుంది.
-అందులో అస్సలు అర్థం లేదు. -లేదు.
లేదు, ఒక్క నిమిషం ఆగు. నువ్వు అది తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నావు, హామండ్.
నువ్వు రెండు కార్లలో ఎక్కుతావు కానీ ముప్పావు కారును మాత్రమే నడుపుతావు.
నువ్వు స్టేషనుకు వెళతావు, బహుశా నువ్వు ఎక్కడికో వెళతావు.
కానీ నువ్వు ఎక్కడికైనా వెళుతుంటే, ఎవరో దానిని తీసుకెళ్ళిపోయి
వెనుక పెడితే, అప్పుడు నువ్వు తిరిగి
-స్టేషనుకు వెళ్ళాక అక్కడ నీ కారు ఉండదు. -అది పని చేయదు!
చూడు, లేదు. వాళ్ళు చెప్పేది ఏంటంటే భవిష్యత్తు
-చాలా అసౌకర్యంగా ఉండబోతుంది. -అవును. అది అలా అనిపిస్తుంది.
అవును. మౌలికంగా వాళ్ళు నిజానికి చెప్పేది అదే.
నా దగ్గర ఒక అద్భుతమైన ఆలోచన ఉంది. నేను ఇది నువ్వు నడపాలని అనుకుంటున్నాను.
-తప్పకుండా. -అది కమిటి ఫ్యాషన్‌లా ఉంది.
ఒకవేళ మన కారు మనకు ఉంటే ఎలా ఉంటుంది? కొనటమో లేదా లీజుకు తెచ్చుకోవటమో చేయవచ్చు.
కానీ అది నీ కారులా, ఆ తరువాత...
లేదు, ఇది పిచ్చిగా ఉంది. నాకు తెలుసు. అప్పుడు చాలా మంచి అవకాశం ఉంటుంది
అది ఎక్కడ వదిలి వెళ్ళావో తిరిగి వచ్చే వరకూ అది అక్కడే ఉంటుంది.
అయితే ఈ జనాలందరూ, మీరు అందరూ ఇక్కడ కారు పార్కులో వదిలి వచ్చారు, కదా?
-అయితే అవి ఇంకా అక్కడే ఉంటాయి. -అది ఖచ్చితంగా అంతే.
వాటిని ఎవరో అపరిచితుడు తీసుకెళ్ళడు.
అయితే ఇది ఉహించుకో, నువ్వు బయటకు వెళ్ళాక, నా కారు ఇంకా అక్కడే ఉంటే.
-అది అద్భుతంగా ఉంది. -వీలుంటే, నన్ను దాన్ని నడపనివ్వు.
ఆ కార్లను ఏదైనా మాయా జ్యూస్‌తో నడపగలిగితే ఎలా ఉంటుంది?
వాటిని నింపటానికి రెండు, మూడు నిమిషాలే తీసుకుంటుంది.
-నువ్వు వందల మైళ్ళు వెళతావు. -ఏ మాయా జ్యూస్?
-అంటే, అది నీకు భూమి లోపల దొరుకుతుంది. -అది దేనితో తయారవుతుంది?
రొయ్యల గుజ్జుతో.
అది అసంభవంలా అనిపిస్తుంది, మిత్రమా. అది అంతా...
సరే, మనం అబర్‌డీన్‌లో ఉన్న ఒక కంపెనీ చూద్దాము,
ఎవరు ఎక్కువ సరిగ్గా చెబుతారో చూద్దాం.
నేను రాబర్ట్ క్యూబికా గురించి చెప్పనా?
పోలిష్ ఫార్ములా వన్ డ్రైవర్. అక్కడ అతని ఫొటో ఉంది. ఇప్పుడు...
కొన్నేళ్ళ క్రితం, ఎనిమిది ఏళ్ళ క్రితం, నిజానికి, సరదాగా ర్యాలీ చేస్తున్నప్పుడు
అతనికి ఘోరమైన ప్రమాదం జరిగింది. అది ఆ కారు.
క్రాష్ బారియర్ కారులోకి వెళ్ళిపోయింది.
అతని కుడివైపు శరీరంలో ప్రతి ఎముక విరిగిపోయింది.
అతని కాలు దగ్గర నుండి భుజం వరకు అన్నీ. అతనికి తన చేతిని తిరిగి పెట్టడానికి
ఏడు గంటలు ఆపరేషన్ చేశారు. దాని తరువాత ఇంకా 17 ఆపరేషన్లు చేశారు.
అతని చేయి ఇంకా సరిగా పని చేయటం లేదు, కానీ ఈ వారాంతం,
అతను ఫార్ములా వన్ కారులో తిరిగి వచ్చాడు. నేను చెప్పాలని అనుకుంటుంది కేవలం అది
-అద్భుతం అని మాత్రమే. -నమ్మశక్యం కానిది.
-ఎంత గొప్పవాడు! -లేదా...
సంకల్ప బలం.
అసలైనా వజ్రం.
మార్క్ వెబ్బర్, సరే, ఆసీ ఎఫ్1 రేసర్, మాజీ ఎఫ్1 రేసర్,
అతను ఫార్ములా వన్‌కు తిరిగి రమ్మనమని ట్వీట్ చేసి ఆహ్వానించాడు,
"పోలాండ్ ఆటగాడు తిరిగి వస్తున్నాడు. అతను యోధుడు, దృఢ సంకల్పం గల యోగ్యుడు."
న్యాయంగా చెప్పాలంటే ఒక ఆస్ట్రేలియన్ అలా చేయడం అంటే భావోద్వేగం
-ఎక్కువ కావడమే. -అవును. అతను యోగ్యుడు.
ప్రస్తుతం, ఇప్పుడు, ఎలక్ట్రిక్ కార్లు, డ్రైవర్లు లేని కార్లు,
భవిష్యత్తు రవాణా ఇంకా అలాంటి వాటిపైన చాలా కృషి జరుగుతుందని
-మీకు తెలుసు. -అవును. మేము గమనించాము.
అవును, ఖచ్చితంగా. నేను నడుపుతున్నప్పుడు
సీటు పక్కగా ఏవీ పడిపోకుండా ఆపగలిగేది నాకు కావాలి.
ఇప్పుడు నా దగ్గర ఉన్న కారు నాకు కావాలి కానీ అది జరగకుండా ఆపాలి అంతే.
-అంతేనా? -అవును.
-నువ్వు కోరుకునేది మొత్తం ఇదేనా? -అవును, అదే.
కారు యజమాన్యం, కారు వాడడం, కారు పని తీరు వంటి మొత్తం భావజాలంలో
మౌలిక మార్పులు జరుగుతున్న ఇలాంటి సమయంలో,
-అంతేనా? -నాకు అంతే కావాలి.
ఏదైనా ఆపగలిగేది... నడుపుతున్నప్పుడు ట్వీట్ చేయటం
-ప్రమాదకరం అని అంటారు, అవునా? -అవును.
అయితే నువ్వు అలా వెళుతుంటావు. అతను, "అయ్యో, నా ఫోన్ పడేసుకున్నాను.
"అక్కడ పడేసుకున్నాను" అంటాడు. నువ్వు సీటు పైకి లేపుతావు,
నీ తల వంగిపోయి, నిరుత్సాహంగా చేతులు ఇక్కడ కిందకు ఇలా తోస్తావు,
నువ్వు చేతులు తోస్తున్నప్పుడు, పక్కన చర్మం అంతా చెక్కుకుపోయి...
-"అయ్యో, అందుతుంది. అది అందుతుంది." -సంకల్పంతో ఉన్న పశువైద్యుడిలా.
ఖచ్చితంగా. అది కేవలం...
ఖచ్చితంగా కాదు. అలాంటి...
రా, అడవి ఎలుక, జన్మనివ్వు.
-అది నిజంగా... అది. -అది పగిలిపోయింది.
ఒక చిన్న వేలాడేది ఎందుకు ఉండకూడదు?
నేనిది ఇటువైపు చేస్తున్నాను ఎందుకంటే మనం బ్రీటిష్ వాళ్ళం,
కానీ మీకు తెలుసు, ఇక్కడ, ఏదో ఒక పక్క, మధ్యలో...
కిందపడిపోకుండా ఆపే ఒక చిన్న వేలాడేది.
అంటే, అది ఎంత కష్టమైనది?
నీ ఉద్దేశం తెలిసింది. అది సమస్యాత్మకం. నేను 911 నడిపే డ్రైవర్ సీటు కింద చూశాను,
అప్పుడు మీకిది గుర్తు ఉండి ఉంటుంది, నేను పోగోట్టుకున్న
-ఎనిమిది జతల కళ్ళద్దాలు దొరికాయి. -అవును, అతనికి దొరికాయి.
-అక్కడ అంతా. -అక్కడ ఇంటి తాళాలు, కడ్డీలు, బంధువులు...
చివరకు, మీరు ఏదైనా పడేసుకుంటే... మీకది ఎలా ఉంటుందో తెలుసు
మీరు ఏదైనా పడేసుకుంటే, "నాకది నిజంగా తిరిగి కావాలి."
అయితే మీరు ఆగాలి, ఆ తరువాత మీకు ఇక్కడ దొరకదు,
మీకు ఇక్కడ దొరకదు. అయితే, తిరిగి వెనుకకు వెళ్ళాలి,
ఆ తరువాత, మీకు ఎప్పటికీ సరిగా అందదు.
అందుకే దాని కిందకు చేయి ఇలా పెట్టాలి.
ఎప్పుడూ కాస్త బోచ్చులాంటి శ్లేష్మం తగులుతుంది.
లేదు. ఉంటుంది. అది ఉంటుంది. అది మీరు చూశారు.
-అదెప్పుడూ ఉంటుంది. -వెంట్రుక లాంటి గడ్డలు.
అది మెత్తగా తడిగా ఉంది. నీవు అంటావు...
అది ఎప్పుడూ, అదెప్పుడూ ఒక దానిలో,
అది ఎప్పుడూ మీరు పోగొట్టుకునే దాని పైన ఉంటుంది.
మీకు తెలుసు, నిక్షిప్తమైన నిధి బహుశా ఎవరి డ్రైవింగ్ సీటు కిందయినా ఉండవచ్చు.
-కారులో ఎక్కడైనా. -అది ఉంటుంది.
ఒకవేళ మీరు అందరి సీటు కింద చూస్తే, మీరు ఆ రాత్రి
తిరిగి మీ కారులోకి ఎక్కేటప్పుడు, మీ కారు సీట్ల కింద చూడండి...
మీకు బ్రెక్జిట్‌కు చెల్లించేంత చిల్లర దొరుకుతుంది.
చెల్లించవచ్చు. ఖచ్చితంగా.
నేను లెక్కపెట్టి చెబుతున్నాను మనం చాలా చెల్లించవచ్చు.
-నాతో ఎవరు ఏకీభవిస్తారు? -నేను.
మీరు... ఇదిగో. మీరు చూశారు వాళ్ళు నిజానికి చప్పట్లు కొట్టారు.
సరే, ముగ్గురు నా ఆలోచనకు చప్పట్లు కొట్టారు.
-జేమ్స్. -ఏంటి?
-ఆసక్తికరమైన వార్త. -అయ్యో, దేవుడా.
"అయ్యో, దేవుడా" అంటే నీ ఉద్దేశం ఏంటి?
సరే, మీ ఇద్దరిలో ఎవరైనా "ఆసక్తికరమైన వార్త" అంటే,
అది యుద్ధానికి సంబంధించి అయి ఉంటుంది.
లేదు. ఇది... ఇది యుద్దానికి సంబంధించినది కాదు.
ఇది వివిధ రకాల పక్షుల వేగం గురించి ఆసక్తికరమైన వార్త.
-అయ్యో, అది ఇంకా దారుణం. -అవును!
నాకు ఇది నచ్చింది.
-వాటి చర్చ... -ఇది ఇదివరకు మాట్లాడాం.
అవును. వాటి గురించి అతను ఒక పావురం
గంటకు 25 మైళ్ళు వెళుతున్నట్టు చూసినప్పటి నుండి చర్చ జరుగుతూనే ఉంది.
నేను చూశాను. నేను దానితోపాటు వెళుతున్నాను. గంటకు 25 మైళ్ళు ప్రయాణం చేసే పావురం ఉంది.
ఏదేమైనా, ఒక స్విస్ స్పీడ్ కెమేరా బాతు సమయాన్ని నమోదు చేసింది.
సరేనా? అది బాతు సమయం నమోదు చేసింది.
అది నిజానికి కెమేరాకు తగిలింది. ఆ ఫొటో దొరికింది.
చూడు, అది నిరూపణ అయ్యింది. ఆ బాతు దానిని ఆన్ చేసింది. అది బాతు ఫొటో తీసింది.
-అది ఎంత వేగంగా వెళుతుంది? -గంటకు ముప్పై రెండు మైళ్ళు.
ఇదిగో. చూడు, అది నమ్మశక్యంగా లేదు ఎందుకంటే నన్ను అడిగితే,
ఒక బాతు 20, 21, వెళ్ళగలదు, ఎందుకంటే అవి...
అది అద్భుతమైనది కాదు, అలాగే ఆసక్తికరమైనదీ కాదు.
అది ఆసక్తికరమైనది.
అది ఙ్ఞానానికి సంబంధించింది, హామండ్. ఇంకాస్త జ్ఞానం పెంచుకుంటే
-ప్రపంచం సొమ్ము పోదు కదా? -ఖచ్చితంగా.
ఎందుకంటే ఆ ఙ్ఞానం విచిత్రంగా, వింతగా ఉంది,
అది ఎవరికీ పట్టని విషయం.
నువ్వు పాంటో ఇన్ స్విన్‌డన్ సినిమాలో బట్టన్‌లా ఉండి,
జేమ్స్ మరియు మే పక్షుల వేగం అనే మా టివి సిరీస్ ప్రపంచవ్యాప్తంగా హిట్ అయ్యి,
నేను, జెరెమీ మా సూపర్ యాట్‌ల నుండి చేతులు ఊపుతుంటే,
నువ్వు మమ్మల్ని వెక్కిరించలేవు.
-అది చాలా పెద్ద విజయం అవుతుంది. -అది ఎవరు చూస్తారు?
సరేలే, ద స్పీడ్ ఆఫ్ బర్డ్స్ ఎవరు చూస్తారు? ఇదిగో.
అతనిని స్విన్‌డన్ వైవర్న్‌లో బట్టన్స్‌గా ఎవరు చూస్తారు?
హే.
-హే. -లేదు!
ఎప్పుడూ చూడరు!
ఇక దీనితో మాటల వీధి ముగుస్తుంది.
అవును.
అవుననుకుంటా. మనం ముందుకు కొనసాగాలి, ఎందుకంటే మనందరికి
మంచి హ్యాచ్‌బ్యాక్ అంటే ఇష్టమని ఒప్పుకున్నాం.
అవును. అవి ఆచరణాత్మకమైనవి, నడపడానికి, రిపేర్లు చేయడానికి చవకైనవని ఇష్టపడతాము,
కానీ అవి పిచ్చిగా వెళతాయి.
అవును. ఇప్పుడు, ఒక కొత్త చిన్న మంచి హ్యాచ్‌బ్యాక్ కారు వస్తుంది.
ఏది ఉత్తమమైనదో తెలుసుకోవటానికి మేము గ్రాండ్ టూర్‌ను
అక్కడున్న ఆ స్థలానికి తీసుకెళ్ళాము.
అవును, మా పరీక్ష ఆక్స్‌ఫర్డ్‌షైర్‌లోని మా సొంత ట్రాక్ వద్ద ప్రారంభించాము,
ఇదే మేము సమీకరించినది.
నేను కొత్త వోక్స్‌వ్యాగన్ పోలో జిటిఐ తెచ్చాను
దానిలో 197 హార్స్‌పవర్ ఉంది.
రిచర్డ్ హామండ్ కొత్త ఫోర్డ్ ఫియస్టా ఎస్‌టీ
197 హార్స్‌పవర్ ఉన్నది తెచ్చాడు.
జేమ్స్ మే కొత్త విచిత్రమైన పేరుగల
టొయోటా యారిస్ తెచ్చాడు. అది...
అది ఎలా పలకాలి?
"గ్రుమిన."
అది "గ్రుమిన" కాదు, దాని చివర "అ" లేదు. అది గ్రుమ్న్.
అది విచిత్రమైన పేరు.
దాని అర్థం ఏంటి? గ్రుమ్న్...
గజూ రేసింగ్ మైస్టర్స్ ఆఫ్ నర్బర్గ్‌రింగ్.
నీకు ఇష్టమయిన ప్రదేశం.
-ఇది రూపొందించింది అక్కడే. -మరి గజూ రేసింగ్ అంటే ఏంటి?
గజూ రేసింగ్ ఒక టొయోటా రేసింగ్ విభాగం.
ఇది కొంతమంది రెండేళ్ళుగా ఒక మంచి హ్యాచ్‌బ్యాక్‌ను
అంకిత భావంతో తయారుచేశారు.
దృఢమైన బాడీ, చిన్న స్పింగులు, స్యాక్స్ డాంపర్లు ఉన్నాయి.
దీనిలో సూపర్‌ఛార్జర్ ఉంది, ప్రత్యేక ఫోర్జ్‌డ్ వీల్స్ ఉన్నాయి,
దీనికి ప్రత్యేక టైర్లు, దృఢమైన యాంటీ రోల్ బార్స్ ఉన్నాయి,
దీనిలో నాణ్యమైన యారిస్ నుంచి విభిన్న స్టీరింగ్ రాక్ ఉంది.
ఇది సరైన మంచి హ్యాచ్ సాంకేతిక కలది.
నా కారు 21,000. నీది ఎంత, కాస్త తక్కువ...
-20కు తక్కువ అంతే. -అవును, అది 20కు తక్కువ.
26,000 పౌండ్లకు ఎక్కువ.
అది ప్రతి పైసాకు విలువైనది, ఎందుకంటే అది హాట్ హ్యాచ్‌బ్యాక్‌గా
బాగా నిర్మించబడింది.
-ఇది మంచి కారు కాదు. -కాదు.
ఇది ఒక కంటికి మేకప్ వేసుకుంది,
ఒక కంటికి కొంచెం పిచ్చి మేకప్. అది కిస్‌లాగా ఉంది.
ఇది చూస్తుంటే నా కూతురు ఉదయం తయారవటం చూస్తున్నట్టు ఉంది.
"నాది అయిపోయిందా?" "అవును, అయిపోయింది."
నీది గోదుమరంగు కారు.
-అది గోదుమరంగు కాదు. -అది గోదుమరంగే.
-అయ్యో, అవును, అది అదే రంగు. -అది కాదు. అది పుట్టగొడుగుల రంగు.
కెమేరామ్యాన్లకు రంగులు తెలుసు. ఇది గోదుమ రంగా?
-ఇది గోదుమ రంగు. -ఖచ్చితంగా గోదుమ రంగు.
-అది గోదుమ రంగు. -లేదు, పుట్టగొడుగుల రంగు.
అప్పుడు, మేము ఏ కారు ఉత్తమమైనదో వాదించుకునే బదులు,
అసలైన పరీక్షను పర్సూట్ రేసుతో ప్రారంభించాలని నిర్ణయించాము.
మాలో ప్రతి ఒక్కరు ట్రాకు మీద సమాన దూరంలో ఉన్నాము.
నిబంధనలు సరళమైనవి.
వెనుక కారు దాటివెళితే, జేమ్స్ బయటకు వెళతాడు.
నేను ఎందుకు కంకర రోడ్డు మలుపులో మొదలు పెడుతున్నాను,
మీరు ఇద్దరు తారు రోడ్డు మీద మొదలుపెడుతున్నప్పుడు?
నీ దాంట్లో లాంచ్ కంట్రోల్ ఉందా?
లేదు.
సరే, అది నువ్వు చూసుకోవాల్సిన విషయం కదా? నాకు ఉంది.
సరే. ఏదైతేనేమి. వెళదాం పదండి.
లాంచ్ కంట్రోల్ ప్రారంభించాను. నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.
మూడు, రెండు, ఒకటి, వెళ్ళండి.
మేము బయలుదేరాము!
ఇది కాస్త ఉత్సాహకరమైనది.
మనం మర్చిపోకూడదు, వోక్స్‌వ్యాగన్ వేగవంతమైన హ్యాచ్‌బ్యాక్‌లను కనుగొన్నది,
అవి ఇంకా ఉత్తమమైనవే.
మామూలు హ్యాచ్‌బ్యాక్ తీసుకుంటే, దృఢమైన సస్పెన్షన్,
దృఢమైన బాడీ, పెద్ద ఇంజను. అంతే.
గజూ! ఇది బాగుంది. దృఢంగా అనిపిస్తుంది.
ఇక్కడ ఏమి జరుగుతుంది? అది ఎక్కడకు వెళుతుంది?
ఇది అద్భుతంగా ఉంది. నాకు ఇవి నచ్చాయి.
ఆ చిన్న పేలుళ్ళు సైలెన్సర్ నుండి వస్తున్నాయి.
వినసొంపుగా ఉండటానికి దానిపైన వాల్వులు ఉన్నాయి.
పద, వెళదాం, పద, వెళదాం. కంకరు రోడ్డుపైకి.
వెనుక భాగం పక్కకు జారినప్పుడు నిజానికి సరదాగా ఉంటుంది, అప్పుడు
మనకు బ్రేకులు దానిని అపి తిప్పటం తెలుస్తుంది.
అలా, మీరు రక్తం కారకుండా, అంబులెన్సు అవసరం లేకుండా
చాలా ఆనందాన్ని పొందవచ్చు.
లేదు, తప్పుగా అనుకున్నాను, వెనుక జెజ్జా ఉన్నాడు.
గ్రుమ్న్ ఇప్పుడు నాకు కనిపిస్తుంది.
పద, పద, పద. ఇది ఉత్సాహకరమైన సమయం.
సరైనది కాదు.
ఓహ్, అది-- నేను ఎక్కువ వేగం పెంచాను.
గ్రుమ్న్ వలన లేచిన దుమ్ము వలన ఎటువైపు వెళుతున్నానో చూడటం కష్టంగా ఉంది.
ఇప్పుడు, కార్క్‌సన్‌ను హామండ్ కూడా చేరుకున్నాడు.
ఇది ఆసక్తికరంగా మారుతుంది.
సరే. జెరెమీని దాటి వెళ్ళాల్సిన సమయం.
పద, పద, పద. అంతే.
బాగా విశాలంగా ఉంది.
నువ్వు ఔట్!
రోడ్డుకు అడ్డు తొలిగాక, ఇప్పుడు ఇద్దరి మధ్య ఘర్షణగా మారింది.
రా, క్లార్క్‌సన్, నిన్ను ఓడిస్తాను.
జాగ్రత్త, జాగ్రత్త.
హాట్ హ్యాచ్‌బ్యాక్‌లు సరదాగా ఉన్నాయి. అవి నిజంగా సరదాగా ఉన్నాయి.
ఎవరైనా ఇప్పుడు వచ్చి "నువ్వు 911 టర్బోకి,
"లేదా 488కి మారాలని ఉందా" అని అడిగితే,
నేను, "లేదు, నిజంగా నాకు మారాలని లేదు" అని చెబుతాను.
వేగాన్ని కాస్త పెంచాను. అది కదా హాట్ హ్యాచ్‌లో మనకు కావలసింది.
కొన్ని రౌండ్ల తరువాత కూడా, మా ఇద్దరి మధ్య ఎడం అంతే ఉంది.
నాకు అనిపించింది, మా ఇద్దరికి
ఈ ట్రాక్‌పై అవగాహన ఒకేలా ఉందని.
మా ఇద్దరి దానిలో 197 హార్స్‌పవర్ ఉంది.
ఈ రేసుకు ఇంకాస్త సమయం పట్టేలా ఉంది.
ఏదేమైనా...
బ్రేకులు సరిగా పడటం లేదు. నాకు అది తెలుస్తుంది. అవి వేడెక్కుతాయి.
నావి, ఇంతలో, చాలా వేడెక్కాయి.
అయితే, నా సహచరుడికి చిరాకు అనిపించాక,
మేము ఇది డ్రాగా నిర్ణయించాము.
ఇది మొక్కుబడి రేసు కాకుండా అసలైన రేసు అయివుంటే,
ఇప్పుడు నా ఆధిక్యం ఉండేది ఎందుకంటే నేను నా కారును సరిగ్గా నడిపాను,
-ఇంకా నా బ్రేకులు వేడెక్కలేదు. -నువ్వు ఇది విన్నావా?
-నేను అది విన్నాను. -కానీ రేసులో విరామం తీసుకోరు...
అయితే ఇంకో మాటల్లో చెప్పాలంటే, మెల్లగా నడిపితే గెలుస్తావు.
అవును, ఎందుకంటే నా బ్రేకులు వేడెక్కలేదు. నేను ఇంకా వెళ్ళగలను.
నువ్వు ఎప్పుడూ గంటకు 28 మైళ్ళకంటే ఎక్కువ వెళ్ళలేదు.
చెత్త.
టెలివిజన్‌లో మోటారు రేసు చూసినప్పుడు,
గ్రాండ్‌స్టాండ్ లేదా ఇంకేదైనా...
మోటారు ఆటపైన జేమ్స్ విచిత్ర సిద్ధాంతాలు వినే బదులు,
తరువాత ఛాలెంజ్‌ను మొదలుపెట్టాలని నిర్ణయించుకున్నాము.
ఒక డ్రాగ్ రేసు.
నేను ఇంజను గురించి చెబుతాను. ఇది రెండు లీటర్ల టర్బో ఇంజను.
-మీకు ఇంకేం కావాలి? -అవును. లాంచ్ కంట్రోల్.
-నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను. -నేను కూడా సిద్దంగా ఉన్నాను.
జేమ్స్, మరోపక్క, తన గ్రుమ్న్ గురించి ఏదో వివరించాలని అనుకున్నాడు.
ఈ ఇంజన్లు నిజానికి చాలా ఆసక్తికరంగా ఉన్నాయి ఎందుకంటే ముందుగా,
దీన్ని లోటస్ కంపెనీ తయారు చేశారు.
నిజానికి వాళ్ళు ఎలీస్‌లో అలాంటి ప్రత్యేకమైన ఇంజను ఉపయోగించారు.
కానీ బహుశా చాలా ఆసక్తికరంగా ఇది సూపర్‌ఛార్జ్ చేయబడింది,
అది హాట్ హ్యాచ్‌బ్యాక్‌లో అసాధారణమైనది.
సూపర్‌ఛార్జ్‌ల గురించి ఎందుకు?
ఇది టర్బోఛార్జర్ కంటే బరువుగా ఉంది, ఇది ఎక్కువ మెకానికల్ శక్తిని వాడుతుంది...
ఒక గంట లేదా ఇంక ఎక్కువ
అయితే ప్రధాన అంకెలు ఏంటంటే,
నా దానికి ఎక్కువ శక్తి ఉంది, 209 హార్స్‌పవర్.
నాది తక్కువ బరువైనది, 1,135 కిలోలు.
అది క్లార్క్‌సన్ విడబ్ల్యూ కంటే 200 కిలోగ్రాములు తేలికైనది.
చివరకు, జేమ్స్ మాట్లాడటం పూర్తిచేసాక, మేము వెళ్ళటానికి సిద్దంగా ఉన్నాము.
నేను బహుశా ఇది గెలవలేనేమో.
నా సమస్య ఏంటంటే నాది చాలా బరువైన కారు, నేను చాలా బరువైన డ్రైవర్‌ను.
మేము బయలుదేరాము.
చెత్త పోలో ఎక్కడికి వెళుతుంది?
గెలిచాను!
అయ్యో, ఏంటిది?
లావుటబ్బాయికి విజయం!
అంటే ఆ విడబ్ల్యూ ఇచ్చిన అంకెలు తప్పన్నమాట, మళ్ళీ.
ఈ ఆశ్చర్యకర ఫలితాలు కాస్త వివరణను కోరాయి.
-పుట్టగొడుగుల రంగు పోలో... -గోదుమరంగు.
-గోదుమరంగు విడబ్ల్యూ గెలిచింది... -గెలిచింది.
నిజానికి, నేను నిజాయితీగా చెప్పాలంటే, దీని అద్భుతమైన విజయానికి
-నేనూ ఆశ్చర్యపోయాను. -నేను ఖచ్చితంగా ఆశ్చర్యపోయాను.
ఇది నిజంగా కోపం తెప్పిస్తుంది. అయినా చేయగలిగింది ఏమీ లేదు.
-ఎందుకంటే ఇది బరువైనది. -అవును.
అవును. అది దీనంత శక్తివంతమైనదే.
డిఎస్‌జి గేర్‌బాక్స్ చాలా ప్రభావం చూపుతుంది.
అవును, డబుల్ క్లచ్ కూడా. అంటే, ప్రతిసారి
మీరిద్దరూ గేర్లు మార్చినప్పుడు, మీరు 20 గజాలు వెనుకబడతారా?
అంటే, మీరు దానిని సరిచేయగల మార్గం లేదు...
-వెంటనే. -... ఆ పాత కాలం బాక్సుతో.
అది మొదటి గేరు, తరువాతది, అప్పుడు...
-అవును. -ఆగు.
మిస్టర్ విల్‌మాన్ నుంచి సందేశం. "వెధవల్లారా."
అది బాగుంది.
చాలా ఉదారత.
"ఆ డబుల్ క్లచ్ గేర్‌బాక్సులు, వేగం పెంచటం గురించి మాట్లాడటం ఆపండి.
ఈ కార్లు యువతను ఆకర్షించటానికి ఉద్దేశించబడినవి,
"వాళ్ళకు అవి ఏంటో తెలియదు.
"మీలాంటి ముసలి వాళ్ళను కాకుండా ఈ తరాన్ని ఏది ఎక్కువ ఆకర్షిస్తుందో,
"అదే ఈ పరీక్షలో విజేత."
అయితే యువతకు ఆసక్తి కలిగించే ఏ పరీక్ష చేయాలి మనము...
లేదు, ఆగు, నాకొక ఆలోచన వచ్చింది.
అసలు ఈ తరం అంటే ఖచ్చితంగా ఏంటి?
మేము ఇది జేమ్స్‌కు వివరించాక, టెస్ట్ ట్రాక్ వదిలి
మా యువత కోసం రోడ్డు టెస్ట్‌ను ప్రారంభించాము.
నేనేం చేసానంటే యువత కోసం కొన్ని
రాజకీయ స్టికర్లు తలుపు మీద పెట్టించాను,
కార్మికులకు ఓటు వేయండి
తరువాత, విండ్‌స్క్రీన్ మీద,
హిజ్రాలు, లింగం మారుతుండే వారు, తటస్థ లింగస్తుల కోసం సన్‌స్క్రీన్ పెట్టించాను.
జెరెమీ - జెరెమీ
ఇంకో జెరెమీ ఖచ్చితంగా గొప్ప జెరెమీ కార్బిన్,
లేబర్ పార్టీ లీడర్.
బాల ఏసు ఇంటిపేరు ఉన్న వ్యక్తి,
ఇస్లామ్ ప్రవక్తలో ఒకరు.
రిచర్డ్, ఇంతలో, ఏదో కారణంచేత,
వాతావరణ సూచనను ఫియస్టా తలుపు మీద పెట్టాడు.
#స్టార్మీ రాక్స్
నువ్వు నీ కారు పక్కన ఎందుకు "స్టార్మీ" అని పెట్టావు?
ఎందుకంటే ఆది యువత అభిమానించే ఒక రాపర్ పేరు.
లేదు, అది స్టార్మ్జీ. స్టార్మీ అమెరికాలోని ఒక సంభోగ ఔత్సాహికురాలి పేరు.
యువతలో ప్రముఖురాలా?
ఇంతలో, నేను సేంద్రియ వ్యవసాయ దుకాణానికి
మా యువత తెచ్చిన మార్పులను పరీక్షించటానికి వచ్చాను.
సాధారణంగా వేప్ బాంగ్‌ను రీఛార్జ్ చేసేందుకు ఉపయోగించేలాంటి
యూఎస్‌బీ పోర్టునే నా కారులో అమర్చాను,
అది ఈతరం జీవితంలో ఎంతో ముఖ్యమైన వస్తువు,
ఇంకా ఇది, అవును, ఒక జూసర్, ఆహా!
ఇప్పుడు, ఇది ఉపయోగించి, మొత్తం అన్ని రుచికరమైన, పౌష్టిక రసాలను
మంచి పదార్థాలతో చేయగలను.
అంటే దూడలను చంపే, కోళ్ళ ముక్కులు కత్తిరించే
దుష్ట అమెరికన్ కార్పరేషన్లకు నేను కట్టుబడను.
తిరిగి ప్రయాణం కొనసాగిస్తూ, నేను, జెరెమీ
ఈ తరం వారి మనస్సును గెలుచుకునేందుకు పోటీ పడటంలో బిజీగా ఉన్నాము.
ఎందుకంటే మీరు వయస్సులో ఉన్నారు, మీకు పర్యావరణంపై శ్రద్ధ ఉంది.
అందుకే మీరు పోలో, టయోటాలాగా కాకుండా, దీనిలో నాలుగు సిలిండర్లు ఉండవని,
ఫియస్టాలో మూడు మాత్రమే ఉంటాయని తెలుసుకోటానికి సంతోషిస్తారు.
నిజానికి, మీరు మెల్లగా వెళుతున్నప్పుడు, అది ఒకదానిని ఆపేసి
రెండింటితో వెళుతుంది.
ఇది ప్రపంచంలోనే మొట్టమొదటి మూడు సిలిండర్ల కారు.
దాని అర్థం ఏంటంటే, ఇది ధ్రువ ఎలుగుబంట్లకు మంచిది.
ఇందులో సీట్లు బట్టతో చేయబడ్డాయి,
స్టీరింగ్ చక్రం కోసం ఆవు దూడను తప్ప,
లోపల వాటిని తయారు చేయటానికి ఏ ఆవుకు హాని తలపెట్టలేదు.
కానీ అంతే.
సరే. ఇది కాలె, ఆపిల్,
అవకాడో, స్వచ్ఛమైన నీళ్ళు,
ఇంకా నా కళ్ళజోడు,
అది ముందే అందులో పడిపోయింది, కానీ అది ఫర్వాలేదు,
వాటికి ప్లాస్టిక్ లెన్స్ ఉన్నాయి, అందుకే అవి సురక్షితమైనవి.
ఎవరికో అది కావాలానుకుంటా.
మేము సరైన దారిలో వెళుతున్నామని తెలుసుకోటానికి,
నేనూ, రిచర్డ్ అద్భుతమైన కార్ల వ్యతిరేక నగరమైన
ఆక్స్‌ఫర్డ్‌కు బయలుదేరాము.
ఇక్కడ చాలా, చాలా మంది సైకిలు తొక్కేవాళ్ళు ఉన్నారు.
యువత నా కారు స్టికర్లను చూసి ఆమోదిస్తున్న తీరు చూడండి.
దాని పై పూయండి. ఏం జరుగుతుంది?
నేను ఈ తరం భాషను మాట్లాడుతున్నాను.
హామండ్, మేలు అది చేయలేరు ఎందుకంటే వాళ్ళు ఉన్నది ఫోర్డ్, టొయోటాలలో.
వాళ్ళు పిచ్చి కార్లలో ఉన్నారు.
మీకు ఇక్కడ బస్ లైను కనబడుతుంది,
ఇంకా ఖాళీగా, ఉపయోగించకుండా ఉన్న రోడ్డు గురించి
చెప్పటానికి ఎక్కడా ఫియస్టా జాడ లేదు.
ఈ కారుకు దానితో సమస్య ఉంది.
ఇక్కడ కొంతమంది హైకర్లు ఉన్నారు, హామండ్, నా ఎడమవైపు.
నేను వాళ్ళపై అభిప్రాయాన్ని ఏర్పరుచుకోవటం లేదు, ఎందుకంటే
మనుషులపై అభిప్రాయాన్ని ఏర్పరుచుకోవటం తప్పు.
అయ్యో, సైకిలిస్టు.
పిచ్చివాడు.
అతని కళ్ళజోళ్ళను తాగి, జేమ్స్ ఇప్పుడు బయలుదేరాడు.
అవును. నా కొత్త జ్యూసులో కాస్త ఆసియా రుచి వచ్చింది
ఎందుకంటే అది బెండకాయ, పొడి చేసిన శొంటి పొడి,
కొంచెం వెలుల్లి, చిటికెడు గరమ్ మసాలా
ఇంకా పంది మాంసంతో తయారయ్యింది.
ఇప్పుడు ఈ కారు, అవును నర్బర్‌గ్రింగ్‌లో తయారయ్యింది,
అది ఈ తరంలా అనిపించకపోవచ్చు, కానీ ఇంకోపక్క,
ఇది ప్రపంచంలోనే అత్యంత పర్యావరణ హితమైనది. ఇది పూర్తిగా...
అయ్యో... ఛ!
దేవుడా!
తిరిగి టెంట్‌కు.
నిజాయితీగా చెప్పాలంటే,
నువ్వు తాగిన పాపిష్టి ప్లాస్టిక్ డ్రింక్ కాకుండా,
అంతా బాగానే ఉంది, ఆ పరీక్ష యువతను ఆకర్షిస్తుంది.
అవును. మనం కార్బన్ డైఆక్సైడ్, ధ్రువ ఎలుగుబంట్ల గురించి మాట్లాడాము.
లేబర్ పార్టీకి మన మద్ధతును తెలియచేసాము.
-అవునవును. -అవును. అంటే, జ్యూసర్ నా మొహం మీద
ఎగిరి పడటం కాకుండా, స్పష్టంగా, అంతా,
అద్భుతంగా కొనసాగిందని మనం అనుకున్నాము.
-అద్భుతంగా ఉంది. అవును. -అవును.
కానీ దురదృష్టవశాత్తు, మిస్టర్ విల్‌మాన్ మనకసలు ఆలోచనే లేదన్నారు.
ఈ తరం వారికి నిజంగా విఙ్ఞప్తి చేయటానికి, మేము మా కార్లను ఎలాగో అలా
మెయిల్‌ఆన్‌లైన్‌లో పెట్టాము.
ఇది మెయిల్‌ఆన్‌లైన్ ఎప్పుడూ చదవలేదని చెప్పిన జేమ్స్‌కు కాస్త సమస్య అయ్యింది.
నేను చదవలేదు.
నువ్వు వాస్తవానికి మెయిల్ చూసే రకం ప్రేక్షకుడవు కావు, జేమ్స్.
అంటే నీ ఉద్దేశం ఏంటి?
అంటే, నువ్వు సూటిగా మాట్లాడడానికి భయపడే, కోపిష్టి మొహానివి.
అందరూ అదృష్టవంతులు, అందమైన వారు, ధనికులు,
నీకంటే ఎక్కువ సామర్థ్యం కలవారిని చీల్చి చంపేయాలని అనుకుంటావు.
అవును. సరే ఏదేమైనా. నిబంధనలు చాలా సరళంగా ఉంటాయి.
మేము లండన్‌కి వెళ్ళి, మా కార్లను పాపరాజీ
ఫొటో తీసుకునేలా ఏదో చేయాల్సి వచ్చింది.
అవును, ఆ ఫొటోలు ఎక్కువగా ప్రచురించబడిన వారు
విజేతలు అవుతారు.
నేను నా భార్యను డిన్నరుకు ప్రఖ్యాత కింగ్స్ రోడ్డులో ఉన్న
మెరుస్తున్న బ్లూ బర్డ్ రెస్టారెంట్‌కు
తీసుకెళ్ళాలని నిర్ణయించుకున్నాను.
అది పాపరాజీలు ఎప్పుడూ వచ్చే చోటు.
నేను ఖచ్చితంగా మమ్మల్ని ఫోర్డ్ బయటకు వచ్చేటప్పుడు ఫొటో తీస్తారని అనుకున్నాను.
సరే. మంచిది. నవ్వటం మర్చిపోకు.
-నీకు నేనంటే ఇష్టం ఉన్నట్లుగా కనిపించు. -సరే.
చాలా ఇష్టం ఉన్నట్లు కనిపించు.
సరే. నా చేయి పట్టుకో. ఇక్కడ.
ఆ తరువాత మనం ఇక్కడ కొంచెం సేపు నిలబడదాము.
నేను నా భార్య మిండీతో
-డిన్నర్ చేయలనుకుంటున్నాను. -అది బాగానే ఉంది. అవును.
జెరెమీ, ఇంతలో, తనని గమనించేలా చేసుకోటానికి,
తను పంక్చర్ చేసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు
అప్పుడు ప్రముఖురాలైన బింకీ ఫెల్‌స్టెడ్ దానిని బాగు చేయటానికి సహాయం చేస్తుంది.
బింకీ ఫెల్‌‌స్టెడ్
-అదనంగా ఉన్న చక్రాన్ని అందుకుంటావా? -నిజంగానా?
దానిని తిప్పితే కారు పైకి లెగుస్తుంది,
-నిజంగా ఆకాశం ఎత్తుకు. -దేవుడా!
బలాన్ని ఉపయోగించు.
నాకు ఓపిక పోయింది.
జేమ్స్, ఇంతలో, ఎప్పుడూ దొంగతనంగా ఫోటో తీయబడని కారులో,
ఎప్పుడూ ఫోటో తీయబడని లండన్‌లోని ఒక ప్రాంతంలో,
ఎప్పుడూ ఫోటో తీయబడని తన డిన్నర్ డేట్
చరిత్రకారురాలు మేరీ బియర్డ్‌తో కారులో వెళ్తున్నాడు.
ఇది ఆనందంగా ఉంది.
అంటే, ఇది నెలకు సరిపడ ఆనందాన్ని ఇచ్చింది.
ఓహ్, సరే, ధన్యవాదాలు. అది మీ మంచితనం.
జేమ్స్ ఒక చిన్న ఆసక్తికరమైన సంభాషణ కోసం ఆలోచించాడు.
ఇందులో చేతికి అందుబాటులో ఉండేలా ఈ ఎర్రది స్టీరింగ్‌లో పెట్టారు
అది మీరు తిన్నగా వెళుతుంటే తెలుస్తుంది.
అన్ని బాగా అనిపిస్తున్నాయి.
ఇంతలో, చెల్సీలో...
లేదు...
ఎవరూ పాపరాజీలు లేరు. ఇక్కడ ఎవరూ లేరు.
-లేరు. -ఫొటోగ్రాఫర్లు లేరు.
ఇది విచిత్రంగా ఉంది. నన్ను ఎప్పుడూ ఇక్కడ ఫొటోలు తీస్తారు.
చూడు. నేను ఇక్కడ ఉన్నాను, ఇక్కడ నేను ఉన్నాను,
ఇక్కడ... అమె నేను పనిచేసే చోట స్నేహితురాలు మాత్రమే.
మనం వాదనకు ప్రయత్నించాలి.
నాకు వాదించాలని లేదు.
సరే, ఇదిగో. నేను చేస్తాను, నువ్వు చేయవు, అందుకే మనం ఇంతకు ముందే...
-మనం ఇంతకు ముందే వాదించుకున్నాము. -నాకు వాదించాలని లేదు.
ఇది బాగుంది. మనం ఇంకా కాస్త ఎక్కువగా కనిపించాలి.
తన కారును పార్కు చేసి, జేమ్స్ ఇప్పుడు తనకు ఇష్టమైన ఇండియన్ రెస్టారెంటుకు
చరిత్ర పాఠం వింటూ వెళ్ళాడు.
అతని ఆలోచన ఏంటంటే అతను చొచ్చుకుపోతున్నాడు.
మగవాడిగా ఉండాలంటే చొచ్చుకుపోవాలి.
అతనికి నచ్చిన ప్రతి రంధ్రంలోకి.
నేను ఊహించినది ఇది కాదని చెప్పాలి.
నువ్వు ఆర్చెస్ ఆకారాల గురించి కాస్త సమాచారాన్ని
ఇస్తావని అనుకున్నాను.
ఓహ్, సరే, మనం దాని గురించి మాట్లాడుకోవచ్చు.
అయితే నువ్వు దానిని వరుసలో పెట్టి అప్పుడు కొత్తది లోనికి పెట్టాలి.
నువ్వు ఏం చేస్తున్నావు? నువ్వు...
-నన్ను క్షమించు, ఇది చాలా జిడ్డుగా ఉంది. -నాకు తెలుసు!
ఇది పంక్చర్ మాత్రమే, కానీ పెద్ద వార్త అయ్యింది.
చక్రాన్ని అలా మార్చాలి.
ఎప్పుడైనా మోటారువేలో పంక్చర్ అయితే,
నువ్వు ఈ సందర్భానికి ఋణపడి ఉంటావు.
అవును, పాఠం నేర్చుకున్నాను, జెరెమీ.
డిన్నర్ అయిపోయాక,
ఇద్దరు చరిత్రలో ఫొటో తీయబడని వ్యక్తులు
ఫొటో తీయబడటానికి వేచి చూస్తున్నారు.
మనం ఇక్కడ నిలబడి కాస్త...
-ఇబ్బందిగా ఉంది తెలుసా? -అంటే, నేను...
ఆశావాదా?
ఎవరో ఒకరు వచ్చి మన ఫొటో తీసుకుంటారు.
నాకు ఇప్పుడే ఒక ఆలోచన వచ్చింది.
మీరు ఇది తప్పుగా అనుకోకూడదు, కాని నిజానికి,
దీని వెనుక ఆలోచన కారు ఫొటోను పేపర్లో వచ్చేలా చేయటమే.
నేను అది బయట పార్కు చేయాల్సింది.
క్షమించండి.
చెల్సీలో కొన్ని గంటల తరువాత...
కింగ్స్ రోడ్డు
అయ్యో, ఒక్క నిమిషం ఆగు. ఒకరు వస్తున్నారు! వస్తున్నారు...
చూపించకు. చూడకు. కానీ అక్కడ ఒకరు ఉన్నారు. అక్కడ ఒకతను ఉన్నాడు.
-ఎక్కడ? -పాపరాజీ! అక్కడ.
ఏదేమైనా, ఏమైనా ఫొటోలు తీసుకునే ముందు,
నేను, మే కొన్ని సంవత్సరాలుగా ఒక పథకం ఆలోచించాము.
వెళ్ళు.
బ్యాగులో పాపరాజీ
అయ్యో, చెత్త వెధవలు!
అది నా... ఎక్కు.
జేమ్స్...
నువ్వు మేరీ బియర్డ్ ముందు తేన్చావా?
అవును. క్షమించండి, అది వచ్చేసింది. నన్ను మన్నించండి.
ఎందుకంటే, చాలా మంది మేము అది రూపొందించామని అనుకుంటారని నాకు తెలుసు.
మేము నిజంగా చేయలేదు. మేము చేయాల్సిందల్లా
లండన్‌కు వెళ్ళి మేము పనిలో ఉన్నప్పుడు,
ఏదైనా కాస్త అసాధారణమైనది చేయగానే, వాళ్ళు మమ్మల్ని చుట్టుముడతారు...
లేదా ఖచ్చితంగా బాగా తాగి క్లబ్ బయటకు ప్యాంటు లేకుండా రావాలి.
-అవును, అది జరగాలంటే అదే మంచిమార్గం. -లేదా, న్యూమోనియా రావాలి.
ఏదేమైనా, ఇంతలో... అవును. అది నాకు కొన్ని సార్లు వచ్చింది.
ఏదేమైనా, వినండి, మేము వేచి చూస్తున్నాము మావి ఏ పిచ్చి పనులు
మెయిల్‌ఆన్‌లైన్‌లో వచ్చాయో చూడటానికి,
మిస్టర్ విల్‌మ్యాన్ ఇంకో యువత స్నేహపూర్వక ఆలోచన తెలియ చేసాడు.
అవును. అతను మేము మా కార్ల ఫొటోను తీసి
మనలో ఎవరి ఫొటోకు ఇన్‌స్టాగ్రాంలో ఎక్కువ లైకులు వచ్చాయో చూడాలన్నాడు.
విడివిడిగా, మా ప్రణాళికల మీద పనిచేయటానికి సిద్దమయ్యాము.
ఓహ్, 50 పౌండ్లు సమంజసమైనదే. అవును.
యాభై వేల పౌండ్లా?
సరే, అలాగే. నేను ఇప్పుడే తిరిగి ఫోన్ చేస్తాను,
సరే, అలాగే.
ఆ ప్రముఖ లండన్ ఐ లోని ఒక పాడ్‌లో నా కారుతో నన్ను పెడితే
అప్పుడు నా ఫొటోను సరిగ్గా ఆపైన అద్భుతమైన దృశ్యంతో పిట్టాలన్నది నా ఆలోచన.
వాళ్ళకు 50,000 పౌండ్లు కావాలి. అతను 50 పౌండ్లు అంటున్నాడని అనుకున్నాను.
మనం ఇంకేదయినా ఆలోచించుదాము.
నేను అది ఇప్పుడే చేశాను.
నా ఇన్‌స్టాగ్రాం ఫోటో కోసం, నేను ఇబ్బందుల్లో పడను.
నేను ఒక ఉత్తమ ఫొటోగ్రాఫర్‌ను నియమించాను, నాకు చాలా ఉత్సాహంగా ఉంది,
ఎందుకంటే అతను చాలా తెలివైనవాడు.
అది చూడండి.
అతని పేరు డేవిడ్ యారో.
అతను ప్రపంచంలో గొప్ప వన్యాప్రాణుల ఫొటోగ్రాఫర్.
ఈ ఫొటోలో పులి బదులు నా కారును పెట్టి
పునర్నిర్మించాలన్నది అతని ఆలోచన.
అందుకే నేను...
శక్తి కలిగి ఉండటం చాలా ముఖ్యమైన విషయం అనుకుంటా.
నేను ధైర్యంగా ఉండాలి.
అంటే మనకు నాకూ, కారుకు మధ్య నీళ్ళు
చిందేలా కావాలి.
నేను రక్షణపరంగా అనుమతించగలిగినంత దగ్గరగా ఉండాలని అనుకుంటున్నాను.
సరే, సరే. నాకు నువ్వు చెప్పింది అర్థమయ్యింది.
సరే.
తిరిగి లండన్‌లో, నాకో అద్భుతమైన ఆలోచన వచ్చింది.
శుభోదయం.
ప్రత్యేక సేవ డబ్ల్యూడబ్ల్యూడబ్ల్యూ.దిఒరిజినల్‌టూర్.కామ్
శుభోదయం.
హాయ్. కొంచెం బట్టలు వేసుకో.
చివరకు, నా ఫొటో విడుదలకు సిద్ధమయ్యింది.
మేది కూడా.
అలాగే, ఎలాంటి కృషి లేకుండా, జెరెమీది కూడా.
ఒక నిమిషం ఆగు!
ఆ సవాలును ఎదుర్కోవడానికి నువ్వు తక్కువ శ్రమించేవాడివా?
లేదు, నువ్వు సరిగ్గా చెప్పావు. నేను అందులో ఒక కుక్కపిల్లను పెట్టాల్సింది,
-ఎందుకంటే ఇన్‌స్టాగ్రాంకు కుక్కలు ఇష్టం. -అవును.
ప్రాథమికంగా, ఇన్‌స్టాగ్రాంలో అంతా కుక్కలే ఉంటాయి.
ఏదేమైనా, మా ఫొటోలు ఇన్‌స్టాగ్రాంలో పెట్టాక,
మాకు అందరికీ ఇంకో సవాలు ఇచ్చారు.
యూట్యూబ్‌లో ఎవరి కారును ఎక్కువ మంది చూస్తారో చూడాలి.
అవును. ఇప్పుడు, ఇది చమత్కారంగా ఉంది, ఎందుకంటే ప్రతి నిమిషం
యూట్యూబ్‌లో 300 గంటల వీడియోలు అప్‌లోడ్ చేస్తారు.
చాలా పిల్లులు ఆ చెత్త పడేసిన యూనిట్లలో పడ్డాయని అనుకోవటం లేదా?
లేదు. అనుకోవటం లేదు. నువ్వు అనుకోవు, కానీ అవి అలా అనిపిస్తాయి.
అయితే ఏదైనా ప్రత్యేకమైనది ఆలోచించాలి.
మనం ఎలా మన కారును ఇంతమందిలో ఆకర్షించేలా చేయగలం?
వాటిని ఈ చెత్త డబ్బాలో ఎలా వేయగలం?
నేనది అలానే ఉంటుందని అనుకుంటున్నాను.
-లేదా... -అవునా?
నా ఫోర్డ్‌ను గమనించటానికి నేనేం చేసానంటే, ఒక పెద్ద స్టంట్ ప్రదర్శన ఏర్పాటు చేసాను.
నా మొదటి స్టంట్ వీడియోను చేయటానికి,
నేను ఒక పెద్ద రన్‌వేకు వెళ్ళాను.
నా అద్భుత ప్రదర్శకుడు సిద్ధపడ్డ తరువాత,
మేము వెళ్లడానికి సిద్ధమయ్యాము.
ఈ రోజు చరిత్ర సృష్టించబోతున్నాము.
గుడ్ లక్.
నేను చూడలేకపోతున్నాను.
చేసేశాడు!
మేము దానితో ఇంటర్నెట్‌లో ఇరగదీస్తాము.
ఇంతలో, జేమ్స్ కాస్త విభిన్నమైన విధానాన్ని ఎన్నుకున్నాడు.
ఇప్పుడు, మీరు యూట్యూబ్‌ చూస్తే, అది నేను తరచుగా చేసే పని,
ఈ తరం యువత ఎక్కువగా ఆదరించేది
కొత్త వస్తువులను డబ్బాలలోంచి తీసి చూపే వీడియోలు అని గమనించి ఉంటారు.
సాధారణంగా ఇది పెద్దగా పనిలేని విద్యార్థి
తాను కొన్న దానిని తెరిచి చూసి దాని గురించి మాట్లాడుకోవటం లాంటిది.
హే, ఏంటి సంగతులు. అందరూ ఎలా ఉన్నారు?
డెలివరీ అబ్బాయిలు ఇప్పుడే వెళ్ళారు, ఇది ఇచ్చారు,
ఇంకా దాన్ని బాక్స్‌లోంచి కూడా తీయలేదు. నా దగ్గర కొన్ని...
ఈ అబ్బాయి తను కొన్నకొత్త టెలివిజన్ సెట్‌ను డబ్బలో నుంచి బయటకు తీస్తున్నాడు.
అయ్యో, దేవుడా. మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?
చూసారా దీనికి ఎన్ని హిట్లు వచ్చాయో.
దానికి స్టాండు పెట్టలేదు, దానిని తరువాత మీరు పెట్టుకోవాలి.
హయ్, నేను మే! అన్నదమ్ములారా, అక్కచెళ్ళెల్లారా,
నా కొత్త డబ్బా నుండి తీసే వీడియోకు స్వాగతం.
ఇది పెద్దది. ఇది కారు.
అవును.
చూడండి అది ఎంత చక్కగా ఉందో.
ఇంతలో, జెరెమీ ఫాస్ట్ షోలో డేవిడ్ సూఫ్లే అనే లాంటి పాత్రను
సృష్టించాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.
డేవిడ్ సూఫ్లే
బెల్జియన్ ట్రాఫిక్ వార్డెన్
అక్కడ ఎయిర్‌ఫీల్డ్‌ దగ్గర, నా కొత్త స్టంట్ సిద్ధంగా ఉంది.
అవును. అక్కడ కింద ఒక అతను ఉన్నాడు. అతని పేరు నాకు తెలియదు.
కానీ ఫరవాలేదు, ఎందుకంటే కొద్ది క్షణాలలో నేను అతని మీద నుండి వెళతాను,
ఇదిగో వెళుతున్నాను.
అవును! నేను అతనిని చంపలేదు!
నాకు అది చాలా నచ్చింది.
"టొయోటాలో, మీరు మీ బండి సాఫీగా నడపటానికి కావలసినవి ఉండేందుకు
"మేము చేయగలినంతా చేయాలని అనుకుంటాము.
"మీరు మీ దేశంలో ఉన్నా లేదా విదేశాలలో ఉన్నా,
"మీరు మమ్మల్ని సంప్రదించవచ్చు, ఒకవేళ మీకు ఏదైనా..."
ఇంతలో, నేను చివరి స్టంట్‌కు సిద్ధపడ్డాను.
నా కారుతో బోటులో ఉన్న ఒకతన్ని సరస్సు దాటించడం.
కాళ్ళు విరిగితే ఎలాగో నాకు అస్సలు ఆలోచన లేదు,
అందుకే నేను ఆఫీసు జూనియర్‌ను అది చేయమని అడిగాను.
అతను ఖరీదు తక్కువ, విధేయుడు, కావలసినట్టు వాడుకోవచ్చు.
ఇలాంటి వాటికి కావలసిన ముఖ్యమైన అంశాలు.
అందుకే, అతన్ని యూట్యూబ్ స్టార్‌ని చేద్దాం.
సరే. ఇప్పుడు సైన్స్‌ను, గణితాన్ని వాడి
ఇది చేయటానికి గంటకు ముప్పై మైళ్ళని
నేను లెక్కించాను.
ఇదిగో! ప్రారంభిస్తున్నాము!
పద, చిన్నవాడా!
అద్భుతం! చాలా బాగా చేశావు! క్రిస్‌మస్‌కు సెలవు తీసుకో!
-ఆ స్టంట్ బాగున్నది! -అది నిజంగా బాగున్నది, అవును.
నాకు అది నచ్చింది.
అతని సిద్ధాంతం ఎలా పనిచేసింది?
-అది దాటేసాడు. -బాగుంది.
సరే, ఏది ఉత్తమమైన చిన్న హాట్ హాచ్‌బ్యాకో నిరూపించటానికి
మా దగ్గర స్కోర్‌బోర్డు ఉంది.
మన దగ్గర ఇంతకు ముందే ధర,
పర్సూట్ రేసు, డ్రాగ్ రేసు స్కోర్లు ఉన్నాయి.
ఇప్పుడు మన దగ్గర పాపరాజీవి ఉన్నాయి. హామండ్, నువ్వు ఎలా చేశావు?
అంటే, మీరిద్దరు పాపరాజీలను బ్యాగులో పెట్టారు, కదా?
అంటే, అవును.
కానీ నిజానికి, మేము ఆ బ్యాగులను ప్రముఖులకు అమ్మాలి.
మనం అమ్మాలి. ఎందుకంటే వాళ్ళు చాలా తెలివైన వాళ్ళు. తాడు లాగితే,
అతను ఫొటోలు తీసుకొలేకపోవటమే కాకుండా, కారులో నుంచి బయటకు రాలేడు.
అవును, అది నిజానికి జైలులో ఉండటం లాంటిదే.
-అవును. -అందువల్ల అది చట్ట వ్యతిరేకం.
కందిరీగను జామ్ సీసాలో బంధించటం కూడా. ఎవరూ దానిమీద ఫిర్యాదు చేయరు, కదా?
అవును, సరే, ఏది ఏమైనా, అది పని చేయలేదు,
ఎందుకంటే స్పష్టంగా మేము కనుగొనని ఇంకో పాపరాజీ ఉండి ఉంటాడు,
ఎందుకంటే ఈ ఫొటో కనిపిస్తుంది.
ద సన్ హామండ్ ఒక్క క్షణం
లేదు. లేదు, లేదు. ఒక్క నిమిషం ఆగండి.
నిబంధన ప్రకారం దానిలో కారు ఉండాలి కానీ నాకు ఆ ఫొటోలో కారు కనిపించటం లేదు.
కనిపించింది. అది మెయిల్ఆన్‌లైన్ అని ఉంది, నేను అనుకోవటం...
అది ద సన్ అని సూచించటానికి ఆధారం ఉంది.
-అవును. -అది మెయిల్ కాదు.
నేను మీరది చూడరని అనుకున్నాను.
-అవును, మేము చూసాము. -నేను అది బాగా చేయలేదు.
-లేదు. -అది నీకు సున్నా
ఇస్తుందని అనుకుంటున్నాను, హామండ్.
అవును, అయితే నీకు సున్నా వస్తుంది.
ఇప్పుడు, జేమ్స్ మే,
నువ్వు ఆ పెద్దవిడను తినటానికి హామర్‌స్మిత్‌కు తీసుకు వెళ్ళి,
కిందకు కారు పార్కు చేయటానికి ఎలా వెళ్ళావు?
నిజానికి, అంత బాగా చేయలేదు.
ఎలా అంత బాగా చేయలేదు?
-సున్నా అంత బాగాలేదు. -సరే.
ఒక విషయం కూడా.
నా ప్లాన్ విజయవంతమైంది.
అవునా?
నలభై తొమ్మిది ఫొటోలు నావీ, నా కారువి ఇంకా బింకీవి మెయిల్ఆన్‌లైన్‌లో వచ్చాయి.
-నలభై తొమ్మిదా? -నలభై తొమ్మిది ఫొటోలు. నేను...
సరే, ఒక్క నిమిషం ఆగు. 49 ఫొటోలు ఒక లావుటతనివి,
నేను ఎప్పుడూ చక్రం మార్చడం వినని యువతివా?
నాకు తెలుసు. కానీ అసాధారణమైన విషయం ఏంటంటే, నేను మీకు 49 ఫొటోలను చూపిస్తాను.
కానీ, మెయిల్ఆన్‌లైన్‌తో నిన్న సంప్రదించాను, సరేనా?
"మా ఫొటోలు ఇస్తారా?" అని వాళ్ళని అడగటానికి.
నీకు తెలుసా వాళ్ళు దానికి ఎంత చెల్లించమంటున్నారో?
122,000 పౌండ్లు.
-ఏంటి? -నిజంగానా?
నేను హాస్యమాడటం లేదు. వాళ్ళు నా ఫొటో తీసి, నా జీవితం నాశనం చేశారు,
తరువాత నా ఫొటో తిరిగి ఇవ్వటానికి
122,000 పౌండ్లకు కొనమంటున్నారు.
-ఇక్కడ నీవి 49 ఫొటోలు ఉన్నాయి. -నాకు తెలుసు, 40...
కెమేరాకు చూపించకు, లేదంటే వాళ్ళు 120 వేలకు బిల్లు పంపుతారు.
-కానీ మంచి విషయం ఏంటంటే... -ఖచ్చితంగా. దానివలన నీ స్కోరు 49.
-అవును. -అవును, అతనికి వచ్చింది.
-దాని గురించి మాట్లాడటానికి ఏమీ లేదు. -అవును, ఉంది.
-నలభై తొమ్మిది. -ఇన్‌స్టాగ్రాం చూద్దాం.
సరే.
జేమ్స్ మే, నువ్వు బస్సు ఫొటో ఎలా తీసావు?
నాకు సున్నా స్కోరు వచ్చింది.
-సున్నానా? -అవును.
నీకు సున్నా ఎందుకు వచ్చింది?
సరే, అది ఆసక్తికరంగా ఉంది. నాకు ఇన్‌స్టాగ్రాంలో ఖాతా లేదు,
అందుకే నేను ఒకటి తెరిచాను.
-ఆశ్చర్యంగా ఉంది. -లేదు, కానీ ఆగండి.
లేదు, కానీ నేను ఒకటి తెరిచాను. నేను అది చూసుకుంటున్నప్పుడు,
ఇన్‌స్టాగ్రాంలో నాలా ఎవరో నటిస్తున్నారని తెలుసుకున్నాను.
అయితే నేను దాన్ని తొలగించడానికి రిపోర్టును నింపాను, తెలుసా?
ఆ తరువాత అది పంపాను. ఇన్‌స్టాగ్రాంను మెచ్చుకోవాలి,
వాళ్ళు చాలా త్వరగా స్పందించారు. నిజానికి, ఆ మధ్యాహ్నమే.
వాళ్ళు నాది ఆపేసారు.
నీదా?
అవును, వాళ్ళు నకిలీ జేమ్స్ మేది ఆపేయలేదా,
-వాళ్ళు నిజమైన దానిని మూసేసారు. -వాళ్ళు తప్పు జేమ్స్ మేది ఆపేసారా?
-అవును. -సరే, అది ఆసక్తికరంగా ఉంది.
నీకు ఆసక్తికరంగా అనిపించింది ఏంటంటే ప్రపంచంలో ఎక్కడో ఒక అతనో, ఆమెనో
"నేను నాకు నచ్చిన ఎవరిలాగా అయినా నటించగలను.
-"నేను జేమ్స్ మేలాగా నటిస్తా" అనుకున్నారు. -నాకు తెలుసు.
-అది అంత గొప్ప కోరిక కాదు, కదా? -నువ్వు జార్జ్ క్లూనీ లాగా ఎందుకు చేయలేదు?
నాకు తెలుసు, కానీ ఏదేమైనా, దాని ఫలితం, ఆర్మీలో చెప్పినట్టుగా,
-అదే నాకు... -సున్నా.
-నువ్వు చాలా బాగా చేస్తున్నావు. -అవును, చాలా బాగా చేస్తున్నాను. అవును.
అయితే, హామండ్, నువ్వు ఎలా చేసావు?
అంటే, నా ఫొటో అద్భుతంగా వచ్చింది. దానిని చూడండి.
-దానిని చూడండి. -అది బాగుంది.
సంభోగ ఔత్సాహకుల స్లోగన్ కాకుండా,
-అవును, అది వికారంగా ఉంది. -అది అద్భుతమైన ఫొటో, ఒప్పుకుంటున్నాము.
అయితే ఇన్‌స్టాగ్రాంలో ఎంత మంది దానిని చూసి ఇష్టపడ్డారు?
తొమ్మిది.
-తొమ్మిదా? -నీదీ బ్లాక్ చేసారా?
లేదు. నేను పెద్దగా ఇన్‌స్టాగ్రాం వాడను.
-అవును. -అయితే, నాకు ఎక్కువమంది ఫాలోవర్లు లేరు.
అయితే, తొమ్మిది మందే చూసారు.
అయ్యో. ఎందుకంటే నాకు 54,000 వచ్చాయి.
అవునా! అవును, నువ్వు ఇన్‌స్టాగ్రాం చూస్తావు!
అవును, చూస్తాను.
-అయితే నీకు చాలా మంది షాలోవర్లు ఉన్నారు. -అవును, ఉన్నారు. అందుకే 54,000...
ఒక్క నిమిషం ఆగు. ఇది ఇంకా స్పష్టంగా చూద్దాం, హామండ్.
అతనికి 1.6 మిలియన్ల ఇన్‌స్టాగ్రాం ఫాలోవర్లు ఉన్నారు.
అవును.
అయితే 1.46 మిలియన్ల మందికి ఈ ఫొటో నచ్చలేదు.
-అది దానిని ఇంకో విధంగా చూడటం. -అది ఓడిపోవటమే, కదా.
నా ఉత్తమమైన పనితనం కాదు, ఒప్పుకుంటాను. అది తొందరలో తీసిన ఫొటో.
-అది ఏంటి? -54,000.
అది స్కోరును కాస్త మారుస్తుంది.
అది స్కోరును చాలా మార్చింది, ఎందుకంటే నాకు ఇప్పుడు 54,053.
-అవును. -నువ్వు మొదటి స్థానంలో ఉన్నావు.
అవును, నేను మొదటి స్థానంలో ఉన్నాను.
ఏది ఏమైనా, నాకు...
ఇది దారుణంగా ఉంటుంది, మీ ఇద్దరికీ, ఎందుకంటే, యూట్యూబ్ వలన.
చూడు.
నేను అన్నీ అందులో పెట్టలేదు, కానీ నా మొదటి డేవిడ్ సూఫ్లే వీడియో యూట్యూబ్‌లో పెట్టాను,
-266,000 మంది చూసారు. -దేవుడా.
అది పావు మిలియన్ మంది కంటే ఎక్కువ.
నువ్వు ముందంజలో ఉన్నావు.
అవును, నేను సౌకర్యవంతంగా ముందంజలో ఉన్నానని అంటాను.
-అవును. -అవును.
-సరే అయితే. హామండ్? -హామండా?
16,800.
ఏంటి, ఆ కృషి అంతటికా?
నాకు తెలుసు! నాకు ఇందులోనూ రాలేదు, దానికి చక్కని, ఆకర్షించే కాప్షన్ పెట్టాను.
అది... చూడు.
రయాన్ లోస్లింగ్, చానింగ్ టేటంల గొప్ప వీధి పోరాటం
పిన్స్ ఫిలిప్ ఏమో రెండు కార్ల మధ్య కట్టిన తాడు మీద నడుస్తాడు.
-అది చూడాలని అనుకోని వారు ఎవరు? -నువ్వు నిజానికి అది కాప్షన్‌లా పెట్టావా?
అక్కడుందదే. అది క్లిక్‌బెయిట్, అవును.
"లేదు, దీనికంటే పిల్లులను చూస్తాను..." అని ఈ తరం యూట్యూబ్ ప్రేక్షకులనుకున్నారు.
-హాస్యాప్సదంగా ఉంది! -వాళ్ళది చేసుంటారు.
నన్ను క్షమించండి. యువతరం, మీరు చాలా నిరాశాజనకంగా ఉన్నారు.
సరే. అయితే, మనం ఇక్కడ ఉన్నాం, ఇప్పటి వరకు మన స్కోర్లు.
-నువ్వు తొలగిపోయావు. -అవును.
ఇంకా, జేమ్స్, నేను చూస్తున్నాను, ఆలోచిస్తున్నాను, ఇంకా కేవలం...
నువ్వు 16 నిమిషాలు కేటాయించగలిగే
325,000 మంది చూసేలా చేయగలగాలి,
ఎందుకంటే ఆ డబ్బా నుండి తీసే వీడియో అంత నిడివి ఉంది,
పదహారు నిమిషాల పాటు
చిన్న టొయోటా హ్యాచ్‌బ్యాక్‌ను కార్డుబోర్డు డబ్బా నుంచి నువ్వు తీయడం చూస్తే తప్ప,
నేనే గెలుస్తాను.
-అవును. -అయితే?
మూడొందల ముప్పై...
...వేలు.
కారును బాక్సులో నుంచి తీస్తుంటేనా? అయ్యో, అతను డాన్స్ చేస్తున్నాడు.
నాకు తెలుసు.
మనం ఈ డాన్స్ చూస్తున్నాము... అతను ఎప్పుడూ ఎలా గెలుస్తాడు?
అది ఈ సందర్భంలో కొంత వరకు
మీరు ఈ తరం వాళ్ళను ఫాస్ట్ షో లాంటి పాత్రను సృష్టించి ఆకర్షించాలని అనుకున్నారు
40 సంవత్సరాలకు లోబడినవారు ఏనాడు ద ఫాస్ట్ షో పేరు కూడా విని ఉండకపోయినా.
లేదు, అది ఖచ్చితంగా సరైనది. నువ్వు కూడా
1939లోని నెవెల్ ఛాంబర్లేన్ కామెడీ ఎడ్వంచర్లు చేసి ఉండాల్సింది.
అది బాగుండేది.
అయితే, ఎందుకంటే
ఇతను ఆఫీసులో జూనియర్ ప్రాణాలను ప్రమాదంలో పడేయటం,
లేదా నేను మీసం పెట్టుకోవటం చూడాలని అనుకునేకంటే,
చిన్న కారును బాక్సులో నుంచి తీయటాన్ని చూడటం ఇష్టపడాతారంటే
మనం ఈ చిన్న వేగవంతమైన హ్యాచ్‌బ్యాక్‌లో ఉత్తమైనది నిరూపించటం
ఖచ్చితంగా దారుణమైనది.
అవును, ఇది మా ముగింపు.
అవును, దారుణమైన నిరాశతో, ముగించాల్సిన సమయం.
చూసినందుకు ధన్యవాదాలు. మళ్ళీ కలుద్దాము. గుడ్‌బై!